Direkter Schuss oor Russies
Direkter Schuss
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
стрельба прямой наводкой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein direkter Schuss in den Kopf verursachte gewöhnlich eine Atemlähmung.
Я coбиpaюcьLiterature Literature
Direkter Schuss ins Herz, glaube ich.
Я всё испорчуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Geschossbahn ist ein direkter Schuss ins Herz.
Из бакалеи, из чистки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knallte ein Schuss, direkt an meinem Ohr vorbei, und Arkadis linkes Auge implodierte.
Я хочу нанять частного детектива, чтобы найти егоLiterature Literature
Geht man nach diesem Einschusswinkel, wurden die Schüsse direkt aus dem Wasser abgegeben
И мне это удаетсяopensubtitles2 opensubtitles2
«Zwei Augenzeugen sagen schließlich, sie haben Danny direkt nach den Schüssen mit einem Mann kämpfen sehen.»
Гляди лучше за своим мужемLiterature Literature
Zwei Schüsse, direkt in den Hinterkopf.
Окей, он пришелLiterature Literature
Wenn ich keinen ordentlichen Schuss direkt hinterm Ohr ins Hirn landen kann, drücke ich gar nicht erst ab.
И что же это за правда?Literature Literature
Geht man nach diesem Einschusswinkel, wurden die Schüsse direkt aus dem Wasser abgegeben.
Я готова, отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist mit den Augenzeugen, die Danny direkt nach den Schüssen mit einem anderen Mann haben ringen sehen?»
Это все было частью тестаLiterature Literature
Ein Schuss direkt zwischen die Augen.
До ухода у меня было # конкурентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, das SPRINT System sagte, da waren ein paar Anrufe über ein Familiendrama gewesen, direkt bevor die Schüsse aus dem Kellerapartment da drüben kamen.
Сэр, у вас в машине # человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schauen Sie... Ich habe viele laute Schreie gehört und irgendein Schuss geht direkt unter mir los.
Как тебе эта идея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Schuss traf direkt in die Augen und verließ die rechte Seite des Kopfes
Я их вышибу тебе на хуйQED QED
Sie warf sich wieder zurück; der nächste Schuss ging direkt über ihrem Kopf in die Ziegelmauer des Restaurants.
Для Макса съёмка окончена!Literature Literature
Der einzelne Schuss drang direkt in den Schädel des Aliens ein.
Ой, расслабься.У него простуда и скоро- у него будет страховкаLiterature Literature
Der Schuss ging direkt in Lucs Herz.
Джейсон. я хороша в защите людейLiterature Literature
Jeder gestohlene Moment fühlt sich wie ein Schuss Adrenalin direkt ins Herz an.
Я не виню тебя за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicks zweiter Schuss war direkt in seinen Hals gegangen.
Гриффин получил # угрожающих писемLiterature Literature
Und mein Schuss traf direkt auf der Oberseite. wurde außer Gefecht gesetzt, starb, bevor er auf dem Boden aufschlug.
Но ты же понимаешь, что сказанного не воротишьQED QED
Wenn nur dieser Schuss nicht direkt am Ende des Anrufs gekommen wäre – nun, dann wüsste ich, wo ich suchen muss.»
Груз должен быть не поврежденLiterature Literature
« »Er ist nicht tot«, sagte Magnus. »Er steht direkt – « Der dröhnende Knall eines Schusses.
Возраст это просто цифра, которая ничего не значитLiterature Literature
Einer ihrer Schüsse traf Scourge direkt zwischen die Schulterblätter, drang aber zum Glück nicht durch die Rüstung.
Этим вечером, я верю, что этим вечером начнётся то, что изменит АмерикуLiterature Literature
Ein dritter Schuss traf ihn direkt in den Rücken.
Что вы делаете?Literature Literature
Natalino erwachte beim ersten Schuss und sah direkt vor seinen Augen die grellen gelben Lichtblitze.
Она присматривает за лабораторией за меняLiterature Literature
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.