Lornoxicam oor Roemeens
Lornoxicam
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
Lornoxicam
de
Nichtsteroidales Antirheumatikum
ro
compus chimic
Lornoxicam ist ein nichtsteroidales antiinflammatorisches Arzneimittel mit analgetischen Eigenschaften und gehört zur Klasse der Oxicame
Lornoxicam este un medicament antiinflamator nesteroidian cu proprietăţi analgezice şi aparţine clasei derivaţilor de oxicam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lornoxicam hat keinen Einfluss auf die Vitalzeichen (z.B.Körpertemperatur, Atemfrequenz, Herzfrequenz, Blutdruck, EKG, Spirometrie
Adu- ti aminte ca aceasta livrare este o livrare cashEMEA0.3 EMEA0.3
Anwendungsgebiet rheumatische Schmerzen (RA) Es wurden elf Studien mit Lornoxicam bei Patienten mit rheumatoider Arthritis (RA) durchgeführt, und zwar neun kontrollierte und # unkontrollierte klinische Phase # oder Phase # Studien bei RA-Patienten
Ce gust naspa amEMEA0.3 EMEA0.3
CY#C# ist an dieser Biotransformation von Lornoxicam beteiligt
Aşa că ai putea să zici că am avut chiar norocEMEA0.3 EMEA0.3
Aufgrund der kurzen Halbwertszeit wird Lornoxicam rasch ausgeschieden
Sally m- a avertizat să am grijă... pentru că ultimul ei angajat a ajuns la dezintoxicareEMEA0.3 EMEA0.3
Lornoxicam vermindert die Thrombozytenaggregation und verlängert die Blutungszeit; es ist daher bei einer Anwendung bei Patienten mit erhöhter Blutungsneigung entsprechende Vorsicht geboten
Haide! Miscati- va!EMEA0.3 EMEA0.3
Nebenwirkungen sind bei etwa # % aller mit Lornoxicam behandelten Patienten zu erwarten
Că sunt mari actori graţie umanităţii lor şi dorinţei de a- i ajuta pe ceilalţiEMEA0.3 EMEA0.3
Bei Auftreten von gastrointestinalen Blutungen oder Ulzerationen bei Patienten, die Lornoxicam erhalten, ist die Behandlung abzubrechen
Flacoanele în uz trebuie păstrate la temperaturi sub #°CEMEA0.3 EMEA0.3
In klinischen Studien wurde keine Akkumulation von Lornoxicam nach wiederholter Verabreichung in empfohlenen Dosierungen beobachtet
Cererile de autorizații pentru export pe baza formularului # trebuie să fie însoțite de următoarele documenteEMEA0.3 EMEA0.3
Eine Anfangsdosis von # mg Lornoxicam i.m., gefolgt von einer weiteren Dosis von # mg, hat sich bei Patienten mit Schmerzen nach Operationen als wirksam und sicher erwiesen (Studie CT
Disponibilitatea materialelor realizate de centruEMEA0.3 EMEA0.3
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung Bei den folgenden Erkrankungen darf Lornoxicam nur nach sorgfältiger Nutzen-Risiko-Abwägung angewendet werden: Eingeschränkte Nierenfunktion
Ştii unde este acum?EMEA0.3 EMEA0.3
Lornoxicam sollte daher bei Frauen, die stillen, nicht angewendet werden
Alte funerarii de câineEMEA0.3 EMEA0.3
Lornoxicam in Dosierungen von # mg # x tgl. und # mg # x tgl. ist wirksam in der symptomatischen Behandlung der RA
Statele membre au adoptat o declarație de ansamblu referitoare la problemele militare legate de cerul unic europeanEMEA0.3 EMEA0.3
Lornoxicam ist ein nichtsteroidales antiinflammatorisches Arzneimittel mit analgetischen Eigenschaften und gehört zur Klasse der Oxicame
În război, am fost asistentă sanitară la ArmatăEMEA0.3 EMEA0.3
Sicherheitsdatenbank, Anzahl der Patienten und Exposition Die Sicherheitsdatenbank (SDB) umfasste alle Studien mit Lornoxicam unter der Kontrolle von Nycomed Pharma (von Dritten durchgeführte Studien wurden ausgeschlossen) mit insgesamt # Patienten, von denen # Lornoxicam erhielten
Desfa lantulEMEA0.3 EMEA0.3
Lornoxicam wird vollständig metabolisiert, ungefähr # werden über die Leber ausgeschieden und ungefähr # über die Nieren als inaktive Substanz
Eu i- am făcut astaEMEA0.3 EMEA0.3
Bei Ratten beeinträchtigte Lornoxicam die Fertilität (Auswirkungen auf Ovulation und Implantation) und beeinflusste die Schwangerschaft und den Geburtsvorgang
Si acum angajati unul din afarăEMEA0.3 EMEA0.3
Verteilung Lornoxicam liegt im Plasma in unveränderter Form und als hydroxylierter Metabolit vor
Când te simţi aşa... mereu întoarce- te la fundamentele vieţiiEMEA0.3 EMEA0.3
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung Abschnitt # Für alle Darreichungsformen und Stärken von Lornoxicam Der folgende Wortlaut wurde wie von der Arbeitsgruppe PhVWP im Oktober # und Januar # vereinbart eingefügt
O să văd ce pot face.- Sunteţi foarte drăguţEMEA0.3 EMEA0.3
Bei Studien mit Einzeldosis oder wiederholter Gabe bei mehreren Tierspezies führte Lornoxicam zu renaler Toxizität und gastrointestinaler Ulzeration
Mă duc să mai fac câţiva paşiEMEA0.3 EMEA0.3
Lornoxicam sollte beim ersten Auftreten von Hautausschlag, Schleimhautläsionen oder anderen Zeichen einer Überempfindlichkeit abgesetzt werden
Picături auriculareEMEA0.3 EMEA0.3
Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen Patienten, die unter Behandlung mit Lornoxicam Schwindel und/oder Schläfrigkeit verspüren, sollten keine Fahrzeuge führen oder Maschinen bedienen
Are trei rânduri de gărzi, dispuse concentric, care îl păzesc tot timpulEMEA0.3 EMEA0.3
Lornoxicam, # mg, Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung Empfohlene Dosis
Art. #: misiunea Agenției ar trebui extinsă la toate proiectele de renovare, reamenajare sau construcție care privesc elementele de infrastructură suspuse STI, în prezent și pe viitorEMEA0.3 EMEA0.3
Patienten mit schwer einstellbarer Hypertonie, dekompensierter Herzinsuffizienz, bestehender ischämischer Herzerkrankung, peripherer arterieller Gefäßerkrankung und/oder cerebrovaskulärer Erkrankung sollten erst nach sorgfältiger Abwägung mit Lornoxicam behandelt werden
Combaterea actelor de corupție care implică funcționari ai Comunităților Europene sau funcționari ai statelor membre ale Uniunii Europene *EMEA0.3 EMEA0.3
148 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.