Korvettenkapitän oor Portugees
Korvettenkapitän
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Capitão-de-corveta
de
Dienstgrad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Das tut mir leid, Herr Korvettenkapitän.
Sinto muito, capitão.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kenne solche wie Sie, wissen Sie, Herr Korvettenkapitän?
Conheço os que são como o senhor, sabe, capitão de corveta?Literature Literature
Am 24. September 1928 wurde Dönitz Chef der 4. Torpedobootshalbflottille, und am 1. November 1928 wurde er zum Korvettenkapitän befördert.
Em 24 de setembro de 1928, Dönitz foi nomeado Chefe da 4a Halbflottille de Torpedeiros e em 1o de novembro do mesmo ano foi promovido a Capitão de Corveta.WikiMatrix WikiMatrix
Ich habe ihn, Francis, Bormanns Aktenkoffer liegt vor mir auf dem Tisch, und Korvettenkapitän Paul Friemel hatte recht.
Consegui, Francis, está bem aqui na minha mesa, a pasta de Bormann, e o Korvettenkapitän Paul Friemel estava certo.Literature Literature
Marineoffizier, zuletzt im Rang eines Korvettenkapitäns.
Oficial da Marinha, com a patente de Capitão de Fragata.WikiMatrix WikiMatrix
Korvettenkapitän Harger und ich nahmen anschließend Kurs auf den Stützpunkt in der Antarktis.
O capitão Harger e eu zarpamos para a base na Antártica.Literature Literature
Leider zu spät, Herr Korvettenkapitän.
É tarde demais.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Korvettenkapitän eilte auf die Brücke.
O capitão-de-corveta subiu apressado para a ponteLiterature Literature
Nur Ihnen habe ich nichts zu sagen, Herr Korvettenkapitän.»
Não tenho nada a dizer ao senhor, senhor capitão de corveta.""Literature Literature
Der Korvettenkapitän hatte allen Grund, mit sich zufrieden zu sein.
O capitão-de-corveta tinha todos os motivos para se sentir satisfeito consigo mesmo.Literature Literature
«Herr Korvettenkapitän, wie wäre es, wenn Sie mir Fragen stellen würden?
"""Capitão, e se o senhor me fizesse perguntas?"Literature Literature
Er war Korvettenkapitän der Marine.
Oficial reformado da Marinha Imperial.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Handbuch war von einem Korvettenkapitän der britischen Marine verfasst.
O autor era um comandante da Marinha Real Britânica.Literature Literature
Korvettenkapitän Heinrich Hoffmann hatte sich als TorpedobootFührer einen Namen gemacht.
O Capitão-de-Corveta Heinrich Hoffmann tinha feito nome como comandante de vedetas rápidas.Literature Literature
Korvettenkapitän Dimchurch.
Capitão-tenente Dimchurch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.