Rauchen verboten! oor Roemeens
Rauchen verboten!
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
Fumatul interzis!
Ich sehe hier kein " Rauchen verboten "
Nu vad nici un semn " Fumatul interzis ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rauchen verboten!
Domnilor, vă rog, aveţi încredereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rauchen verboten.
Tatăl tău...... a fost traficant de droguri, WilsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzeihung, hier ist Rauchen verboten.
Încearcă să se strecoare, ca noi toţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rauchen verboten.
O pistă, domnuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feuer, offenes Licht und Rauchen verboten
Ea ştie ce simţim pentru eaEurLex-2 EurLex-2
Rauchen verboten.
Şi nimeni nu o poate spune mai bine, decât însuşi JoeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich sehe hier kein " Rauchen verboten "
Dar apoi tipul de la Mount Pleasant a spus că au primit ceva, că s- a cumpărat o criptă acum # luniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Räumen, in denen Tiere untergebracht sind, sollte das Rauchen verboten sein.
Dintr- un punct de vedere, daEurLex-2 EurLex-2
Rauchen verboten.
Când am plecat adineauri de la han, el nu se întorsese încaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RAUCHEN VERBOTEN
Accesul public la documentele ConsiliuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An Bord dieses Flugzeugs ist das Rauchen verboten.
Cu toate acestea, în cazul în care se utilizează un cod (identificare simbolică), mențiunea „ambalator și/sau expeditor (sau o abreviere echivalentă)” trebuie indicată în apropierea acestui cod (identificare simbolicăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Räumen, in denen Tiere untergebracht sind, sollte das Rauchen verboten sein.
Doreşte să te vadă imediatEurLex-2 EurLex-2
Hier ist Rauchen verboten.
Recunosc, pentru moment m- am înselatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier drin ist Rauchen verboten.
Dacă se dovedeşte că membrii echipajului tău au executat asasinatulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bild 2 Feuer, offenes Licht und Rauchen verboten || || Farbe: rot/weiß/schwarz
Metodele de analiză a substanței active, a agentului fitoprotector sau a agentului sinergic în starea în care rezultă din procesul de fabricație și metodele de determinare a impurităților potențial periculoase din punct de vedere toxicologic, ecotoxicologic sau ecologic ori care sunt prezente în cantități mai mari de # g/kg în compoziția substanței active, a agentului fitoprotector sau a agentului sinergic rezultat(e) din procesul de fabricație trebuie să fi fost validate și să se fi dovedit suficient de specifice, calibrate corect, exacte și preciseEurLex-2 EurLex-2
Hier ist Rauchen verboten.
Echipamentele de lucru mobile pe care este necesară prezența unui lucrător sau unor lucrători trebuie să limiteze, în condiții de utilizare efectivă, riscurile generate de răsturnarea sau răsucirea echipamentului de lucruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rauchen verboten
Pe baza studiilor in vitro şi in vivo, raltegravirul este eliminat în principal pe calea glucuronidării mediate de UGT#Aopensubtitles2 opensubtitles2
Hier ist Rauchen verboten!
Asteapta in masinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf einem Schild neben der Säule stand, dass Rauchen verboten sei, weil Benzin so leicht entflammbar sei.
Nu a fost nici un război aici...Şi nici o terraformare. Habitatul este stabilLiterature Literature
Er hielt die Konferenz in einem alten Schloss ab, wo Rauchen verboten war.
Sub rezerva alineatului , orice transfer al unei persoane care urmează să fie readmisă pe baza obligațiilor prevăzute la articolele # și # presupune înaintarea unei cereri de readmisie către autoritatea competentă a statului solicitatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier ist Rauchen verboten, und was hast du da in der Hand?
Obiectia este scrisă si semnată de un Deputat şi de un Senator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.