Beschleunigungsmesser oor Roemeens
Beschleunigungsmesser
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
accelerometru
Der Stoßkörper ist mit einem Beschleunigungsmesser für die Aufprallrichtung versehen, der in der Stoßkörperachse angebracht ist.
Elementul de impact este echipat cu un accelerometru sensibil în direcția impactului și amplasat pe axa elementului de impact.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anordnung der Beschleunigungsmesser an der Schiene (Querschnitt)
Unde- s cheile?EurLex-2 EurLex-2
— Einrichtungen für die Achsenjustierungen von Beschleunigungsmessern,
Animalele trebuie sa fie libere.EuroParl2021 EuroParl2021
Beschleunigungsmesser für Airbagsysteme
Mă gândeam că poate anchetaţi un pic, aflaţi cine e vinovatul şi încercaţi să- l închideţitmClass tmClass
Beschleunigungsmesser, die von Unternummer 7A001a1 oder 7A001a2 erfasst werden, konstruiert zur Verwendung in Trägheitsnavigationssystemen oder in Lenksystemen jeder Art, geeignet für ‘Flugkörper’.
Bine, recunosc că aseară n- am fost în cea mai bună formă, dar sunt o publicistă grozavăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beschleunigungsmesser wie folgt und besonders konstruierte Bestandteile hierfür:
Paco era asistenta mea, şi dat fiind că adevăraţii ostatici se luptă cu tine, al nostru urma să fie RandyEurLex-2 EurLex-2
Anmerkung: Unternummer I.7A.002.a. erfasst nicht für Arbeiten an Bohrlöchern bestimmte Beschleunigungsmesser, besonders konstruiert als Sensoren zur Messung während des Bohrvorgangs.
De ce atât de multe femei îmi râvnesc trupul?EurLex-2 EurLex-2
A.3. erfasst nicht Beschleunigungsmesser, besonders konstruiert und entwickelt als MWD-Sensoren (Measurement While Drilling) zur Messung während des Bohrvorgangs bei Arbeiten an Bohrlöchern.
Phoebe, mănânci ceva?EurLex-2 EurLex-2
Lineare Beschleunigungsmesser, konstruiert für den Einsatz in Trägheitsnavigationssystemen oder Lenksystemen jeder Art, geeignet für „Flugkörper“ mit allen folgenden Eigenschaften, sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür:
Nu aveam de gând să stau şi să îl las pe Taz să ne insulteEurLex-2 EurLex-2
Trägheitsgeräte oder sonstige Geräte, die in Nummer 7A001 oder 7A101 erfasste Beschleunigungsmesser enthalten, sofern diese Beschleunigungsmesser für Arbeiten an Bohrlöchern bestimmt und als MWD-(Measurement While Drilling-)Sensoren zur Messung während des Bohrvorgangs besonders konstruiert sind.
Aşa că i- am făcut o limonadă, am început să vorbim despre muzică clasică... şi... nu a mai plecat două zileEurLex-2 EurLex-2
Elektronische Überwachungsgeräte mit integrierten Mikroprozessoren, Digitalanzeigen und Beschleunigungsmessern zum Erfassen, Speichern, Protokollieren, Überwachen, Hochladen und Herunterladen von Sportaktivitäten, nämlich Mannschafts- und Einzelsporttrainings- und Wettkampfdaten und Fitnesstrainingsdaten aus dem oder in das Internet und auf Personalcomputern in Bezug auf Zeit, Tempo, Geschwindigkeit, Beschleunigung, Schnelligkeit, Höhe, sportliche Fähigkeit, physikalische Standorte, globale Ortung, Richtung, Entfernung, Höhenlage, Navigations-, Temperatur- und Wetterinformationen
Ei bine, cu pectoralii ăia,Laird ar putea probabil să ia greutatea aia şi să- l înfigă pe Gary în pământ ca pe un cuitmClass tmClass
Von Unternummer 7A103a erfasste ‘Trägheitsmessgeräte oder -systeme’ enthalten Beschleunigungsmesser oder Kreisel zur Messung von Veränderungen der Geschwindigkeit und Ausrichtung zwecks Bestimmung oder Beibehaltung von Kurs oder Position, wobei nach erfolgter Justierung keine externe Bezugsgröße benötigt wird.
