Iridium(III)-chlorid
Cloreto de irídio
Iridium oor Portugees
Iridium
de
Chemisches Element mit dem Symbol Ir und der Ordnungszahl 77, silbrig weißes Übergangsmetall.
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
irídio
de
chemisches Element der Übergangsmetalle
pt
elemento químico com número atómico 77
Er hatte genau so ein Iridium-Telefon wie ich.
Ele tinha o mesmo telefone celular de irídio como eu.
Irídio
Das Iridium hat die Ausbreitung des Giftes verlangsamt, aber ihre Temperatur steigt wieder.
O Irídio freou a disseminação do veneno, mas a temperatura dela está subindo de novo.
Iridium
de
Iridium (Kommunikationssystem)
Die Erlöse werden durch die von Iridium betriebene Verrechnungsstelle aufgeteilt.
As receitas serão depois distribuídas pela câmara de compensação administrada pela Iridium.
iridio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
iridium
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Geen vertalings nie
Prenteboek
irídio
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Augenblick verkaufte sich Madam Iridium und das Säurebiest etwa fünfundzwanzig Prozent besser als Dr.
Saia do meu caminho!Literature Literature
Ihrerseits müssen die Netzübergangsbetreiber den Netzübergang errichten, warten und betreiben sowie verschiedene sonstige Aufgaben übernehmen, wie etwa die Einholung der erforderlichen Genehmigungen für das Iridium-System in den Ländern, die das jeweilige Gebiet umfaßt, was aufwendig und kostenintensiv sein kann.
" Corpo do crime " é conteúdo do caso, não um corpo realEurLex-2 EurLex-2
Ein wichtiger Meilenstein in dem Marktsegment war die Einführung von Multimedia-Kommunikationssatelliten, und zwar insbesondere komplexer LEO-Satellitensysteme wie Iridium oder Globalstar, die von privaten Konsortien finanziert und betrieben werden.
Tire essa lata velha do chãoEurLex-2 EurLex-2
2) Die Vereinbarungen untersagen es Diensteanbietern nicht, die Iridium-Dienstleistungen Kunden anzubieten, die nicht in demselben Gebiet oder Land wie der Investor, der den Netzübergang betreibt, angesiedelt sind.
Traga tudo o que arranjarEurLex-2 EurLex-2
Daher sind sie gemäß den Wettbewerbsregeln des EG-Vertrags und des EWR-Abkommens im Hinblick auf das Iridium-System als Nebenabreden anzusehen.
succinato de diisoamiloEurLex-2 EurLex-2
Das auf der Basis von mehreren zeitversetzt in niedrigen Bahnen umlaufenden Satelliten weltweit operierende Satellitenhandy-System namens IRIDIUM hat vor kurzem aus wirtschaftlichen Gründen mangels Auslastung seinen Betrieb eingestellt.
E, Will, diga a Sana exatamente como você e Carter irão seguir em frente sem elanot-set not-set
Bei der Einreihung von Legierungen in die Unterpositionen der Position 7110 wird jede Legierung so behandelt wie das Metall Platin, Palladium, Rhodium, Iridium, Osmium oder Ruthenium, das gewichtsmäßig gegenüber jedem anderen dieser Metalle vorherrscht.
Sei um pouco de latimEurLex-2 EurLex-2
Es besteht aus 90% Platin und 10% Iridium.
Cara, você me assustouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7110 41 | Iridium, Osmium und Ruthenium, in Rohform oder als Pulver |
Quando ela atirou no velhoEurLex-2 EurLex-2
(4) Iridium LLC, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in den USA, wurde zur Errichtung und Vermarktung des Iridium-Kommunikationssystems gegründet.
Achei que deveria virEurLex-2 EurLex-2
Die restlichen drei Platinmetalle (Iridium, Osmium und Ruthenium) sind von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung und machen zusammen weniger als 1 % des Gesamtumsatzes mit Platinmetallen aus.
Significado das abreviaturas e dos símbolosEurLex-2 EurLex-2
Iridium, Osmium und Ruthenium als Halbzeug
o facto de que a elaboração de boas práticas e a avaliação dos dados científicos e económicos respeitantes às medidas de separação das cadeias de produção e das sementes podem ser um obstáculo intransponível- não ideológico mas prático- para a coexistência dos diferentes sistemas agrícolasEuroParl2021 EuroParl2021
- der Vertrag zur Entwicklung des terrestrischen Netzes ("Terrestrial Network Development Contract") zwischen Iridium und Motorola,
Porque eIe é um pubIicitário de taIento... um conhecedor de esportes e um fã de apostas.Mas, acima de tudo, eIe é um cantor e tanto. EIe preparou uma pequena surpresa para sua querida amiga, a SraEurLex-2 EurLex-2
— aus einer Platin-Iridium-Legierung
Use- o de várias maneiraseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Emission von Edelmetallbarren, insbesondere aus Gold, Silber, Platin, Rhodium, Iridium, Osmium, Palladium, Ruthenium
O relatório do grupo de trabalho prevê que o regime relativo ao sector da madeira deve ser orientado para empresas e outros operadores com projectos específicos, que se insiram nas estratégias e nos domínios de actividade do regime e contribuam para a criação de mais-valiatmClass tmClass
gebrauchte Katalysatoren, die Gold, Silber, Rhenium, Rhodium, Palladium, Iridium oder Platin enthalten (außer 16 08 07)
O casamento existeEurLex-2 EurLex-2
Rhodium, Ruthenium, Iridium und Osmium
Eis alguém que achou a resposta.EurLex-2 EurLex-2
Die ausschließlichen Rechte bedeuten im Grunde, daß Iridium keinem anderen Unternehmen für i) den Bau und Betrieb eines Netzübergangs in dem betreffenden Gebiet und ii) die Erbringung von Iridium-Dienstleistungen in dem Gebiet Rechte übertragen wird.
Lembra da Lei!EurLex-2 EurLex-2
- Darüber hinaus verfügt angesichts der globalen Reichweite des Systems keiner der an Iridium beteiligten Investoren über die notwendigen Genehmigungen und Lizenzen zur Erbringung internationaler Telekommunikationsdienstleistungen auf weltweiter Basis via Satellit.
Temos o nosso assassino!!EurLex-2 EurLex-2
gebrauchte Katalysatoren, die Gold, Silber, Rhenium, Rhodium, Palladium, Iridium oder Platin enthalten (außer 16 08 07)
Devo parar?- NãoEurLex-2 EurLex-2
Ich will mein Iridium zurück.
Sinto incomodá- la numa hora destasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Platinmetalle: Ruthenium, Rhodium, Palladium, Osmium, Iridium, Platin
Obrigada por me fazer sentir mais sexy do que já me sintoEurLex-2 EurLex-2
(14) Am Vertrieb der Iridium-Dienstleistungen werden verschiedene Parteien der angemeldeten Vereinbarungen beteiligt sein.
Então suponho que tenha o localEurLex-2 EurLex-2
(9) Die "Iridium Systems Practices" (ISP) sind Leitlinien, Empfehlungen, Regeln, Pläne und andere Anweisungen zu technischen und betrieblichen Angelegenheiten bezüglich des Betriebs des Iridium-Systems.
Onde está o Sam?- No escritório dele. Diz- lhe para ir à sala de reuniõesEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.