Gasa oor Roemeens

Gasa

de
Gasa (Distrikt)

Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens

Gasa

de
Gasa (Distrikt)
In Deutschland verfügt Gasa weder über einen Gesellschaftssitz noch über Geschäftsräume.
În acest din urmă stat membru, Gasa nu dispune de sediu social și nici de birouri.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klage gegen Gasa auf Nichtigerklärung der Kündigung und auf Schadensersatz
Nu.Ba da. Am afacut asta pentru aniversarea taEurLex-2 EurLex-2
Eine Stadt in der Nähe von Gasa; sie wird in den frühesten Aufzeichnungen über die Grenzen des kanaanitischen Gebiets erwähnt (1Mo 10:19).
Nu am avut nici o legătură cu revoltajw2019 jw2019
Meines Erachtens ist ebenso unwichtig, ob H. Koelzsch die Anweisungen von der in Luxemburg ansässigen Gasa Spedition oder unmittelbar von der in Dänemark ansässigen Gasa Odense Blomster erhielt.
Am luat o gură de aer, domnuleEurLex-2 EurLex-2
Er deportierte Herrscher und Volk, wie aus den von Unger und Weidner veröffentlichten Listen hervorgeht, in denen die Könige von Gasa und Asdod und die Fürsten von Askalon erwähnt werden“ (Bd. 3, S.
Programul va fi pus în aplicare numai după publicarea sa de către Comisia Europeană, în conformitate cu Regulamentul (CE) nrjw2019 jw2019
8 Das Tor und die Seitenpfosten einer Festung wie Gasa waren bestimmt groß und schwer.
Orice se întâmplă, te iubesc.Şi iubesc şi maşina aiajw2019 jw2019
Später eroberten die Israeliten unter Josua das Gebiet, das sich von Kadesch-Barnea bis Gasa erstreckte (Jos 10:41), so daß Kadesch-Barnea dann an der Südgrenze von Juda lag (Jos 15:1-4).
Ştii despre ce vorbescjw2019 jw2019
Japanische Schirme aus Ölpapier [Janome-gasa]
Da, pregătesc.Trebuie s- aşteptăm până avem o locaţie a lui Saunders. Pân- atunci, suntem în aşteptaretmClass tmClass
Wann sich dieses alte Seefahrervolk von Kreta an der Südwestküste Kanaans niederließ, so daß man das Gebiet zwischen Joppe und Gasa als Philistäa bezeichnete, ist nicht bekannt.
distilatul de vin sau de struguri deshidratați cu o tărie alcoolică mai mare sau egală cu #% vol și mai mică sau egală cu #% vol, având caracteristici care urmează să fie stabilitejw2019 jw2019
15 Nach der Ankündigung der Restrukturierung von Gasa und der Reduzierung des Einsatzes von Transportfahrzeugen von Deutschland aus gründeten die Beschäftigten dieses Unternehmens in Deutschland am 13. Januar 2001 einen Betriebsrat, in den Herr Koelzsch am 5. März 2001 als Ersatzmitglied gewählt wurde.
Consumatorii apreciază Insalata di Lusia pentru căpățânile ușoare, buna conservare, absența fibrelor (planta este alcătuită în mare parte din apă), pentru textura crocantă a frunzelor sale tinere, proaspete și turgescente, precum și pentru gustul caracterizat de o savoare naturalăEurLex-2 EurLex-2
Außerdem versuchte sowohl der Herrscher von Ägypten als auch der Herrscher von Gerar (bei Gasa) Abrahams Frau, Sara, für sich zu nehmen (1.
Dar de ce aş salva o lume în care nu mai am nicio miză?jw2019 jw2019
14 Jehovas Engel wies Philippus nun an, auf die Straße von Jerusalem nach Gasa zu gehen.
Aici, Lenny, uita-te, s- a mai casatorit cineva cu o Joanjw2019 jw2019
7 In Richter 16:2 lesen wir, dass sich Simson in Gasa aufhielt.
