Die Schwarze Katze oor Russies
Die Schwarze Katze
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
чёрная кот
чёрная кошка
[ чёрная ко́шка ]
Die schwarze Katze läuft schnell.
Чёрная кошка быстро бежит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die graue Katze und die schwarze Katze tauschen lange grüne und gelbe Blicke aus.
Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваLiterature Literature
An alle Vorzeichen glaubt er – an die schwarze Katze, an den Hahnenschrei, an den Neumond.
Альтобелло, архиепископа... может кто повышеLiterature Literature
Wie die schwarze Katze ihre Mütterlichkeit verschwendet.
На самом деле, в этом нет необходимостиLiterature Literature
Die schwarze Katze hockt auf der Treppe und schaut zu.
Не наступай на ногиLiterature Literature
Wenn ihre Feindin schlief, fraß und trank die schwarze Katze.
Я не забуду, сэрLiterature Literature
Die schwarze Katze ihrerseits wußte, daß sie hier bleiben würde, und ließ sich nicht vertreiben.
Давай лучше поговоримLiterature Literature
So mußte die «Schwarze Katze» sterben.
Вот почему я согласился создать эту оперативную группуLiterature Literature
Die «Schwarze Katze» war allerdings in dem Trenkerfilm nicht aufzufinden.
Ну и что с ним делать?Literature Literature
Er ist die schwarze Katze, die deine Wege auswendig zu kennen scheint.
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?Literature Literature
Die schwarze Katze saß auf Walkers Schulter, zischte laut und zerkratzte ihm mit den Vorderpfoten Gesicht und Hals.
Дело не в политике.Сайрус мешал его бизнесуLiterature Literature
«Die schwarze Katze» So froh ich war, wieder daheim zu sein, so sehr bedrückte mich die Einsamkeit.
Потому что никто не смотрел ему в глазаLiterature Literature
Die schwarze Katze läuft schnell.
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der schwarze Kater, oder auch Die schwarze Katze, (engl.
Ты серьезно собиралась убить меня?И убила бы, без сомненияWikiMatrix WikiMatrix
Samantha, die schwarze Katze, kam aus dem Küchenschrank, wo sie sich versteckt hatte und eingeschlafen war.
Жалоба, против тебя, уже зарегистрированаLiterature Literature
Die schwarze Katze schlug mit der Pfote nach dem Mann, der gerade die Türen des Lieferwagens schloss.
У меня есть пистолетLiterature Literature
Hatte die schwarze Katze, die er wenige Wochen zuvor psychoanalysiert hatte, wirklich schnurren können?
Помнишь?Ох, подождите минутку, даLiterature Literature
Die schwarze Katze starrte Mayra an, neigte den Kopf und ihre gelbgrünen Augen schienen größer zu werden.
Не знаю насчет этого, Винс.Я считаю, что некоторые вещи из тех что ты сказал являются правдойLiterature Literature
Moritz Siehst du die schwarze Katze dort mit dem emporgereckten Schweif?
Меня измотала эта погоняLiterature Literature
« Die schwarze Katze wurde wieder trächtig, als der erste Wurf gerade zehn Tage alt war.
Огромное спасибоLiterature Literature
Die schwarze Katze war groß und offensichtlich ein Veteran vieler Kämpfe.
Никто не должен войтиLiterature Literature
Wie die schwarze Katze sagt, kriegt man so eine Gelegenheit nur einmal in tausend Jahren.
Закрывай, уезжаемLiterature Literature
Wo wird die schwarze Katze sein?
Ладно, ребята, сегодня у вас большой деньTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
IX Die schwarze Katze, das Öl auf dem Boden, der böse Blick: Unglück!
Это то, что я не считал интереснымLiterature Literature
Ihr Vater wird dabei erschossen, aber die «Schwarze Katze» rächt sich.
Что она сказала?Literature Literature
132 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.