Gasbehälter oor Roemeens
Gasbehälter
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
rezervor de gaz
Die Gasbehälter werden daher meist von spezialisierten Unternehmen eingebaut, die von den Herstellern unabhängig sind.
În consecință, rezervoarele de gaz sunt montate în general de întreprinderi specializate, independente de producători.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein passender Gasbehälter wird auf 0,1 mg genau gewogen und eine bestimmte Menge ( z . B . 50 ml ) DMA ( 3.2 ) eingefuellt .
Femeile sunt singurele care îI cunosc pe DyonisosEurLex-2 EurLex-2
Transportable Gasbehälter, nicht aus Metall
punctul I litera (d) punctul (ii) se înlocuiește cu următorul texttmClass tmClass
Die Bestimmungen gelten für etwa 50 000 Auftragnehmer im Kälte-, Klimaanlagen- und Wärmepumpensektor sowie für die Hersteller der betreffenden Einrichtungen, 100 Lieferanten von Gasbehältern einschließlich Brandschutzsystemen und etwa 25 Hersteller von Hochspannungsschaltanlagen.
Lasa cutitul jos!EurLex-2 EurLex-2
Anhang VI der Richtlinie 67/548/EWG enthält allgemeine Kriterien für die Einstufung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe und Zubereitungen, zu denen Kriterien für Stoffe und Zubereitungen hinzuzufügen sind, die beim Einatmen gefährlich sind. Die Kriterien für sensibilisierende Stoffe und Zubereitungen bedürfen einer Änderung. Für die Kennzeichnung von Gasbehältern für Propan, Butan oder Flüssiggas (LPG) müssen Kriterien festgelegt werden.
Ies imediat.Asculta. Sam nu- si gaseste termosulEurLex-2 EurLex-2
Anmerkungen: Tragbare Gasbehälter sind für Patienten mit Atembeschwerden in der für eine Fahrt erforderlichen Menge zulässig.
Ai fost norocos, l- am găsit la psihiatrieEurLex-2 EurLex-2
Die gesamte Dachstruktur muss bei den Aufbauteilen repräsentativ dargestellt sein, wenn an einigen Stellen besondere Merkmale vorhanden sind, wie z. B. wechselnde Höhe, Klimaanlage, Gasbehälter, Gepäckträger usw
Trebuie să plec.Trebuie să opresc ceea ce am începutoj4 oj4
Diese Ausnahme wird hauptsächlich von Industriebetrieben in Anspruch genommen, wenn sie leere ungereinigte Gasbehälter im Austausch gegen volle zurückgeben.
Ce- ai spune de un burger?EurLex-2 EurLex-2
Nanopartikel-Kohlenstoffmaterialien, insbesondere mit mehrwandigen Röllchenstrukturen, nanometrische Gettermaterialien, insbesondere diamantartige Materialien, Chemische Katalysatoren und Elektroden für Katalysezwecke, Materialien für Gasbehälter, insbesondere zur Lagerung von Wasserstoff, Adsorptionsmittel und Filtermaterial, Chemische Erzeugnisse für die Landwirtschaft, Garten- und forstwirtschaftliche Zwecke
A sosit timpul pentru operaţietmClass tmClass
Diese Ausnahme wird hauptsächlich von Industriebetrieben in Anspruch genommen, wenn sie leere ungereinigte Gasbehälter im Austausch gegen volle zurückgeben.
Doar că...Nu... Nu- i stă în fire să nu mă suneEurlex2019 Eurlex2019
Nur zur Verwendung in gebrauchsfertigen Gasbehältern in Verbindung mit einer Auffangvorrichtung.
Atunci, lăsaţi- ne mai degrabă să- i întrebămEurLex-2 EurLex-2
Diese Ausnahme wird hauptsächlich von Industriebetrieben in Anspruch genommen, wenn sie leere ungereinigte Gasbehälter im Austausch gegen volle zurückgeben.
Vremurile lor ca luptatori au trecut de mult...... dar înca sunt luptatori de prima- minaEurLex-2 EurLex-2
Computersoftware für das Management, die Überwachung und Wartung von Tanks, Rohren, Rohrleitungen, Gasbehältern, Gasanlagen und Versorgungssystemen
Raportul SIMPSON A#-#/#- REZOLUȚIE LEGISLATIVĂtmClass tmClass
Tabak in allen Formen, Tabakwaren jeglicher Art einschließlich Zigaretten, Zigarren, Zigarillos, Schnupftabak, Zubehör für Raucher einschließlich Tabakdosen, Zigarettenetuis und Aschenbecher, nicht aus Edelmetall, Zigarettenmundstücke und -filter, Zigarettendrehmaschinen, Zigarettenpapier, Feuerzeuge, Gasbehälter für Feuerzeuge, Zigarettenspitzen, Zigarettenhülsen, Tabakersatz und Tabaksurrogate, nicht für medizinische Zwecke, Pfeifen, Schnupftabakdosen, Streichhölzer
În lumina perspectivelor economice deteriorate, la # februarie #, guvernul a anunțat un al doilea set de măsuritmClass tmClass
.12 Druck-Gasbehälter:
Le- am dat numele unor figuri proaspeteEurLex-2 EurLex-2
Tragbare Gasbehälter sind für Patienten mit Atembeschwerden in der für eine Fahrt erforderlichen Menge zulässig.
Răspunde la o întrebare simplăEurLex-2 EurLex-2
Tragbare Gasbehälter sind für Patienten mit Atembeschwerden in der für eine Fahrt erforderlichen Menge zulässig.
Târfă mică ce eştinot-set not-set
Diese Beurteilung wird durch Art. 24 Abs. 2 erster Gedankenstrich Satz 2 der Richtlinie 2003/96 bestätigt, wonach „[a]ls Hauptbehälter ... auch Gasbehälter in Kraftfahrzeugen [gelten]“.
Ne vom culca cu toţii, vom începe devreme de dimineaţăEurLex-2 EurLex-2
Tragbare Gasbehälter sind für Patienten mit Atembeschwerden in der für eine Fahrt erforderlichen Menge zulässig.
Încă nu suntem pregătiţi, dle BromleyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gasbrenner für Grills, Regler für Gasgrills, Anschlüsse für Gasbehälter
Tu poţi să- l ai lunea, miercurea şi vinereatmClass tmClass
Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf Brennstoff, Gas (Brennstoff), Öle, Brenngaskartuschen, Flüssigbrennstoffe, verflüssigtes Erdgas, Erdölgas, verfestigter gasförmiger Brennstoff, gasförmige Brennstoffe, Gasflaschen aus Metall, Gasbehälter aus Metall, Metallflaschen zur Lagerung von Brennstoffen, Metallbehälter für die Speicherung von Erdgaskraftstoff, Kraftstofftanks aus Metall, Gasöl, Rohöl, Brennstoffe aus Öl, Metallbehälter für Öl
Pentru sanatatea Romei, senatul trebuie sa fie insangerattmClass tmClass
Kombinierte Kochherde und Gasbehältern
Scuzaţi- mă, doamnă?tmClass tmClass
3 – Die Eintragung für die entsprechende Gemeinschaftsmarke (Nr. 003780343) gilt auch für Gasbehälter.
Îngrijiţi- vă răniţii şi jeliţi- vă morţiiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.