es gießt in Strömen oor Portugees
es gießt in Strömen
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
chove torrencialmente
Es goß in Strömen, und der Wind blies mit zerstörerischer Wut.
Choveu torrencialmente e o vento soprou com fúria selvagem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auch jetzt ist es frühmorgens, genauer gesagt neun Uhr, doch es gießt in Strömen.
Ao proceder a essa revisão, o Conselho de Estabilização e de Associação considerará a conveniência de preservar os efeitos dos limites em causa em termos reaisLiterature Literature
Homer, es gießt in Strömen.
Mesmo que seja o meu fimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gießt in Strömen.
A faxineira está cantandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Liebste, es regnet nicht, es gießt in Strömen.
Ninguém merece issoLiterature Literature
Es gießt in Strömen.
Eu sei que não devo fazer perguntas sobre o casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gießt in Strömen!
Bem, como se sente quando mata alguem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gießt in Strömen.
E como tu entras em sétimo, isso dá- nos a oportunidade de entrar fazer o que temos a fazer, e bazarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es gießt in Strömen!
Boa sorte que vai precisarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gießt in Strömen, und ich stell mich unter ne Markise, bis so 'n Typ rauskommt und mich wegjagt.
É uma tarefa importante, eLiterature Literature
Es gießt in Strömen, und ich stelle mir den Fluss vor, der alles mit sich reißt, was sich ihm in den Weg stellt.
Desculpe, mas não suporto mais a monotonia da vida de classe- médiaLiterature Literature
Es ist Herbst und gießt in Strömen, zudem ist es kalt und windig.
Acredito que Michel sentiu como se estivesse vivendo a vida do outro essa noiteLiterature Literature
Draußen gießt es in Strömen und ich hatte in den letzten drei Stunden nur zwei Tische zu bedienen.
Então presumimos que estão ligadosLiterature Literature
30 JJ Wie auf dem Höhepunkt eines Films gießt es in Strömen, als ich gehe.
Seria uma pena se alguém enviasse uma nota ao Carl Jenkins dizendo que há algo de suspeito quanto ao acidente de Dwight StevensonLiterature Literature
Hier gießt es in Strömen.
Kennedy... na Casa brancaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire vom Empfang leiht mir ihren Schirm, weil es immer noch in Strömen gießt.
A coisa mais parecida com a carne do homem, é a carne do porcoLiterature Literature
15 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.