Ştii ce e mai rău decât pierderea acoperişului?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trägheitsmessgeräte einschließlich Trägheitsmesseinheiten (Inertial Measurement Unit (IMU)) und Trägheitsreferenzsyteme (Inertial Reference System (IRS)), die von der Nummer 7A001 oder 7A002 erfasste Beschleunigungsmesser oder Kreisel enthalten, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ valoarea-limită în conformitate cu punctul #.# litera (a) sau (b) din instrucțiunea administrativă nrEurLex-2 EurLex-2
Anmerkung: Unternummer 7A103a erfasst nicht Ausrüstung, die von Nummer 7A001 erfasste Beschleunigungsmesser enthält, sofern diese Beschleunigungsmesser besonders konstruiert und entwickelt sind als MWD-Sensoren (Measurement While Drilling) zur Messung während des Bohrvorgangs bei Arbeiten an Bohrlöchern.
Adica, stii tu, o sa faci tu toate treburile, corect?EurLex-2 EurLex-2
Einrichtungen für die Achsenjustierungen von Beschleunigungsmessern,
Ea vorbeşte cu spiritele, Se împrieteneşte cu eleEurLex-2 EurLex-2
Trägheitsgeräte oder sonstige Geräte, die in Nummer 7A001 oder 7A101 erfasste Beschleunigungsmesser enthalten, sofern diese Beschleunigungsmesser für Arbeiten an Bohrlöchern bestimmt und als MWD-(Measurement While Drilling-)Sensoren zur Messung während des Bohrvorgangs besonders konstruiert sind.
Sunt foarte dezamagitEurLex-2 EurLex-2
Anmerkung: Die vorstehenden Absätze gelten nicht für Beschleunigungsmesser, die auf die Messung von Vibration oder Schock begrenzt sind.
Asta a fost camera lui DrewEuroParl2021 EuroParl2021
Die seitlichen Beschleunigungsmesser müssen mit einer Toleranz von ± 10 mm in gleicher Höhe und mit einer Toleranz von ± 20 mm in demselben Abstand zur Vorderseite der fahrbaren, verformbaren Barriere angebracht sein.
Dar e gratis azi!EurLex-2 EurLex-2
Werden die Kopfform-Prüfkörper gemäß Nummer 4.4 aus einer Höhe von 376 ± 1 mm fallen gelassen, so darf der von einem dreiachsigen (oder drei einachsigen) Beschleunigungsmesser/Beschleunigungsmessern gemessene Höchstwert:
Nu atat de bine cum as vrea sa te cunosc pe tineEurLex-2 EurLex-2
7A101Lineare Beschleunigungsmesser, die nicht von Nummer 7A001 erfasst werden, konstruiert für den Einsatz in Trägheitsnavigationssystemen oder Lenksystemen jeder Art, geeignet für „Flugkörper“ mit allen folgenden Eigenschaften, sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür:
Ajunge, scuteste- te de acest circEurLex-2 EurLex-2
Von Unternummer 7A103a erfasste ‚Trägheitsmessgeräte oder -systeme‘ enthalten Beschleunigungsmesser oder Kreisel zur Messung von Veränderungen der Geschwindigkeit und Ausrichtung zwecks Bestimmung oder Beibehaltung von Kurs oder Position, wobei nach erfolgter Justierung keine externe Bezugsgröße benötigt wird.
Aceasta este locatiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektronische Überwachungsgeräte (nicht für Gesundheitszwecke), bestehend aus Mikroprozessoren, Digitalanzeigen und Beschleunigungsmessern, zum Erfassen, Speichern, Protokollieren, Überwachen, Hochladen und Herunterladen von Sport-, Fitnesstrainings- und Aktivitätsdaten in das Internet und zur Kommunikation mit Personalcomputern in Bezug auf Zeit, Schrittzahl, Kalorienverbrauch, Entfernung
Poate că ar trebui să- i cumpăr chiar acum!tmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.