Auf wiedersehen oor Quechua
auf Wiedersehen
de
Ein Abschiedsgruß, der gebraucht wird, wenn ein oder mehr Menschen eine Situation, einen Dialog oder einen Ort verlassen, während andere zurück bleiben.
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
P'unchaw
(@2 : es:vaya con dios nl:dag )
allin p'unchay
(@1 : en:good day )
sumaqllaña!
(@1 : en:goodbye )
kacharpay
(@1 : es:despedida )
askamalla
(@1 : es:hasta luego )
thak
(@1 : he:שלום )
kusa
(@1 : bg:добър )
houk
(@1 : pl:cześć )
adios
(@1 : es:adios )
sumaqllaña
(@1 : es:hasta luego )
sumaq
(@1 : bg:добър )
p'unchaw
(@1 : nl:dag )
pʼunchay
(@1 : nl:dag )
p’unchay
(@1 : nl:dag )
Thak
(@1 : he:שלום )
allin p'unchaj
(@1 : en:good day )
Auf Wiedersehen
de
und tschüss! (unfreundl. oder ironisch) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf Wiedersehen, Sayoko.
33 Jehová* Diostaj Moisesta nerqa: ‘Jukʼutasniykita orqhokuy. Maypichus sayashanki chay jallpʼaqa ajllakusqay jallpʼamin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Auf das Wiedersehen mit welchen Freunden und Verwandten freust du dich besonders?
Ama khuchichakuymanta peliculasta, revistasta ima, qhawaychu.jw2019 jw2019
Hoffnung auf ein Wiedersehen: Was gibt Gewissheit?
Qankunapis tʼinkata* japʼinaykichejpaj jina correychej.jw2019 jw2019
Hoffnung auf ein Wiedersehen: Was gibt Gewissheit?
Michelle, manaraq unaychu computadorawan llamkʼachkan, pay nin: “Yachaywasipiqa, wakkuna imatapis usqhayta ruwanayta niwaptinku mana phiñakuspa ruwayta, examenesta sumaqta ruwayta, tukuywan allinta parlayta ima, yachakurqani”.jw2019 jw2019
Besucht man zum Beispiel einen Kongress und stellt sich anderen vor, kommt man schnell ins Gespräch und ehe man sich versieht, freuen sich alle auf ein Wiedersehen.
18 Ajina ari, Diosqa pitachus khuyakuyta munan chayta khuyakun. Sonqonkuta rumiyachiyta munajkunatarí, rumiyachinankuta saqellan.jw2019 jw2019
Wir sehnen den Tag herbei, an dem wir unsere Großeltern, Eltern und Eva nach der Auferstehung im Paradies auf der Erde wiedersehen werden (Apostelgeschichte 24:15).
Diospa sutin Griego Qhelqasqaspijw2019 jw2019
Darüber hinaus verspricht uns Gott in der Bibel, dass wir unsere Lieben eines Tages wiedersehen können — auf der Erde, die dann ein Paradies sein wird (Johannes 5:28, 29).
Qusantaq, uyanpi laqʼasqa.jw2019 jw2019
Ich freu mich schon so sehr auf den Tag, an dem ich meinen Großvater wiedersehe!“
Diosta munakoyqa kamachisqasninta juntʼaymin (3)jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.