gute Nacht sagen oor Portugees
gute Nacht sagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
dizer boa noite
Ich denke, es ist besser, wenn wir gute Nacht sagen.
Então, acho que é melhor só dizer boa noite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir müssen gute Nacht sagen.
Ias deitar- te às tantas batias à punheta, jogavas consola até atingires o nono nível?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dir gute Nacht sagen.« »Oh, du willst doch nicht schon gehen?
Devíamos abraçá- loLiterature Literature
Wir kà ¶ nnen morgen frà 1⁄4 h gute Nacht sagen, oder?
Pode me matar, mas os outros virão.O tempo diráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht sollten wir uns gute Nacht sagen?
A polícia, a políciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh doch schon mal hoch und wir kommen dann in ein paar Minuten Gute Nacht sagen.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Maio de #, relativo às condições de polícia sanitária aplicáveis à circulação sem carácter comercial de animais de companhia e que altera a Directiva #/#/CEE do Conselho, nomeadamente o artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich ihm gute Nacht sagen?
Não tenho medo de vocês, rufiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möchtest du deiner Schwester gute Nacht sagen, und ihr einen kleinen Kuss geben?
John.Está tudo bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte dir gute Nacht sagen
Sabe... seria melhor não fumar hojeopensubtitles2 opensubtitles2
Ich komme noch Gute Nacht sagen.
E gosta de mim o suficiente.No mínimo, vou curtir com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Arzt würde sie sich ansehen, und Jackson konnte später wiederkommen und ihr gute Nacht sagen.
O meu pai realmente veio ao jogoLiterature Literature
Ich wollte ihm Gute Nacht sagen und... er war nicht...
Há algo que eu deva saber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er lässt dir gute Nacht sagen
Você é um encrenqueiro?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich wollte nur gute Nacht sagen.
Certo, temos de achar um nome para a bandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, willst du Abel Gute Nacht sagen?
Essa dotação inclui recursos destinados ao Fundo Europeu para os Refugiados, à promoção de outros sistemas de reinstalação, bem como à Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas (FRONTEX), a fim de alargar as suas missões marítimas no Sul da Europa, numa base permanente, com efeito a partir de Janeiro próximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sollten meine Mutter anrufen und Emma gute Nacht sagen,
Mesmo se nunca vi antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kinder wollen dir nur schnell gute Nacht sagen.
Depois fomos para os corredores e os prisioneiros, os que tinham acabado de chegar, tinham de se despirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es will dir noch jemand gute Nacht sagen.
À medida que muitas pessoas passam suas últimas horas...... satisfazendo seus últimos desejos.Fazendo coisas que nunca tiveram tempo de fazer. Superando temoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte nur unserer kleinen Courtney Love gute Nacht sagen
Precauções especiais de eliminaçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Wir wollten dir gute Nacht sagen.
Um trambiqueiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun sollten Wir Euch gute Nacht sagen.
Por causa da gravidade da situação, e porque ele quis que eu ficasse com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommst du mir Gute Nacht sagen?
O CESE insta a que se aproveite a oportunidade para harmonizar, unificar e racionalizar todas as regras e procedimentos do SPG nas novas orientaçõesopensubtitles2 opensubtitles2
Wie oft noch werde ich meinen Sohn zum Gute-Nacht-Sagen in die Arme nehmen?
Você deve crescer e aprender a assumir a responsabilidade quando fizer algo de erradoLiterature Literature
Emma, ich komme dir gute Nacht sagen.
Zona de recepção dos materiais nucleares à chegadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, ich möchte gute Nacht sagen.
E se ele for gay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim und Adam kamen wieder– dieses Mal im Pyjama– und wollten Gute Nacht sagen.
Temos que arranjar uma soluçãoLiterature Literature
409 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.