Lieblingsessen oor Roemeens
Lieblingsessen
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
mâncare preferată
Wir singen und spielen spiele, und Mutter kocht dein Lieblingsessen.
Vom cânta şi vom juca jocuri, iar mama îţi va găti mâncărurile preferate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe Hühnchen nach Jägerart gemacht, dein Lieblingsessen.
Nevasta meaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt dein Lieblingsessen.
Nu mi- aş face probleme pentru astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schatz, das ist dein Lieblingsessen.
Nu despre JibraanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vickis Lieblingsessen.
Dacă rechem echipajele de supraveghere, să nu mai ceri alţi oameni, ai înţeles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich habe dir dein Lieblingsessen gekocht.
Nu ştii, isteţule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ihr Lieblingsessen,
Mi- aş da viaţa pentru tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist auch mein Lieblingsessen.
Aşadar, trebuie să proiectăm o serie de experimente în jurul flexibilităţii emoţionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir helfen Mrs. McCluskey dabei, dein Lieblingsessen zu machen.
Unde te duci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich koche sein Lieblingsessen, und dann spielen wir Rummy.
Nu ai început sa simti cum te ajunge timpul din urma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und weil meine Großmutter das niedlich fand, und weil es mein Lieblingsessen war, ließ sie mich das weiterhin denken.
Această linie este pentru membrii Programului MATTERNHORNted2019 ted2019
Jeder hat ein Lieblingsessen.
S- a răsturnat când l- am luatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist auch mein Lieblingsessen!
Ce, ai copii de îngrijit sau altceva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte das Lieblingsessen von deinem Daddy machen.
Fiecare pierde- vara de negru de aici rade de tine pe la spateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist aber nicht Mikes Lieblingsessen.
L- am angajat special pentru astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Ein Happen vom Lieblingsessen genügt und schon wird der Geschmackssinn aktiviert.
E Capela Chigi, în biserica Santa Maria del Popolojw2019 jw2019
Wir singen und spielen spiele, und Mutter kocht dein Lieblingsessen.
În acest context, trebuie să reamintim că Spania a fost unul dintre cei # sponsori ai proiectului adoptat la # octombrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lhr Lieblingsessen ist Seewolf.
Relaxează-teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schaue nur zu, bis der Hass derart in mir auflodert, dass ich Sodbrennen kriege und mein Lieblingsessen nicht mehr vertrage.
Ideea inițială a fost ca cele două întreprinderi să depună o ofertă comunăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als du klein warst, war das dein Lieblingsessen.
Frank, mă bucur că ai venit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat man beispielsweise keine Gelegenheit, sein Lieblingsessen zu bekommen, wird man wahrscheinlich nicht damit zufrieden sein, sich ständig Bilder davon in Zeitschriften oder Büchern anzusehen.
Acuma, Ealvin.Nu ai ceva pentru buna politie?jw2019 jw2019
Was ist sein Lieblingsessen?
E nemaipomenitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Lieblingsessen.
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității EuropeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngozi möchte gern gari machen, ein Lieblingsessen der Nigerianer.
Am jos nişte şampaniejw2019 jw2019
Erinnerst du dich, wie viel Freude der große Lehrer an seinem Werk hatte? — Es war für ihn wie sein Lieblingsessen.
O vom face, omulejw2019 jw2019
Ich habe dein Lieblingsessen.
evaluarea riscurilor arată că nu se prevăd riscuri legate de componentele de mediu menționate mai susOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.