Hephaistion oor Portugees
Hephaistion
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Heféstion
Und er folgte Hephaistion, wie er es gelobt hatte.
E como havia jurado, ele se juntou a Heféstion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hephaistion, du machst einen Fehler.
Ajudem- me, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Hephaistion.
Apenas rodem a bota quando a bolha estiver para sairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hephaistion?
Shayes, é um prazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wir haben sie befreit, Hephaistion. Die Perser Kannten nur die sklaverei.
Sim, querida?- Qual o problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexander erklärte ihm, die in Babylon verbrannte Leiche sei gar nicht die des Hephaistion gewesen.
Está igualzinha como estava antes, não?Literature Literature
Ausruhen Kann ich im Grab, Hephaistion.
Quando chegarmos a casa do MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist es, den ich liebe, Hephaistion.
Um punhado de Vegans e cromos de computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hephaistion ist tot?
Os exércitos de Hitler atravessam o coração da União Soviética em direcção aos campos petrolíferos da ÁsiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Beziehung zwischen Alexander und Hephaistion war vielschichtig.
Tecnicamente falando, na verdade ele não é um assassinoLiterature Literature
Einen Trank, der mindestens schon einmal zuvor das Fieber gestillt hatte, an dem Hephaistion gestorben war.
cujo ciclo de estudos corresponde a uma duração total de doze anos e meio, incluindo uma formação profissional de três anos e meio, constituída por uma formação teórica de um semestre ministrada pelo estabelecimento de formação profissional e por uma formação prática de três anos adquirida na empresa, sancionada por um exame reconhecido que incida sobre a actividade artesanal e dê direito ao uso do título de « Mester »Literature Literature
Alexander legte sich auf eine Kline neben Hephaistion und begann zu trinken.
As paredes estão riscadas... talvez para afiar uma armaLiterature Literature
Er ist Hephaistion.
Foi realizada uma avaliação qualitativa em alguns sectores e subsectores considerados não expostos a risco de fuga de carbono, com base nos critérios quantitativos previstos no artigo #.o-A, n.os # e #, da Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleib heute Nacht bei mir, Hephaistion.
Muito bem, temos o Kaito Nakamura.# anos, nacionalidade japonesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder schlimmer noch, sie hält sich für Alexander und mich für Hephaistion.
O Oscar entrou na despensa, comeu três pacotes de Oreos e está a morrerLiterature Literature
Hephaistion erhob sich, um seinen Rundgang fortzusetzen.
O artigo #.o, n.o #, último período, CE deve ser interpretado no sentido de que o tribunal nacional não é obrigado a ordenar a recuperação de um auxílio executado com inobservância dessa disposição quando a Comissão das Comunidades Europeias tiver adoptado uma decisão final em que declare a compatibilidade do referido auxílio com o mercado comum, na acepção do artigo #.o CELiterature Literature
Und wir werden alt sein, Hephaistion. Und aus unserem Palast hinaussehen in diese neue Welt.
Lhe traz memórias do tempo em que você era importante, antes que César lhe ofuscasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Ptolemaios ) Später hieß es, seine einzige Niederlage hätte Alexander in den Armen Hephaistions erfahren.
Vosso bordão e vosso báculo são o meu amparoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist Hephaistion
Nenhuma, é completamente impossível para uma naveopensubtitles2 opensubtitles2
Das Einbalsamieren und heimliche Wegschaffen von Hephaistions Leichnam (Kapitel 24) ist natürlich fiktiv.
Pressionaste- me até aqui, agora pressiono- te euLiterature Literature
Nur Hephaistion nehme ich davon aus.
Não parecem felizesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Hephaistion.
Se isso tivesse acontecido, pegava na minha arma e atirava contra quem visseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.000 Schiffe werden von hier in See stechen, Hephaistion.
Vamos castigar aquele lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Feldzug würde bald beginnen, aber erst musste er noch die Sache mit Hephaistions allzu frühem Tod regeln.
Não é nenhum recorde, mas é maior do que a maioriaLiterature Literature
« sagte Hephaistion. »Unsere Belagerungsmaschinen setzen sich in Bewegung.
Sim, trabalhaste imenso para isto, não foi?Literature Literature
( Nearchos ) Das ist wahr, Hephaistion.
Você poderia pegar o manche, um instante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.