sie ist in meinem Alter oor Portugees
sie ist in meinem Alter
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
ela tem a minha idade
Sie ist in meinem Alter.
Ela tem a minha idade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie ist in meinem Alter, und ihre Frisur erinnert an meine.
Não sei de que estás a falarLiterature Literature
Sie ist in meinem Alter und hat schon vier Kinder, möge Gott sie behüten.
Apenas uma oportunidade?Literature Literature
Sie ist in meinem Alter.
Deixa a tua esposa tentar!tatoeba tatoeba
Du bist sechzig, sie ist in meinem Alter.
Pode confirmar se Heller jogou realmente o carro no lago?Literature Literature
Egal, sie ist in meinem Alter.
Eu nem sei o seu nome.- MiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist ungefähr in meinem Alter.
Não há condições, a tempestade continuarão dia inteiro.#: #: #, #--> #: #: #, # X#: # X#: # Y#: # Y#: # O Serviço de Meteorologia declarou estado de cautela para viajantes... de toda a região de DenverTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie ist etwa in meinem Alter, fünfzehn oder sechzehn Jahre alt.
Ela... mencionou o teu... nomeLiterature Literature
Eine tüchtige Frau, und sie arbeitet noch immer... Sie ist fast in meinem Alter, ja.
E vai- se embora em brevevatican.va vatican.va
Ich schweige. »Ich weiß, wie wichtig das in deinem Alter ist.« Sie lacht wehmütig. »Vielleicht auch in meinem Alter.
A opção Enviar o correio na pasta A Enviar permite-lhe indicar quando é que as mensagens em espera, & ie; as mensagens na pasta A Enviar serão enviadas. Você poderá optar porLiterature Literature
Sie ist ein Mädchen und in meinem Alter.
É, eu percebi issoLiterature Literature
Wenn die Information, die ich über Sie habe, korrekt ist, sind Sie und meine Tochter Silvana in etwa gleich alt.
Surpreendente, simLiterature Literature
Und dazu kommt, dass sie in meinem Alter ist.
Não toquem na mulherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woran es wahrscheinlich gelegen hat, ist, dass ich sie in mein altes Kassenbuch geschrieben hatte.
Como recompensa não quero dinheiroLiterature Literature
Sie kommt aus Bristol und ist in meinem Alter nach Ibiza gezogen, um Tänzerin zu werden.
Vamos, está ficando escuroLiterature Literature
Claire ist in meinem Alter, Sie und ihr Mann tun alle dies noble, erwachsene Zeug.
Você levou o computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist etwa in dem gleichen Alter wie meine ältere Schwester.
Que caos sereno e lindoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„Lächeln ist das Einzige, was ich in meine Alter noch kann“, sagte sie, und damit ist das Eis gebrochen.
O meu irmão emprestou à sua mulher um pacote de farinha e ele mandou- nos vir buscá- loLiterature Literature
In meinen anderen Erinnerungen ist sie stets älter und korpulent.
Foi o Eanus que contou aos rapazes DukeLiterature Literature
Seine älteste Tochter, Shanna, sie ist in meinem Fußball-Team.
Yeah, eu pararia de lhe tocar se eu fosse tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich kenne da jemanden«, sagt er. »Sie jobbt in der Firma von meiner Mom und ist in deinem Alter.
Por conseguinte, é necessário recorrer ao procedimento de negociação previsto no n.o #, alínea b), e na subalínea i) da alínea g) do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasLiterature Literature
Nein, sie haben beide wieder geheiratet, aber die Frau meines Vaters ist in meinem Alter.
Porque estou paranóico não significa que as pessoas não me sigamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.