Lass mich in Ruhe! oor Roemeens
Lass mich in Ruhe!
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
Lasă-mă în pace!
Lass mich in Ruhe oder ich verrate dich.
Lasă-mă în pace, sau te dau de gol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verschwindet und lass mich in Ruhe!
Regret, d- le Preşedinte, dar altă cale nu eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe!
Haide, am dat- o în schimbul fonografuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe.
Eşti cinic, ştii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe.
Dacă ar fi obligat să se concentreze îndeajuns de mult asupra unui grup anume, să spunem mutanţi, ne-ar putea omorî pe toţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe, Matthew.
modificarea listei de produse pentru care poate fi constituită o organizație de producătoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe!
Primul exercițiu de evaluare se va încheia până la jumătatea anuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jetzt lass mich in Ruhe, klar?
Ulian, fetita noastra se marita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe!
Sincer să fiu, ei bine, am...Am ciripit tot despre comoarăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also lass mich in Ruhe und geh zu Bett.
Sunt ambele în raportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe!
Existența unui avantajeconomicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom, lass mich in Ruhe, verdammte Scheiße!
Te- a enervat cu ceva, pistruiato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe.
Rămâi fidel planului de a rezolva asta singur, tată?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es reicht, lass mich in Ruhe.
Foc de acoperireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe!
Ai avut o zi greaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe, alter Knabe!
Ce- ai spune de un burger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe oder ich verrate dich.
Ies imediat.Asculta. Sam nu- si gaseste termosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe, Josh
[ A se completa la nivel naţional ]opensubtitles2 opensubtitles2
Sonst laß mich in Ruhe.
Şi un om foarte curajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe, verdammt!
Am nevoie de ajutor, AveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe!
Pozele sunt obscure din cauza rănilor, dar are hematomi sub pieleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1382 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.