Nakama oor Portugees

Nakama

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

Nakama

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und Sie lern japanisch so schnell, sehr gutt.« »Domo, Nakama-san, domo.
Tendo em conta a posição comum do Conselho (#/#/#- CLiterature Literature
Ja, wir waren Nakama.
Depois esmagaram seu crânioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich weiß nicht, wie ich das ermöglichen kann.« »Fragen Sie Nakama, Phillip Tyrers zahmen Samurai.
Alertaram a minha intervençãoLiterature Literature
Paloma Nakama muss zurück zu den schäumenden Wassern.
Quem tossiu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun vergessen Sie Nakama, und sorgen Sie dafür, daß Sie soviel wie möglich über Babcotts Patienten in Erfahrung bringen.
Está no nosso sangue, NickLiterature Literature
« »Warum nicht, Nakama, alter Junge?
sistema transdérmicoLiterature Literature
Denk an die Bakufu, den Ältestenrat, was ist damit, und was ist mit Nakama, besonders Nakama?
A pior noite da minha vida quando eu conheci esse caraLiterature Literature
Nicht vergessen, mich vor Nakama zu hüten, nicht vergessen, daß er auch aus Choshu ist.
Tome cuidadoLiterature Literature
Mein Familienname Ikeda.« Die Lüge ging ihm leicht von den Lippen. »Nakama Ikeda.
Você se arrepende da sua vida, meu filho?Literature Literature
Nakama kann mir auch bei meinem Japanisch und meinem Wörterbuch helfen!
Não sou miúda.É o nome deleLiterature Literature
Zu McFays Verwunderung war nirgends etwas von Hiraga zu sehen, dem Mann, den er und Tyrer nur als Nakama kannten.
A coisa mais parecida com a carne do homem, é a carne do porcoLiterature Literature
Tyrer hatte Nakama kommen lassen und ihm erklärt, was Sir William verlangte.
Ele é um cientista sul- africano e mercenárioLiterature Literature
Und da Nakama versprochen hat, mir zu helfen, werde ich keine Probleme haben.
Já temos a equipa e o talento: a LuannLiterature Literature
Ein Hoch auf Nakama und meinen Partner Ryoshi, ein Hoch auf meine neue Gesellschaft, McFay Trading.
O que estás a tentar dizer?Literature Literature
In den Bordellen aber waren die Gai-Jin nicht willkommen. »He, Nakama, wo treffen Sie Ihren Cousin?
Cinquenta por cento?Literature Literature
« »Ikimasho, Nakama-sensei, alter Junge, hai?
E ele precisa de vocêLiterature Literature
Seltsam, Ihr anderer Freund, Nakama oder Hiraga oder wie immer er wirklich heißt, ist auch tot.« »Sir?
Mãe de Whistler está na AméricaLiterature Literature
Ich sein Nakama, oder Hiraga, Ihr Freund.« »Freund?
Meus irmãos, estamos aqui reunidos hoje para unirLiterature Literature
Darf ich dabei sein, wenn Sie mit Nakama sprechen?
Conheço à minha esposaLiterature Literature
« Der Nebel, der seinen Verstand einhüllte, löste sich auf. »Nakama?
Devemos procurá- los legitimamenteLiterature Literature
Reichlich Zeit, sich vor dem Dinner um Nakama zu kümmern.
Sob reserva do disposto no n.o #, a transferência de uma pessoa a readmitir com base nas obrigações previstas nos artigos #.o e #.o pressupõe a apresentação de um pedido de readmissão dirigido à autoridade competente do Estado requeridoLiterature Literature
Phillip, haben Sie irgendeine Idee, wo Nakama sein könnte?
Então testemunha que amou Rex Rexroth...... desde o primeiro dia?Literature Literature
Hier bin ich Nakama Otami.« »Ach so, das ist der Name!
CUIDADO ARANHAS SALTADORAS admite que cometeu um grave erroLiterature Literature
Irgendwie muß ich mit Nakama-Hiraga reden, sobald er gefunden wird, dachte er.
Não é um compromisso, mas um encontroLiterature Literature
Ich sein Nakama, oder Hiraga, Ihr Freund.« »Freund?
Tens razão, LittenLiterature Literature
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.