hallo! oor Portugees

hallo!

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

ei!

tussenwerpsel

Hallo, ihr zwei! Was treibt ihr?
Ei, vocês dois! Que é que estão fazendo?

estou sim

Hallo, ich brauche eine sehr große, vegetarische Pizza.
Estou sim, queria encomendar uma piza vegetariana muito grande.

Hallo!

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

Diga!

Sag Hallo zu deinen Freunden.
Diga bom dia para os seus amigos.

E aí!

Hallo Dicke, wollen wir noch ein bisschen Nachexerzieren?
E aí, gatona? Venha cá! Vamos brincar de manobrar...

Fala!

Hallo! Ich heiße Ricardo. Ich bin Brasilianer und möchte viele Sprachen beherrschen.
Olá! Meu nome é Ricardo e sou um brasileiro que pretende falar vários idiomas.

Oi!

Hallo, ich wollte dir nur mitteilen, dass das Problem gelöst ist.
Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido.

Olá!

Hallo! Ich heiße Ricardo. Ich bin Brasilianer und möchte viele Sprachen beherrschen.
Olá! Meu nome é Ricardo e sou um brasileiro que pretende falar vários idiomas.

Soortgelyke frases

aber hallo
pode apostar

Hallo
alô · boa tarde · ei · festa · oi · olá · ¡Hola! · ¡hola!

hallo, wie geht's?
olá, como está?

hallo
Alô · acorda · alô · alô! · bom dia · e aí · estou? · está lá? · o que · oi · oi! · olà · olá · olá! · viva · ¡Holá!

hallo, Sie!
olhe!

voorbeelde

Hallo, Ma'am.
Ola, minha senhora.

« Ich ging hinaus und folgte dem Klingeln, bis ich an der Wand vor der Küche das Telefon entdeckte. »Hallo?
Fui à sala do lado, seguindo o toque do telefone até que o encontrei pendurado numa parede, fora da cozinha

Hallo, Tina.
Olá, Tina.

Hallo zusammen.
Olá a todos.

Hallo, Stan.
Olá, Stan.

Oh, hallo, Doc.
Olá, Doutor.

Sagen wir deinen Freunden hallo.
Vamos dizer olá aos seus amigos.

Hallo, Sam.
Olá, Sam.

Hallo, Sohn!
Oh, oi filho!

Natürlich war er jetzt in Lancaster, sodass er unmöglich gleichzeitig in Herne Hill ans Telefon gehen konnte. »Hallo?
E, é claro, se ele estivesse em Lancaster, não poderia atender ao telefone em Herne Hill.

Hallo, du Schöne.
Oi, bonitona.

Hallo, Big D.
E aí, Duda?

Hallo, Mama!
Olá, mãe!

„Hallo Tod“, sagte eine sehr ernste männliche Stimme.
— Olá, Morte — disse uma grave voz masculina.

« Fizban spähte über seine Schulter. »O hallo, meine Liebe.« Er strahlte sie an. »Nett, dich wiederzusehen.
— Fizban olhou para ela por cima do ombro — Ah, oi, minha querida — ele sorriu para ela — É bom te ver novamente.

Als er abnahm, stellte ich mich vor: „Hallo, hier spricht Mike von der Poststelle.
"Quando ele atendeu, comecei: ""Olá, meu nome é Mike. da sala de correspondência."

Hallo, Sohn.
Oi, filho.

Hallo, Kinder!
Olá, crianças.

Hallo, Kinder.
Meninos!

Sollen wir sagen, hallo?
Vamos cumprimentá-los?

Hallo, Liebling.
Olá, querido.

Hallo, Herr Drache.
Olá, Sr. Dragão.

Hallo, Ben.
Sim, Ben.

Hallo, Lola.
Olá, Lola.

Aber hallo.
Bastante.