Kämpferol oor Portugees

Kämpferol

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

kaempferol

naamwoord

voorbeelde

Francois Sierra versäumt es nie, mir morgens und abends mit Kampferöl die Füße zu massieren.
François Sierra não falta nunca; pela manhã e à tarde, vem me fazer massagem com óleo canforado.

Kampferöl für medizinische Zwecke
Óleo canforado

Kampferöl für medizinische Zwecke, Kandiszucker für medizinische Zwecke
Óleo de cânfora para uso medicinal, açúcar cândi para uso medicinal

Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf medizinische Präparate für den Haarwuchs, pharmazeutische Präparate für die Hautpflege, medizinische Kräuter, medizinische Tees, medizinische Öle, Aloe-Vera-Mittel für pharmazeutische Zwecke, Luftreinigungsmittel, Kampfer für medizinische Zwecke, Kampferöl für medizinische Zwecke, pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse, Hygienepräparate für medizinische Zwecke, diätetische Nährmittel und Erzeugnisse für medizinische oder veterinärmedizinische Zwecke
Serviços de venda a retalho de preparações medicinais para o crescimento do cabelo, produtos farmacêuticos para os cuidados da pele, ervas medicinais, infusões medicinais, óleos medicinais, preparações de aloé vera para uso farmacêutico, produtos para a purificação do ar, cânfora para uso medicinal, óleo de cânfora para uso medicinal, produtos farmacêuticos e veterinários, produtos higiénicos para a medicina, alimentos e substâncias dietéticos para uso medicinal ou veterinário

1130 Kampferöl, 1133 Klebstoffe, 1139 Schutzanstrichlösung, 1169 Extrakte, aromatisch, fluessig, 1197 Extrakte, Geschmackstoffe, fluessig, 1201 Fuselöl, 1210 Druckfarbe, 1263 Farbe (einschließlich Farbe, Lackfarbe, Emaillelack, Beize, Schellacklösung, Firnis, Poliermittel, fluessiger Füllstoff und Grundierlack) oder 1263 Farb-zubehörstoffe (einschließlich Farbverdünnung und -lösemittel), 1266 Parfümerieerzeugnisse, 1272 Kiefernöl, 1286 Harzöl, 1287 Gummilösung, 1293 Tinkturen, medizinische, 1306 Holzschutzmittel, fluessig, 1308 Zirkonium, suspendiert in einem entzündbaren fluessigen Stoff, 1866 Harzlösung, 3269 Polyesterharz-Mehrkomponentensysteme, 1993 Entzündbarer fluessiger Stoff, n.a.g.
1130 óleo de cânfora, 1133 adesivos, 1139 solução de revestimento, 1169 extractos aromáticos líquidos, 1197 extractos líquidos para aromatizar, 1201 óleo de fuselagem, 1210 tintas de impressão, 1263 tintas (incluindo, tintas, lacas, esmaltes, cores, shelac, vernizes, ceras, encáusticas, revestimento de aparelho e bases líquidas para lacas) ou 1263 matérias similares às tintas (incluindo solventes e diluentes para tintas), 1266 produtos de perfumaria, 1272 óleo de pinho, 1286 óleo de colofónia, 1287 dissolução de cauchu, 1293 tinturas medicinais, 1306 produtos de conservação da madeira, líquidos, 1308 zircónio em suspensão num líquido inflamável, 1866 resina em solução, 3269 pacotes de resina poliester; 1993 líquido inflamável, n.s.a.

Francois Sierra versäumt es nie, mir morgens und abends mit Kampferöl die Füße zu massieren.
François Sierra não falta nunca: pela manhã e à tarde, vem me fazer massagem com óleo canforado.

Kampfer und Kampferöl für medizinische Zwecke
Cânfora e óleo canforado para uso medicinal

Eine Injektion Kampferöl und es geht ihr bald besser.
Uma injeção de óleo canforado e dentro de uns dias ela se reestabeleceria.

Kampferöl
Óleos de cânfora

Kampferöl zur Umwelthygiene
Óleo de cânfora para a limpeza ambiental

Der Arzt gab ihm eine Spritze mit Kampferöl und sagte, in ein paar Tagen werde alles wieder in Ordnung sein.
O médico deu-lhe uma injeção de óleo canforado e disse que tudo estaria bem dentro de alguns dias

Kampferöl für medizinische Zwecke
Óleo de cânfora para uso medicinal