Hänge-Birke
Vidoeiro-branco · bédulo · bétula · vido · vidoeiro · vidoeiro-branco
birken oor Portugees
birken
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
bétula
Nun, vielleicht sind dort Birken, aber das wars auch schon.
Bem, podem existir bétulas, mas não mais que isso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Birken
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Bétula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Birken- und Kastanienwald hellte sich auf.
Não posso acreditar nissoLiterature Literature
Holz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche (Quercus spp.), Buche (Fagus spp.), Ahorn (Acer spp.), Kirsche (Prunus spp.), Esche (Fraxinus spp.), Birke (Betula spp.) oder Pappel und Aspe (Populus spp.)), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als 6 mm
Por fogo em Marselha, reunir um exércitoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Holz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche (Quercus spp.), Buche (Fagus spp.), Ahorn (Acer spp.), Kirsche (Prunus spp.), Esche (Fraxinus spp.), Birke (Betula spp.) oder Pappel und Aspe (Populus spp.)), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als 6 mm“
Isto é especialmente importante no contexto da emergência de novas terapias, tais como a terapia génica e as terapias celulares associadas ou a terapia somática xenogénicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Joona steht neben einer riesigen Hänge-Birke und spricht mit Staatsanwältin Susanne Öst.
Recordações de quando trabalhavas... para a UNlCEF como agregadoLiterature Literature
Das Birk-Baby?
Já chamámos conselheiros para os miúdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russel und Anthony Birk fanden ihre Arbeitsleistung ungenügend
É isso que me preocupaopensubtitles2 opensubtitles2
Rohholz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche (Quercus spp.), Buche (Fagus spp.), Birke (Betula spp.), Pappel und Aspe (Populus spp.) oder Eukalyptus (Eucalyptus spp.)), auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, nicht mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt
Seja lá o que for isso!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jetzt dürfen wir uns auch noch mit den russischen Birken rumschlagen.
CompletamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er trat zurück und sah zu, wie Birk Larsen das Fahrzeug in den halbleeren Raum steuerte.
Quando encontrar uma faculdade, dou- te o meu e- mail e escrevemo- nosLiterature Literature
Und das Foto von Nanna Birk Larsen, lächelnd, die ältere Schwester, stolz auf ihre kleinen Brüder.
Havia apenas um problemaLiterature Literature
« »Meine Mutter sagte, es sei eine Birke gewesen.
Uma vez quando um francês disparou na perna, não era idiotaLiterature Literature
Hallo, Madame Birk.
Este é o meu quarto birdieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf den Feuchtwiesen graue Birken, die das letzte Hochwasser nicht überlebt hatten.
Dada a especificidade do sector da defesa e segurança, as aquisições de equipamento, bem como as aquisições de empreitadas e as aquisições de serviços efectuadas por um governo a outro deverão ser excluídas do âmbito de aplicação da presente directivaLiterature Literature
Das nächste Bild zeigte die gleiche Erscheinung: drei von Birken überwachsene parallele Vertiefungen.
Na semana passada tinha uma mulher em casa, amarraram- na e fizeram o rouboLiterature Literature
Es war ein strahlender Nachmittag, und die Birken auf dem Gehweg blitzten in der Sonne.
Vamo- nos lixarLiterature Literature
Harthölzer sind u. a. Ahorn, Walnußbaum, Birke, Apfel- und Pfirsichbaum.
A energia neural coletiva de sua tripulação irá sustentar meu povo por muitos anosjw2019 jw2019
Pflanzliche Erzeugnisse von Birken (Betula spp.), anderweit weder genannt noch inbegriffen, frisch:
Eu fiquei nervosoEuroParl2021 EuroParl2021
Rechts sah ich einige kleine Häuser, die Straße, den Kamm der Landbrücke, von Tannen und Birken bewachsen.
Porra, Paulie!Literature Literature
Holz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche (Quercus spp.), Buche (Fagus spp.), Ahorn (Acer spp.), Kirsche (Prunus spp.), Esche (Fraxinus spp.), Birke (Betula spp.) oder Pappel und Aspe (Populus spp.)), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als 6 mm:
E pronto.A bola de cristal toldou- seEuroParl2021 EuroParl2021
Und genau deshalb streite ich darüber, wenn Frost von einer Birke spricht, er sagt nämlich viel über sich selbst aus.
Vamos festejarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Gruppe von Hölzern, u. a. Espe, Buche, Birke und Eukalyptus.
Que ele se parecia assim... nem mesmo conseguiria lembrarEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.