Holzwerkstoff oor Portugees
Holzwerkstoff
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Derivados da madeira
Das Produkt muss zu mindestens 90 Gew.-% aus Massivholz oder einem Holzwerkstoff hergestellt sein.
O produto deve ser constituído de, pelo menos, 90 % em massa de madeira maciça ou derivados da madeira.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
holzwerkstoff
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
madeira compensada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bodenbeläge, nämlich aus Mineralwerkstoffen, Quarzwerkstoffen, Glaswerkstoffen, Porzellanwerkstoffen, Holzwerkstoffen, Betonwerkstoffen und aus deren Ersatzstoffen
No meu sonho, o Mike disse que ele e o Bob viviam em cima de um armazémtmClass tmClass
Definition: Mit Holzwerkstoffen sind Materialien gemeint, die mittels Klebe- und/oder Leimmitteln aus einem oder mehreren der folgenden Materialien hergestellt werden: Holzfasern und/oder geschälten oder gemesserten Holzblättern und/oder Holzabfällen aus Wäldern und Baumpflanzungen, Schnittholz, Rückständen aus der Zellstoff- und Papierindustrie und/oder Recyclingholz
Esfera Celesteoj4 oj4
Bis 30. Juni 2011 müssen mindestens 50 % des Massivholzes, aus dem mit dem Umweltzeichen in Verkehr gebrachte Holzprodukte bestehen, bzw. mindestens 20 % des entsprechenden Holzwerkstoffs entweder aus nachhaltiger Forstwirtschaft stammen, die im Rahmen unabhängiger Programme durch Dritte, die die in Absatz 15 der Entschließung des Rates vom 15. Dezember 1998 über eine Forststrategie für die Europäische Union und deren Weiterentwicklung genannten Kriterien erfüllen, zertifiziert wurden, oder aus Recyclingmaterial bestehen.
Pensei que devia saberEurLex-2 EurLex-2
Holzwerkstoffe dürfen nur dann zur Herstellung von Möbeln verwendet werden, wenn sie folgenden Anforderungen entsprechen:
Porque não posso ser o que ele quer, percebes?EurLex-2 EurLex-2
— Gebrauchtholz (gebrauchte Holzerzeugnisse, Holzwerkstoffe) sowie Produkte und Nebenprodukte aus der Holzverarbeitung,
Não digas issoEurLex-2 EurLex-2
zur Änderung der Entscheidung 2003/43/EG zur Festlegung der Brandverhaltensklassen für bestimmte Bauprodukte (Holzwerkstoffe)
A homologação CE de um veículo caduca, caso se verifique algum dos seguintes casosEurLex-2 EurLex-2
Brandverhaltensklassen von Holzwerkstoffen
Cavem direto para a Chinaoj4 oj4
Entscheidung 2000/447/EG der Kommission vom 13. Juni 2000 über das Verfahren zur Bescheinigung der Konformität von Bauprodukten gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Richtlinie 89/106/EWG des Rates betreffend vorgefertigte tragende Tafeln aus Holz und Holzwerkstoffen und leichte nichttragende (selbsttragende) Verbundelemente (ABl. L 180 vom 19.7.2000, S.
Serviços de seguros de responsabilidade civilEurLex-2 EurLex-2
Bei bestimmten Holzwerkstoffen ist es erforderlich, die durch die Entscheidung #/EG festgelegte Klassifizierung zu verwenden
Estou ciente disso, queridoeurlex eurlex
Wand- und Deckenverkleidungen für Einrichtungszwecke aus Holzwerkstoffen, Holz oder Holzwerkstoffe enthaltende Fußbodenbeläge, soweit in Klasse 19 enthalten
Os holográmas vão confirmartmClass tmClass
Verwendung von Holz und Holzwerkstoffen in der Bauwirtschaft,
anos, sob reserva das dotações orçamentaisEurLex-2 EurLex-2
· Wenn eingeführtes Holz verwendet wird, enthält die FLEGT-Genehmigung eine Angabe zum jeweiligen Ernteland (diese Angabe ist für Holzwerkstoffe nicht erforderlich)?
Esperemos que simEurLex-2 EurLex-2
— Vom 1. Juli 2011 bis zum 31. Dezember 2012 müssen mindestens 60 % des Massivholzes, aus dem mit dem Umweltzeichen in Verkehr gebrachte Holzprodukte bestehen, bzw. mindestens 30 % des entsprechenden Holzwerkstoffs entweder aus nachhaltiger Forstwirtschaft stammen, die im Rahmen unabhängiger Programme durch Dritte, die die in Absatz 15 der Entschließung des Rates vom 15. Dezember 1998 über eine Forststrategie für die Europäische Union und deren Weiterentwicklung genannten Kriterien erfüllen, zertifiziert wurden, oder aus Recyclingmaterial bestehen.
