ausschütten oor Cusco Quechua

ausschütten

/ˈaʊ̯sˌʃʏtn̩/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Cusco Quechua

hichʼay

werkwoord
Glosbe Research

tʼakay

werkwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ausschütten

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Cusco Quechua

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ohne einen Partner, dem man sein Herz ausschütten könnte, lernt man oft, sich voll und ganz auf Jehova zu stützen (Spr.
Kay runakunaq chawpinpitaq hanaqpachaq atiyninkuna kankqa, ari, noqapunipas chawpiykichispin kasaq.jw2019 jw2019
Möchte ein Freund einem gern sein Herz ausschütten, sollte man wirklich ganz Ohr sein!
14 Chay rimaykunaqa supaykunamantan jamun, chay rimaykunan imaymana señalkunata ruwanku, allpa pachapi llapa reykunamantaqmi chayanpas, chhaynapi tukuy atiyniyoq Diospa jatun p’unchaynin guerraman chay reykunata juñunankupaq.jw2019 jw2019
Wenn wir beten, sollten wir Gott unser Herz ausschütten.
12 Paykunaq pakallapi ruwasqankumantaqa rimayllapas p’enqakunapaqmi.jw2019 jw2019
Sie erläutert: „Wenn ich Jehova mein Herz ausschütte, wird mir leichter und ich gewinne meine Freude zurück.
2 Helamanpa churin Nephitaq, Zarahemla hallp’amanta ripurqan, kurakchurin Nephimantaq bronse raphikunata qorqan, waqaychasqa kasqan qelqakunatawan, Jerusalenmanta Lehi lloqsimusqanmantapacha qollanan waqaychasqa imaymanakunatawan.jw2019 jw2019
Wir dürfen zu Jehova ganz offen sein und ihm ‘unser Herz ausschütten’ (Psalm 62:8).
16 Saminchasqataq kachun, kayta k’anchayman apamuq runa; tutayaqmanta k’anchayman apamusqan kanqa, Yayaq rimayninman hina; ari, hallp’amanta horqomusqan kanqa, tutayaqmantataq k’ancharimunqa, runakunaq yachayninkuman apamusqataq kanqa; Yayaq atiyninwan ruwasqataq kanqa.jw2019 jw2019
„Stellt mich bitte darin auf die Probe“, hat Jehova der Heerscharen gesprochen, „ob ich euch nicht die Schleusen der Himmel öffnen und tatsächlich Segen über euch ausschütten werde, bis kein Bedarf mehr ist“ (Mal.
8 Paymi willawanku Diospa espiritunman jina munakuq kasqaykichistapas.jw2019 jw2019
Wie Tausende andere junge Menschen nahm Bruno die Einladung Jehovas an: „Stellt mich bitte darin auf die Probe, . . . ob ich euch nicht die Schleusen der Himmel öffnen und tatsächlich Segen über euch ausschütten werde“ (Mal.
Chhaytukuyña karan chaypas, llikaqa manan llik’ikuranchu.jw2019 jw2019
Auch wenn das, was andere tun, uns entmutigt, wollen wir bestimmt voll und ganz auf den allein wahren Gott vertrauen und ihm im Gebet unser Herz ausschütten.
27 Noqachus Beelzebubpa atiyninwan supaykunata qarqoni chayqa, ¿piqpa atiyninwantaq qankunata qatikuq runakunari qarqonku?jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.