Haide să dansămjw2019 jw2019
16 Mit Schreiben vom 13. März 2001 kündigte der Direktor von Gasa den Arbeitsvertrag von Herrn Koelzsch zum 15. Mai 2001.
Auzi, Ryan nu vrea să plece, corect?EurLex-2 EurLex-2
Alexander verschonte Jerusalem, das sich ihm ergab, und drängte nach Süden. Er eroberte Gasa und errichtete seine „ausgedehnte Herrschaft“ über Ägypten, wo man ihn als Befreier willkommen hieß, und er ging daran, „nach seinem Willen [zu] tun“.
Avem o problemă!jw2019 jw2019
7, 8. (a) Welche erstaunliche Tat vollbrachte Simson in Verbindung mit Gasa?
întrucât Preşedintele Republicii filipine, doamna Gloria Macapagal-Arroyo a numit o mai-sus menţionata Comisie Melo pentru a examina chestiunea şi a instituit un grup operativ de poliţie la nivel naţional (Grupul operativ Usig) pentru a ancheta rapid asupra execuţiilor şi a urmări vinovaţiijw2019 jw2019
EIN oder zwei Jahre nach dem Tod Jesu fuhr ein Hofbeamter mit seinem Wagen südwärts auf der Straße von Jerusalem nach Gasa.
Crezi că- mi place s- o evit pe soţie şi pe copii ca să umblu cu fete de # ani toată ziua?jw2019 jw2019
Dabei ist darauf hinzuweisen, dass für die Bestimmung des Staates, in dem oder von dem aus der Arbeitnehmer gewöhnlich seine Arbeit verrichtet, nicht relevant ist, ob Gasa Spedition in Luxemburg über eine Infrastruktur oder nur über einen Briefkasten verfügte.
Directorul executiv furnizează consiliului de conducere toate informațiile suplimentare necesare în acest scopEurLex-2 EurLex-2
Die Ebene ist ein hügeliges, steppenartiges Land, das von 30 Meter bis auf 200 Meter Höhe hinter Gasa im Süden ansteigt.
Pe măsură ce începi să cercetezi, ce ni se pare că întelegem, de unde venim, ce credem că facem, începi să întelegi că am fost mintitijw2019 jw2019
In der Vergangenheit wurde Gerar gewöhnlich mit Tell Dschemme (Tel Gamma), etwa 12 km s. des heutigen Gasa, in Verbindung gebracht.
Am avut coşmaruri în care l- am văzutjw2019 jw2019
41 Von Delila betrogen und von den rachsüchtigen Philistern geblendet, stand Simson zwischen zwei Säulen im Tempel Dagons in Gasa (Philistäa).
A sechestrat camionuljw2019 jw2019
Chronika 26:6). Andere aus dem Bibelbericht bekannte Philisterstädte waren Ekron, Askalon und Gasa.
Incearc- o tu, desteptulejw2019 jw2019
In Deutschland verfügt Gasa weder über einen Gesellschaftssitz noch über Geschäftsräume.
Dezvoltarea jurisprudenţei instituţiei şi a instanţelor naţionale în materie de drept comunitar impune efectuarea unor reuniuni de studiu cu magistraţii instanţelor superioare naţionale şi cu specialişti în drept comunitarEurLex-2 EurLex-2
Simson vollbrachte seine Großtaten gegen die Philister in der Küstenebene in der Nähe von Gasa und Askalon.
Acum sunt aspre şi galbene... graţie pipei talejw2019 jw2019
Der Küstenstreifen am Mittelmeer von Gasa bis kurz vor Joppe war die Heimat der Philister.
Un dansator mortjw2019 jw2019
In Anbetracht dieser Tatsachen vollbrachte Simson wirklich etwas Erstaunliches, als er die Türflügel des Stadttores von Gasa samt den beiden Seitenpfosten und dem Riegel aufhob und alles „auf den Gipfel des Berges, der vor Hebron ist“, trug.
PIeacă, Prendergast, poIitistii sunt omorâti!jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.