Volkswagen AG oor Portugees
Volkswagen AG
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Grupo Volkswagen
(6) Die Volkswagen AG mit Sitz in Wolfsburg ist Dachgesellschaft und gleichzeitig größtes Einzelunternehmen des Volkswagen-Konzerns.
(6) A Volkswagen AG, cuja sede se situa em Wolfsburg, é a sociedade holding do grupo Volkswagen e, além disso, a maior empresa do grupo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volkswagen AG: Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Lieferung von Kraftfahrzeugen sowie Lieferung von Ersatzteilen,
E o melhor, estou cansado dissoEurLex-2 EurLex-2
Beklagte: Decker KFZ-Handels u. –Reparatur GmbH, Volkswagen AG
É um velho truqueEurlex2019 Eurlex2019
Rechtssache C-134/20: Vorabentscheidungsersuchen des Landesgerichts Eisenstadt (Österreich) eingereicht am 11. März 2020 — IR gegen Volkswagen AG
Como é que sei que isto não é mais um truque?EuroParl2021 EuroParl2021
Hierauf müsste die Volkswagen AG zwangsläufig energisch reagieren.
Nós vamos para a cama e começaremos cedo amanhãEurLex-2 EurLex-2
Rechtsmittelführerinnen: Audi AG, Volkswagen AG (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt P.
Está brincando, minha cara!É a filha de Robert de Saint- LoupEurLex-2 EurLex-2
Am 2. Oktober 1996 wurde dieser Händler von der Volkswagen AG schriftlich abgemahnt(41).
Além disso, em #, a Comissão concluiu que os produtores-exportadores estavam a absorver as medidas e, por conseguinte, decidiu aumentar os seus direitos anti-dumping para níveis muito significativos, no que diz respeito aos produtores-exportadores em causa (até #,# %EurLex-2 EurLex-2
Die Volkswagen AG betreibt 3.000, Renault 4.000, General Motors 100.000 und der größte europäische Mineralölkonzern 12.000 VSAT-Einheiten.
Oi de novo.Estou procurando Edwardnot-set not-set
Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Gera (Deutschland) eingereicht am 6. September 2019 - MM gegen Volkswagen AG
É o meu carroEuroParl2021 EuroParl2021
(81) Antwort der Volkswagen AG vom 10. September 1999 auf die Beschwerdepunkte, Randnummer 30.
A vítima é a empregada de balcãoEurLex-2 EurLex-2
Die Volkswagen AG trägt die Kosten.
de um modelo de veículo no que diz respeito à instalação de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa nos termos do Regulamento n.oEurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Volkswagen AG (Wolfsburg, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte H.-P.
Usava- o como tapete!EurLex-2 EurLex-2
Vorabentscheidungsersuchen des Landesgerichts Eisenstadt (Österreich) eingereicht am 11. März 2020 — IR gegen Volkswagen AG
Você ficará bemEuroParl2021 EuroParl2021
Rechtsmittelführerin: Volkswagen AG (Prozessbevollmächtigte: H.-P.
Sem perturbações ultimamente?EurLex-2 EurLex-2
Rechtssache C-663/19: Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Gera (Deutschland) eingereicht am 6. September 2019 - MM gegen Volkswagen AG
Bem vinda de voltaEuroParl2021 EuroParl2021
(7) VW Navarra ist eine spanische Tochtergesellschaft des deutschen Automobilkonzerns Volkswagen AG (in der Folge: "der VW-Konzern").
Professor... TrippEurLex-2 EurLex-2
Daher kommen die geschuldeten Zinsen der Volkswagen AG zugute und verringern ihren Beitrag zur Finanzierung des Umstrukturierungsplans.
Sabe o que dizem daqui?EurLex-2 EurLex-2
Rechtsmittelführerin: Volkswagen AG (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S.
Não quis me dizerEurLex-2 EurLex-2
Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 18. Mai 2020 (Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Gera — Deutschland) — PG/Volkswagen AG
Isso, vamos esperarEuroParl2021 EuroParl2021
(87) Die Volkswagen AG bestreitet die Spürbarkeit der Beeinträchtigung des zwischenstaatlichen Handels.(
Já passou...Já passou tudoEurLex-2 EurLex-2
Rechtsmittelführerinnen: Audi AG, Volkswagen AG (Prozessbevollmächtigter: P.
Não.Volte para seu lugarEurLex-2 EurLex-2
– eine von der Volkswagen AG gezahlte Betriebsrente.
Aqui vem uma enguia!EurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Volkswagen AG (Wolfsburg, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte H.-P.
Noonien nunca estava satisfeitoEurlex2019 Eurlex2019
(5) Diese Entscheidung ist an die Volkswagen AG gerichtet.
Pena que perdeu a época do rockEurLex-2 EurLex-2
363 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.