Es gibt kein Entrinnen oor Portugees
Es gibt kein Entrinnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Não há escapatória
Es gibt kein Entrinnen, mein Freund.
Não há escapatória, meu amigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nein, meine Liebe, es gibt kein Entrinnen.
E falava com um arbusto pintado de vermelhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt kein Entrinnen.
Vou preparar a bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und es gibt kein Entrinnen.
É um grande passo começar apertando botões e se tornar um fotógrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt kein Entrinnen.
Pelo que cobrámos o cheque noutro bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt kein Entrinnen.
Obrigado por ajudar a mim e ao l- ChayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt kein Entrinnen
És um gajo muito corajoso McCoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt kein Entrinnen, mein Freund.
Quando nos chamam nomes como " doido "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt kein Entrinnen.
Claro que disse que...-... precisava falar com você.- Parece ótimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wahrheit ist, es gibt kein Entrinnen
E eu escrevi um artigo sobre isso e eu perdi o artigo, e achei que estava com vocêopensubtitles2 opensubtitles2
Es gibt kein Entrinnen vor sich widersprechenden Eiden... ebensowenig wie vor Geburt und Tod...
Se se poupar, sinto que é homem para agüentarLiterature Literature
Es gibt kein Entrinnen, keine Rückzieher, nichts.
Você o quê?- Eu acredito em fadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt kein Entrinnen
Aaron não é gayopensubtitles2 opensubtitles2
Es gibt kein Entrinnen.
Sim, poderia saltar de um avião, mas não sobreviveria à aterrissagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt kein Entrinnen.
Eu sei, pedi para vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wie ich schon sagte, es gibt kein Entrinnen vor dem Gesetz des Universums.
A nave se dividiu em duas, perdemos toda a seção traseiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt kein Entrinnen.
Está bem, então talvez seja melhor acalmarmos por uns temposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man weiß es, und es gibt kein Entrinnen.
Os fabricantes podem optar por armazenar mais tramas de dados, desde que pelo menos a trama requerida possa ser lida por um instrumento genérico de exploração que satisfaça as especificações dospontos #.#.#.# eLiterature Literature
Eric ist hinter dir her. Und es gibt kein Entrinnen.
Temos que investir em coisas mais concretasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt kein Entrinnen.
A casa é roubada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt kein Entrinnen
Venha comigoopensubtitles2 opensubtitles2
Das hier ist meine Reise, und es gibt kein Entrinnen.
Birdie para empatar, eagle para ganhLiterature Literature
Es gibt kein Entrinnen.
Os dispositivos terão uma especificidade de, pelo menos, #,# % relativamente às dádivas de sangue, salvo indicação em contrário nos quadros anexosjw2019 jw2019
Sitzen wir erst, gibt es kein Entrinnen mehr.
Um explosivo sónico detona a bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.