Jahreskarte oor Portugees
Jahreskarte
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
cartão anual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32 Mit Schreiben vom 30. Juli 1996 erbat die Kommission von der österreichischen Regierung Erläuterungen dazu, dass insbesondere für Lastkraftwagen mit bis zu drei Achsen der Erwerb einer Jahreskarte österreichischen Fahrzeugen vorbehalten bleibe.
Após a inscrição da rubrica BÉLGICA, são inseridas as seguintes rubricasEurLex-2 EurLex-2
Die klarstellende Konkretisierung der Definition ist notwendig, um Missbrauch durch Fahrgäste mit Tages-, Monats- oder Jahreskarten vorzubeugen.
Nada mais de mangueiras, nada mais de escadas, nada mais de, uhnot-set not-set
Ich mag ihn – nicht nur deshalb, weil er eine Jahreskarte für die Rams hat.
Para cada produto, a «quantidade comercializada» de uma organização de produtores, a que se refere o no # do artigo #o do Regulamento (CE) no #, é a somaLiterature Literature
„Ich habe eine Jahreskarte an der White Hart Lane“, antwortete ich.
Vou preparar a bombaLiterature Literature
Der Globe hat Jahreskarten für das Fenway, wenn Sie dann soweit sind.
Recomendação sobre a proposta do Conselho Europeu de não convocar uma Convenção para a revisão dos tratados no que respeita às medidas transitórias respeitantes à composição do Parlamento Europeu [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comissão dos Assuntos ConstitucionaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Stadtverkehr, der Vorortverkehr und der Regionalverkehr sind sehr spezifisch (keine Vorreservierung, Verwendung von Tages-, Wochen-, Monats- und Jahreskarten, viele Stopps, verschiedene Arten von Gepäck).
Vamo- nos lixarnot-set not-set
Hamish stellte eine kostenlose Jahreskarte für das Naturreservat zur Verfügung.
Tomara que nãoLiterature Literature
Ich habe schon meine Jahreskarte.
Recebi o recado de vocêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter dieselbe Rubrik fallen die Änderungen bei Monats- und Jahreskarten bzw. auch deren Abschaffung, die den regelmäßigen Nutzern des städtischen Nahverkehrs zugutegekommen sind.
Estava numa maré de sortenot-set not-set
Ich kaufte eine Jahreskarte.
Esse grande comprometimento por Deus e pelo país, nos trouxe para um paraíso tropicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begründung Der Stadtverkehr, der Vorortverkehr und der Regionalverkehr sind sehr spezifisch (keine Vorreservierung, Verwendung von Tages-, Wochen-, Monats- und Jahreskarten, viele Stopps, verschiedene Arten von Gepäck).
Posso- lhe dizer o seguintenot-set not-set
Änderungsantrag 16 Vorschlag für eine Verordnung – Änderungsrechtsakt Artikel 3 – Nummer 11 Vorschlag der Kommission Geänderter Text (11) „Annullierung“: die Nichtdurchführung eines geplanten Verkehrsdienstes, für den zumindest eine Buchung bestand; (11) „Annullierung“: die Nichtdurchführung eines bestimmten geplanten Verkehrsdienstes, für den zumindest eine konkrete Buchung bestand; Begründung Die klarstellende Konkretisierung der Definition ist notwendig, um Missbrauch durch Fahrgäste mit Tages-, Monats- oder Jahreskarten vorzubeugen.
Se você tiver qualquer inclinação cultural esta noitenot-set not-set
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.