World Series oor Portugees
World Series
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
World Series
Man will mich anklagen wegen Manipulation der World Series.
Estou prestes a ser acusado de manipular a World Series.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Cubs werden die World Series gewinnen!
Mais vezes do que eu posso contaropensubtitles2 opensubtitles2
Du wirst gleich in der World Series schlagen!
Veja a arma pessoal de assalto PPS RussaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß schon, wer die nächsten 10 World Series gewinnt.
Imposições no sector do leite e dos produtos lácteos *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlägt Daredevil zu, jubeln alle wie beim World-Series-Sieg.
Mergulhador da Marinha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Foto wurde am dreizehnten Oktober geschossen – Chases Geburtstag und Eröffnungstag der «World Series».
Eu... eu... tenho algo para te dizerLiterature Literature
Genau. Die 1994 World Series wurde abgesagt.
A Comissão Europeia lança um convite à apresentação de propostas (ref.a ECFIN/A#/#/#) para a realização de inquéritos no âmbito do programa comum harmonizado de inquéritos às empresas e aos consumidores na União Europeia [aprovado pela Comissão em # de Julho de #, COM #] nos # Estados-Membros da UE e nos países candidatos: Croácia, antiga República jugoslava da Macedónia, Turquia e IslândiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Sie das 86er Mets-Red Sox - World Series-Spiel gesehen?
Descolei uma carona com o nosso maîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für begrenzte Zeit nennen wir das unser World- Series- Angebot
Só com os # mil adiantados!opensubtitles2 opensubtitles2
Mein Vermögen, meinen Ruhm, meinen World-Series-Wimpel habe ich mir selbst verdient.
Neném, seu homem começou a correr a toda velocidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt, 90 Jahre später, möchte ich von euch wissen, wie 1994 ohne die World Series war.
Ele escapou pelos meus dedosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lch spreche von den World Series, Schwester Ratched
É sobretudo fundamental sensibilizar as gerações mais jovens para o facto de um estilo de vida saudável diminuir o risco de contrair essa doençaopensubtitles2 opensubtitles2
Welches Team gewann am häufigsten die World Series?
Inclui os pagamentosfeitos por sucursais, filiais e associadas à empresa-mãe e outras empresas relacionadas que representem contribuições para os custos de gestão geral das filiais, subsidiárias e associadas (de planificação, organização e controlo) e também reembolsos de despesas pagas directamente pela empresa-mãeopensubtitles2 opensubtitles2
Als ich 1960 gewettet habe, dass die Pirates die World Series gewinnen, habe ich es selbst gewusst.
Se queres ir, vai então sozinhoLiterature Literature
Ich erfahre auch, wer die nächsten 25 Baseball World Series gewinnt.
Devemos protestar contra os efeitos da pobreza, que afecta de forma desproporcionada as mulheres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit ist die Entscheidung gefallen: Die Chicago Cubs gewinnen die World Series!
Quem trouxe isto?Literature Literature
Hey, wir haben die World Series gewonnen.
Em #, o Pacto de Estabilidade e Crescimento procurou reforçar a sua eficácia e os seus fundamentos económicos, bem como assegurar a sustentabilidade a longo prazo das finanças públicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Cardinals gewannen die World Series 2006.
Você não está na cadeiaWikiMatrix WikiMatrix
Ich glaube, du meinst " World Series ".
Escuta, queridinha, nós estamos fugindo... e até descobrirmos o código desta coisa... vamos ter tempo de sobra para nos conhecermos.Sugiro que aprendamos a gostar do que vemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die World Series im Radio hören, wie wir alle.
Já nem sei quem ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man wechselt nicht mitten in der World Series die Socken
Detesto Saltadoresopensubtitles2 opensubtitles2
in der Milton K. Prochik Haftanstalt für eine Live- Reportage über den World- Series- Streik
Dê- me um númeroopensubtitles2 opensubtitles2
World series?
Indinavir foi rapidamente eliminado com uma semi-vida de #, # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es geht um die World Series, Charlie.
Eu não te obriguei a nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben seit 1986 keinen Sieg mehr in der World Series erzielt, also darf ich meine Sachen tragen.
Há uma discussão constante na comunidade aqueles que fazem os testes de diagnóstico e os de bancos de sangue, a interpretação desses testesLiterature Literature
Natürlich habe ich schon von der World Series gehört.
Unicredit: instituição financeira internacional com sede em Roma e cotada na Bolsa de Milão que oferece uma vasta gama de serviços bancários e financeiros em vários países europeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.