O projecto de energia, Richard.Porque mudou de ideias?EurLex-2 EurLex-2
Holzwerkstoffe zur Verwendung im Bauwesen - Eigenschaften, Bewertung der Konformität und Kennzeichnung
Tens um dom que descobri, e um dom que te posso tirarEurLex-2 EurLex-2
Tropische Erzeugnisse machen nur einen kleinen Teil der weltweiten Holzausfuhren aus: 16 % des industriellen Rundholzes, 13 % des Schnittholzes, Holzstoffs und Papiers und 39 % der Holzwerkstoffe.
Ele quer vê- lo imediatamenteEurLex-2 EurLex-2
Wand-, Boden- und Deckenplatten, insbesondere aus Kork, Kunststoff, Teppich, Parkett, Laminat oder Holzwerkstoffen, zur Herstellung von Wand-, Boden- und Deckenbelägen
Por razões administrativas, é conveniente prever que os pedidos de redução do montante do certificado de restituição e de cancelamento da garantia sejam apresentados num curto prazo e que os montantes relativamente aos quais as reduções tenham sido aceites sejam notificados à Comissão a tempo para a sua inclusão nos cálculos que determinem o montante de emissão dos certificados de restituição a utilizar a partir de # de Dezembro de #, nos termos do Regulamento (CE) n.otmClass tmClass
Holzwerkstoffe zur Verwendung im Bauwesen — Eigenschaften, Bewertung der Konformität und Kennzeichnung
Embora você seja um estrangeiro e estrangeiros sofram na Alemanha... #, #!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Halterungen aus Holz oder Holzwerkstoff für Blumen und andere Pflanzen
Faz você sentir como o único homem no quartotmClass tmClass
Rohr- und Schlauchverbindungsstücke nicht aus Metall, Baumaterialien aus Holz und Holzwerkstoffen
Você está indo muito bemtmClass tmClass
Entscheidung 2000/447/EG der Kommission vom 13. Juni 2000 über das Verfahren zur Bescheinigung der Konformität von Bauprodukten gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Richtlinie 89/106/EWG des Rates betreffend vorgefertigte tragende Tafeln aus Holz und Holzwerkstoffen und leichte nichttragende (selbsttragende) Verbundelemente (ABl. L 180 vom 19.7.2000, S.
Harry, aconteceu algo importanteEurLex-2 EurLex-2
Weitere Maßnahmen sind die Errichtung eines Forums und von Strukturen zur Förderung von Neuheiten und Innovation, studentische Innovationsprojekte sowie Planungs- und Architekturwettbewerbe zum Zwecke der intensiveren Nutzung bestimmter Holzwerkstoffe
Que mudanças causa num rapaz!oj4 oj4
Schulung von Personen zur Ausführung von Dienstleistungen im Bereich der Land-, Garten- und Forstwirtschaft, nämlich zur Durchführung von Untersuchungen von Materialien, insbesondere von Bauwerkstoffen, Stein, Beton, Holz, Holzwerkstoffen und Erzeugnissen aus Holz, durch Ausführen von Bohrwiderstandsmessungen, Impulslaufzeitmessungen, kombinierten Bohrwiderstands-Impulslaufzeitmessungen, und von Analysen und von Bewertungen von Untersuchungsergebnissen der vorgenannten Untersuchungen, soweit in Klasse 41 enthalten
Doçura, pelo preço justo, te posso trazer até TupactmClass tmClass
Baumaterialien, nicht aus Metall, nämlich aus Mineralwerkstoffen, Quarzwerkstoffen, Glaswerkstoffen, Porzellanwerkstoffen, Holzwerkstoffen, Betonwerkstoffen und aus deren Ersatzstoffen
No caso de controlo deficiente da glicemia ou de tendência para episódios de hiperglicemia ou hipoglicemia, é essencial confirmar, antes de se considerar a alteração da dose, a adesão do doente à terapêutica prescrita, os locais de injecção e se efectua a técnica de injecção adequada, assim como todos os outros factores relevantestmClass tmClass
Teppiche, Fußmatten, Linoleum, Laminatböden und andere Bodenbeläge aus Holz, Holzwerkstoffen, Kork, Gummi, Kunststoffen oder deren Ersatzstoffen
Tu viste a tatuagem, encontraste a rapariga no celeirotmClass tmClass
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.