es hat nicht geklappt oor Portugees
es hat nicht geklappt
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
não resultou
Ja, aber es hat nicht geklappt.
Fui, mas não resultou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie haben Geld auf uns gesetzt und es hat nicht geklappt.
Nós vivíamos no campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und es hat nicht geklappt.
Desde que eu ajudei ele numa enrascada.- Ah é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hat nicht geklappt.
Quarta-feira # de Maio deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hat nicht geklappt.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Julho de #, relativo a um sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico, nomeadamente o n.o #, segundo parágrafo, do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hat nicht geklappt.
Oh, realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, aber es hat nicht geklappt.
Talvez eu não vá tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein letzter Versuch, sie zu retten, aber es hat nicht geklappt.
Vamos, está ficando escuroLiterature Literature
Es hat nicht geklappt!
E se todos nós a estamos praticando, talvez estejamos sendo estimulados a isso pelos vestígios de algum estímulo biológico ancestralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es hat nicht geklappt, also, Gratulation.
à origem do produtoLiterature Literature
Es hat nicht geklappt.
Todavia, após a aprovação da Directiva #/#/CEE do Conselho, de # de Setembro de #, relativa à publicidade enganosa e comparativa, em processos em matéria de publicidade, o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias julgou necessário ter em conta os efeitos produzidos num consumidor fictício típicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es passierte, als du in Harvard warst und es hat nicht geklappt.
Que sabor tem a perca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte gehofft, dass er zu Manchester United käme, aber es hat nicht geklappt.
Quando chegar a hora, diremos para todo mundoLiterature Literature
Sie wollte schon vor Jahren mit mir herkommen, aber es hat nicht geklappt.
Bebe desta.- Esgalha- aLiterature Literature
ES HAT NICHT GEKLAPPT
É voluntárioopensubtitles2 opensubtitles2
Es hat nicht geklappt.
Um lapso é com palavras.Não é com seres humanos em carne e ossoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nate und ich haben es versucht, es hat nicht geklappt.
Duração do regimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe Beschwerden eingereicht, aber es hat nicht geklappt.
É melhor fazeres tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe etwas versucht, und es hat nicht geklappt!
Eles conhecem o sangue, eles conhecem o sangue dos seus parentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben versucht, uns eine Landkarte zu besorgen, aber es hat nicht geklappt.
Encontrou o programa do vírus nas disquetes que confiscámos?NãoLiterature Literature
Du hattest etwas vor, aber es hat nicht geklappt, und du hast gesagt, es würde mir nicht gefallen.
DESCRIÇÃO DA PISTALiterature Literature
Es hat nicht geklappt
O que você não sabe é o quanto é doloroso...... ser derrotadoopensubtitles2 opensubtitles2
Es hat nicht geklappt.
Por isso é que estava tão temperamentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, aber es hat nicht geklappt.
Moço, trouxeste as fardas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es hat nicht geklappt.
Imagine o que faremos, quando todos tivermos Deus no coraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
265 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.