das dauert so lange! oor Portugees
das dauert so lange!
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
demora tanto!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das dauert so lange?
Grãos esmagados ou em flocos de outros cereaisopensubtitles2 opensubtitles2
Das dauert so lange?
Steve?Hilary?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das dauerte so lange, daß sie alles vergaß, selbst den Ort, wo sie war.
Este é melhorLiterature Literature
« Das Spiel dauerte so lange, bis das Dienstmädchen die Fassung verlor und zu heulen anfing.
Mulheres... são as únicas... que conhecem DionísioLiterature Literature
Das Schweigen dauerte so lange, bis sie sich dem Haus des Arztes näherten.
Ao vivo do Studio # na Sunset Strip, é sexta- feira à noite, em HollywoodLiterature Literature
Das dauerte nicht so lange wie erwartet, was unter anderem an Andy lag.
Eles viram e não apareceuLiterature Literature
Das dauert noch so lang, ich...
Keeler é inteligente demais para apelar para a questão racial ou para minha vida pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Schweigen dauerte so lange, dass Ashlings Aufregung verpuffte und in Sorge überging.
Estamos aqui no localLiterature Literature
Er legte sich auf den Boden, und das Gespräch dauerte so lange, bis Cecyl still war.
Com Joe Mattheson favorjw2019 jw2019
Das Spiel dauert so lange, bis jeder Spielstein beim Tempel angekommen ist.
Aluguei um quarto na Sexta.Deixa- me lá agora, vai buscar- me amanhãLDS LDS
Das Denken dauert so lange.
Então você não entendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das dauerte so durch lange Zeiten hindurch, so dass der Seelenzuzug auf der Erde der Vermehrung der Menschen entsprach.
Potencial das PMELiterature Literature
Auf ihren Porträts werden die Hepra immer jünger. »Komm schon, Gene, warum dauert das denn so lange?
Lombard, tenho a impressão... de que há um pequeno mal- entendido sobre o dinheiro da noite passadaLiterature Literature
Warum dauert das so lange?
contra os que privaram a pessoa de algo significante... ou de alguma maneira infligiu um dano exageradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum dauert das so lang, Kinch?
Isto não é o futuro, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb dauerte das Aussteigen so lange.
O que quer isso...Onde queres chegar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso dauert das so lange?
Apesar dos pedidos que fiz para retornar comigo, ele insistiu em ficar e instigar a rebeliãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum dauert das so lange?
Essa declaração deverá incluir, nomeadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was dauert das denn so lange?
Para um romântico, aquele Tim sabia mesmo brigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum dauert das so lange? Beeilen Sie sich.
Na corda bamba entre o romance e o sex- appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was dauert das so lang?
Purpurina nunca é demaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso dauert das so lange?
Dê o fora daqui.Vá pra casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabrielle, was dauert das so lange?
Tenho que encontrar um sítio para atravessar o rio, um vauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das dauert jetzt schon so lange.
Temos de capturá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
289 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.