je eher desto besser
quanto antes melhor · quanto mais cedo melhor
je eher, desto besser oor Portugees
je eher, desto besser
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
quanto mais cedo, melhor
Legebatterien müssen abgeschafft werden, je eher, desto besser.
As gaiolas em bateria têm de ser erradicadas da face da Terra, e quanto mais cedo melhor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je eher, desto besser, DNA hin oder her.
Desculpem interromperLiterature Literature
Je eher, desto besser.
O produtor-exportador na Bielorrússia, os produtores comunitários requerentes, os utilizadores e os importadores comunitários apresentaram os seus pontos de vista por escritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je eher, desto besser.
Vamos nos rever quando voltar ao programa e vou criticá- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie beschlossen, ihr Leben von Grund auf zu ändern – je eher, desto besser.
Pode esquecer o trabalhoLiterature Literature
Jedes Tier auf dieser Insel muß getötet werden, je eher desto besser.«
É tudo que papai queria que fosseLiterature Literature
Die Schwiegertochter hatte ganz Recht, je eher, desto besser.
Não são osadjuntos normais, são os guardas com o emblema de lataLiterature Literature
Ein schöner, kräftiger Schauer war genau das, was die Situation erforderte – je eher, desto besser.
Tenho que te colocar um carimbo na testa para não te esqueceres?Literature Literature
Ich will ihn so schnell wie möglich wieder loswerden.« »Je eher, desto besser«, brummelte Gertie böse.
Muito interessanteLiterature Literature
« »Je eher, desto besser«, bestätigte Kai.
Onde está a Lana?Literature Literature
Er musste es ihm sagen, und je eher, desto besser.
«c) O contravalor dos limiares em moeda nacional e o limiar fixado pelo acordo GATT expresso em ecus, são, em princípio, revistos de dois em dois anos, a partir de # de Janeiro deLiterature Literature
»Je eher, desto besser, Kommandant.«
O acordo SPS permite igualmente a aplicação de normas mais exigentes do que as internacionais, sob condição de definir o nível de protecção adequadoLiterature Literature
« »Ja, je eher, desto besser«, sagte Hazel. »Schnapp dir diese drei und sag es ihnen.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestão da Informação de Medicamentos (ADLiterature Literature
Je eher, desto besser.
Estes são os meus agentes com os quais vocês trabalharãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reich die Scheidung ein, je eher, desto besser.
Deve ser legal para você tambémLiterature Literature
Und zwar je eher, desto besser.
Han, meu garoto, algumas vezes você me surpreendeLiterature Literature
Je eher desto besser.
Tendo em conta o n.o # do artigo #.o do Regulamento Financeiro de # de Junho de #, nos termos do qual cada instituição comunitária tomará todas as medidas necessárias para dar seguimento às observações que acompanham a decisão de quitação do Parlamento EuropeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Je eher, desto besser"", sagte David."
Baixando a distraçãoLiterature Literature
Ja, je eher, desto besser.
É como se sua vida começasse a desaparecer, tudo no mesmo diajw2019 jw2019
Ich wollte unser kleines Jobangebot-Gespräch hinter mich bringen – je eher, desto besser.
Nós dois, claro, não tínhamos bons advogados... não tínhamos especialistas como testemunhas... e ele foi condenado à morteLiterature Literature
Je eher, desto besser.
Salvo disposições específicas em contrário previstas no presente código, e sem prejuízo do disposto no no. #, o montante dos direitos de importação ou de exportação aplicáveis a uma mercadoria é determinado com base nos elementos de tributação específicos dessa mercadoria, no momento da constituição da dívida aduaneira que a ela respeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je eher, desto besser.
Não podemos ter nenhumas supresas para o GeneralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Du gehst also nach Winburnan, junger Mann», entschied er und fügte hinzu, «je eher, desto besser.»
Não tem bateriaLiterature Literature
Je eher, desto besser scheint mir.
Tive um caso com ele antes do JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
260 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.