Hepatotoxizität oor Portugees
Hepatotoxizität
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Hepatotoxicidade
Ambrisentan hat sich nicht als Inhibitor des Gallensäurentransports oder als Ursache einer manifesten Hepatotoxizität erwiesen
O ambrisentam não demonstrou ser inibidor do transporte do ácido biliar ou produzir hepatotoxicidade evidente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Während der Behandlung mit Trabectedin ist aufgrund der Hepatotoxizität des Arzneimittels auf Alkoholkonsum zu verzichten (siehe Abschnitt
Purpurina nunca é demaisEMEA0.3 EMEA0.3
Mögliche Effekte, die auf einer Kombinationsgabe von Fenofibrat und Cholestagel beruhen, sind bezüglich des Risikos einer Myopathie oder Hepatotoxizität nicht bekannt
«Índice de aparência nominal (Ra)», o cêntuplo do número obtido dividindo a altura nominal da secção pela largura nominal da secção (S#), ambas expressas na mesma unidade de medidaEMEA0.3 EMEA0.3
Bei Patienten mit HIV-Infektion, die gleichzeitig mit antiretroviralen Arzneimitteln und Hydroxycarbamid behandelt wurden, wurde über Hepatotoxizität und Leberversagen mit tödlichem Ausgang im Rahmen der Pharmakovigilanz nach Markteinführung berichtet; Tödliche Nebenwirkungen an der Leber wurden am häufigsten bei den Patienten berichtet, die Stavudin, Hydroxycarbamid und Didanosin erhielten
Lembras- te como partilhávamos as roupas quando dividíamos o quarto?EMEA0.3 EMEA0.3
Darüber hinaus weist die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) in einem kürzlich erstellten Gutachten(2) auf die Hepatotoxizität von Lycopen hin.
Considerando o seguintenot-set not-set
Wie auch bei anderen antimykotischen Wirkstoffen kam es zur Hepatotoxizität bei Plasmakonzentrationen, wie sie auch unter therapeutischen Dosen beim Menschen auftreten
Não sabes do que estás a falarEMEA0.3 EMEA0.3
Die Ursache für die klinische Relevanz der Hepatotoxizität (Gallengangshyperplasie/periportale Entzündung), wie sie bei klinisch relevanten Dosen in Toxizitätsstudien nach mehrfacher Dosierung bei Affen beobachtet wurde, ist nicht bekannt
Ninguém sabeEMEA0.3 EMEA0.3
- in Anbetracht dieser Hepatotoxizität sowie des möglichen Auftretens von Rhabdomyolyse und des malignen Neuroleptika-Syndroms wird die Ansicht vertreten, daß die positiven Wirkungen die Risiken der Anwendung von Tolcapon nicht aufwiegen, und daß es unmöglich ist, den Anwendungsbereich genügend einzugrenzen, um eine unbedenkliche Anwendung sicherzustellen.
Todos no sistema da justiça criminal sabem que um estudo de diagnóstico de # dias não chega a demorar # diasEurLex-2 EurLex-2
Jedoch wird zu besonderer Vorsicht bei diesen Patienten geraten und es können Dosisanpassungen erforderlich werden da die systemische Exposition wahrscheinlich erhöht ist und das Risiko einer Hepatotoxizität erhöht sein kann
Para produtos que se destinem a funcionar com baterias quando não estiverem ligados à corrente, a bateria deve estar colocada para o ensaioEMEA0.3 EMEA0.3
Vorsicht ist geboten, wenn mit einer Hepatotoxizität assoziierte Arzneimittel zusammen mit Trabectedin angewendet werden, da sich dadurch das Risiko einer Lebertoxizität erhöhen kann
Na sequência de um pedido da Comissão, o Painel da saúde e bem-estar animal (AHAW) da AESA adoptou durante a sua reunião de #/# de Outubro de # um parecer científico sobre os riscos para a saúde e o bem-estar dos animais associados à importação para a Comunidade de aves selvagens, à excepção das aves de capoeiraEMEA0.3 EMEA0.3
Die wiederholte Verabreichung von DMA erzeugte Zeichen von Hepatotoxizität, wobei das erste Zeichen in einem Anstieg der Serumenzyme bestand, gefolgt von histopathologischen Veränderungen der Hepatozyten
Via inalatóriaEMEA0.3 EMEA0.3
Da die systemische Exposition gegenüber Trabectedin wahrscheinlich aufgrund der Leberfunktionseinschränkung erhöht ist und daher das Risiko einer Hepatotoxizität erhöht sein kann, müssen Patienten mit klinisch relevanten Lebererkrankungen wie einer aktiven chronischen Hepatitis engmaschig kontrolliert und die Dosis erforderlichenfalls angepasst werden
Ele pode und ele fezEMEA0.3 EMEA0.3
Ambrisentan hat sich nicht als Inhibitor des Gallensäurentransports oder als Ursache einer manifesten Hepatotoxizität erwiesen
Ele disse o nome dele?EMEA0.3 EMEA0.3
In Anbetracht der obigen Ausführungen empfahl der CHMP die Beschränkung auf die sekundäre Behandlung bei den Indikationen für Arzneimittel, die Moxifloxacin enthalten (orale Darreichungsform), und weitere Änderungen der PI, um die Fälle von tödlicher Hepatotoxizität, die Risikofaktoren für eine Verlängerung des QTc-Intervalls aufzunehmen und die Warnhinweise auf Clostridium-difficille-assoziierte Kolitis und bullöse Hautreaktionen zu verschärfen
Quando vai lembrar de que lado do povo pertence, garoto?EMEA0.3 EMEA0.3
In Toxizitätsstudien mit wiederholter Applikation wurde bei Nagern und Affen keine Hepatotoxizität beobachtet
Mulheres podem ser difíceisEMEA0.3 EMEA0.3
Eine Myelosuppression und Hepatotoxizität wurde als primäre Toxizität für Trabectedin ermittelt
Antes de nós é seguro?EMEA0.3 EMEA0.3
In einer Studie mit gesunden Probanden wurde ein Fall einer möglicherweise durch CELSENTRI ausgelösten Hepatotoxizität mit allergischen Merkmalen berichtet
No caso de diminuição da velocidade da perfusão, o tempo total de administração não pode exceder duas horasEMEA0.3 EMEA0.3
Um eine Hepatotoxizität frühzeitig erkennen zu können, wird bei der Behandlung dieser Patienten eine regelmäßige Überprüfung der Serumtransaminasen, alkalischen Phosphatase und des Bilirubins während # Tagen nach Transplantation empfohlen
Sam Bowden de Broadbent & DenneyerEMEA0.3 EMEA0.3
Hepatotoxizität
É como tentar lutar com um cão.Certo, volto jáEMEA0.3 EMEA0.3
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.