glacieren oor Portugees
glacieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
dar brilho
tornar brilhante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ „Im Jahr 1850 gab es im Glacier-Nationalpark in Montana [USA] über 150 Gletscher.
O alimento medicamentoso possa ser conservado durante o período prescritojw2019 jw2019
— Konditor — Süßwarenhersteller („pâtissier-chocolatier-confiseur-glacier“)
Só uma vez cumprida esta condição se poderá procurar um equilíbrio razoável entre o respeito das regras de um mercado livre e a protecção dos interesses dos operadores e dos investidoresEurLex-2 EurLex-2
Sana glacies.
É como se ela a matasse continuamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtssache T-147/19: Beschluss des Gerichts vom 14. November 2019 – Flovax/EUIPO – Dagniaux und Gervais Danone (GLACIER DAGNIAUX DEPUIS 1923) (Unionsmarke – Antrag auf Nichtigerklärung – Unionsbildmarke GLACIER DAGNIAUX DEPUIS 1923 – Widerruf der angefochtenen Entscheidung – Wegfall des Streitgegenstands – Erledigung)
Segundo diz aqui,O senhor foi preso em # por posse ilegal de explosivosEuroParl2021 EuroParl2021
Rechtssache T-147/19: Klage, eingereicht am 6. März 2019 — Flovax/EUIPO — Dagniaux und Gervais Danone (GLACIER DAGNIAUX DEPUIS 1923)
Sempre quis sair com elaEurlex2019 Eurlex2019
Die Wasserscheide durchquert die südlichen Regionen Saskatchewans und Albertas, bevor sie zurück in die Vereinigten Staaten fällt, wo es die Nordamerikanische kontinentale Wasserscheide am Triple Divide Peak in Glacier National Park in Montana trifft.
Está tudo bem, CharleyWikiMatrix WikiMatrix
Im Glacier-Nationalpark leben nicht nur ziemlich viele Grislybären, sondern dort sind auch immer viele Rucksackwanderer unterwegs.
Considerando que, segundo as estatísticas, nas estradas da União Europeia morrem todos os anos mais de # pessoasjw2019 jw2019
Ich war am Bowman See im Glacier-Nationalpark, ein langer, schmaler See, in dem sich die Berge spiegeln, und mein Partner und ich befinden uns in einem Ruderboot.
Antes que nos exponha...Já percebited2019 ted2019
Der Teil des Gebiets zwischen Breitengrad 62° 30′ N (Paamiut Glacier) und Breitengrad 64° 15′ N (rund 4 Seemeilen nördlich von Nuuk);
Multiplexagem dos sinais do grupo de hidrofones concebidos para funcionar a profundidades superiores a # m ou dotados de um sensor de profundidade ajustável ou amovível que lhes permita funcionar a profundidades superiores a # m; ouEurLex-2 EurLex-2
Seit Yellowstone (hier abgebildet) 1872 zum ersten Nationalpark der Welt wurde, haben über hundert Länder insgesamt rund 2 000 Naturschutzgebiete geschaffen, zum Beispiel den Glacier-Nationalpark in den Vereinigten Staaten, der auf der Titelseite zu sehen ist.
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeiajw2019 jw2019
1946 stellte die Polizei etwas, was sie für dieses Tier hielt, in einer Hütte..... im Glacier Nationalpark.
Não é por isso que te amoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis 2030 wird der Großteil des Gletschereises im Glacier Nationalpark vermutlich verschwunden sein, auch wenn die gegenwärtige Klimaerwärmung aufhörte und die Temperaturen wieder abnähmen.
A hora que quiser que eu venha e pinta o barco, Capitão BrutusWikiMatrix WikiMatrix
Konditor — Süßwarenhersteller (‚pâtissier-chocolatier-confiseur-glacier‘),
Concorreu a MayorEurLex-2 EurLex-2
„Vier Grizzlybären im Süden des [Glacier-National-]Parks tragen einen speziellen ‚Kragensender‘, dessen Signale alle 101 Minuten von einem das Gebiet überfliegenden Argos-Satelliten aufgefangen werden“, schreibt die Zeitung International Herald Tribune.
Fuja de Simon, fujajw2019 jw2019
1997 trat Clark erneut für die WCW in der Rolle des Wrath an, welcher zusammen mit Mortis gegen Glacier und Ernest Miller fehdete.
O Hal e a Melinda...... o Brutos Howell...... a minha mulher, o meu filhoWikiMatrix WikiMatrix
Er wurde 1986 gestartet und vereint die beiden früheren Einrichtungen PSFG (Permanent Service on Fluctuations of Glaciers) und TTS/WGI (Temporal Technical Secretary/World Glacier Inventory).
Deve ser porque estamos a retirar... mais depressa do que eles conseguem avançarWikiMatrix WikiMatrix
Er erzählte uns von seinem Lieblingswanderweg im Glacier-Nationalpark und wie ihm dort einmal ein richtiger Bär begegnet war.
Precisa descansar, poderoso samuraiLDS LDS
Der World Glacier Monitoring Service (WGMS) berichtet alle fünf Jahre über Veränderungen des Endpunkts von Gletschern überall auf der Erde.
A operação conduz ao encerramento da procura de gás por parte da Portgás, a única EDL não controlada pela GDPWikiMatrix WikiMatrix
In der kanadischen Provinz British Columbia gibt es einen weiteren Nationalpark mit dem Namen Glacier, in Alaska liegt der Glacier-Bay-Nationalpark.
Tive de fazer uma chamada e este estava à mãoWikiMatrix WikiMatrix
Der Teil des Gebiets zwischen Breitengrad #° #′ N (Paamiut Glacier) und Breitengrad #° #′ N (rund # Seemeilen nördlich von Nuuk
Reconhecendo a existência de medidas que, sendo embora adoptadas pelo Conselho nas Conclusões da Presidência, não são designadas como sanções e, por outro lado, não estão incluídas nas medidas restritivas enumeradas na lista de instrumentos da PESCoj4 oj4
Im Frühjahr 1988 zelteten ein Mann und seine Frau im Glacier-Nationalpark.
Doc, não pode dizer da Terra!jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.