Gänsemarsch oor Portugees
Gänsemarsch
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
fila indiana
Diejenigen von uns, die schwer beladen waren, liefen äußerst vorsichtig im Gänsemarsch hintereinander her.
Assim, depois da viagem de ônibus, carregados de provisões, passamos a caminhar em fila indiana por íngremes caminhos pelas montanhas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Gänsemarsch, bitte!
Ele pode und ele fezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SECHSUNDDREISSIG Die Geschworenen kamen im Gänsemarsch in den Saal wie die Lakers beim Betreten des Basketballfelds.
Está aqui mais alguém?Literature Literature
Dichtes Gestrüpp verwehrte uns den Zugang zum Eingang, weshalb wir uns im Gänsemarsch durch wucherndes Unkraut zur Hintertür begaben, die allerdings nur noch ein unschönes Loch in der Wand war.
É isso que eu gosto de ouvir, ao invés de " não era meu trabalho "jw2019 jw2019
Sandleute bewegen sich im Gänsemarsch, um ihre Stärke zu verbergen.
Olhos abertos, ouvidos na escutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Reihe von Leuten kommt ins Blickfeld, sie gehen die Straße entlang– Juden im Gänsemarsch.
Não sei se o senhor lembra- se de mim, sou Howard HughesLiterature Literature
Sie marschierten im Gänsemarsch, fünfzehn Männer in einer Gruppe, und ein Wächter am Ende jeder Reihe.
Você, sem nada a dizer?!Literature Literature
Foto von Kapillaren mit roten Blutkörperchen im Gänsemarsch
Finalmente, queria agradecer- vos muito por estarem aquijw2019 jw2019
Der Rest der Gruppe kehrte im Gänsemarsch zur Leiter zurück.
" Mais vale prevenir do que remediar ", como diz a minha mãezinhaLiterature Literature
Die Treiber marschierten sehr schnell im Gänsemarsch an der Spitze, jeder den breiten Dab am Unterarm entlanggelegt.
Com minhas próprias mãos, com essas mãos tortas de gaIinha... eu o escrevi há sete anosLiterature Literature
Im Gänsemarsch verließen die Anwesenden den Raum, wobei die meisten Angela aufmunternd die Schulter drückten.
Tome conta da samambaia do amorLiterature Literature
Im Gänsemarsch, Tempo.
Eles têm um bebêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine lange Menschenschlange bahnte sich im Gänsemarsch lautlos den Weg durch den Busch; niemand wußte, was sie bei Tagesanbruch an der Grenze von Malawi erwarten würde, falls sie es überhaupt bis dahin schaffen würden.
Os únicos moradores sãos da cidade são você e o Drjw2019 jw2019
Sie mussten sich im Gänsemarsch bewegen, um bequem durch den Gang zu passen.
Não lhe fale distoLiterature Literature
Marian und ich laufen hinter ihm her, schweigend und im Gänsemarsch.
Isso é um sinalLiterature Literature
Im Gänsemarsch durchquerten sie seltsame Gänge, die nur entfernt an das Untergeschoß des Majestic erinnerten.
A polícia está atrás de você... roubaram o dinheiro que não está com vocêLiterature Literature
Olivia hängte ihn zu den alten Trenchcoats im Windfang, und dann gingen sie alle im Gänsemarsch ins Wohnzimmer.
Estás a perder a cabeça?Literature Literature
Im Gänsemarsch, Herrschaften!
É o mais fácil do mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man muss im Gänsemarsch durch.
Me disseram que você era tímido e arredioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach einer Minute verschwanden sie im Gänsemarsch lautlos im Wald, erleichtert, endlich unterwegs zu sein.
Mas ele vendeu- se em drogas e dinheiroLiterature Literature
Als Blair wieder auftauchte, kam das gesamte Personal des Restaurants im Gänsemarsch aus der Küche.
Você não vai dirigir uma nave espacial.Eu estou perto agoraLiterature Literature
„Wir gewöhnten uns an, im Gänsemarsch mitten auf dem Weg zu gehen statt am Rand, weil sich im Gebüsch Schlangen aufhielten.
Estes feixes de kelbonite irão interferir os transportadoresjw2019 jw2019
Es war ein Selbstbedienungsladen, wo die Kunden sich langsam im Gänsemarsch an einem Geländer entlangbewegten.
Que é?Nosso novo larLiterature Literature
Sandleute bewegen sich im Gänsemarsch um ihre Stärke zu verbergen.
Mas eles disseram que não iriam ferir ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Pferde folgten einander im Gänsemarsch, Myers vornweg.
Cor e tônus muscular normais.PulsoLiterature Literature
Ihm folgten noch drei weitere, doch diese drei liefen nicht im Gänsemarsch.
Então, porque é que ainda estás aqui?Literature Literature
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.