gut betucht oor Roemeens
gut betucht
de
was an den Füßen haben (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
bogat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weißt du, ich kenne da ein paar gut betuchte Herren... die einer Partie Poker nie abgeneigt sind.
Spectacolul nu s- a încheiat, va fi doar o scurtă pauzăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das dürfte für jemanden, der so gut betucht ist wie du, kein Problem darstellen.
Domnilor, ne puteţi lăsa un moment singuri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tibetische Kindermädchen sind der letzte Schrei bei gut betuchten New Yorkern.
Ai fost norocos, l- am găsit la psihiatrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut... betuchter, als Sie durchblicken lassen.
Chipeş, dar nefolositorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sind gut betuchte Leute und das Schicksal unseres Unternehmens hängt ab von einer guten...
Ei, bine.ExcelentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn der Mitbewohner ist jung, gut aussehend, schlau und gut betucht.
Lehzen, până mâine ai putea aranja să- mi fie mutat patul... într- o cameră numai pentru mine?Literature Literature
Madeline hat sich über die Jahre eine Reihe gut betuchter Feinde geschaffen, von denen viele eine ansehnliche Summe für ihren Kopf bezahlen würden.
Sunt hotărâţi să vadă oraşul dezvoltându- se, la fel ca şi mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kann nur zu einem ungleichen Zugang zur Versorgung führen, wo gut betuchte und gut informierte Bürger in der Lage sind, die beste in der EU verfügbare Versorgung zu wählen, während der Rest mit Leistungen auskommen müsste, die in vielen Mitgliedstaaten bereits schwächer geworden sind, und die diese Richtlinie keineswegs ausgelegt ist zu verbessern.
Dar nu în submarinul ăstaEuroparl8 Europarl8
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.