Ergänzung ''f'' oor Russies

Ergänzung ''f''

Vertalings in die woordeboek Duits - Russies

дополнение

[ дополне́ние ]

naamwoord onsydig

член предложения

voorbeelde

f) bitten wir die Weltbank, den Ersuchen um technische Hilfe zur Ergänzung der nationalen und regionalen Bemühungen weiterhin Vorrang einzuräumen, die auf die Förderung der effizienten Nutzung der bestehenden Transiteinrichtungen, einschließlich der Anwendung von Informationstechnologien und der Vereinfachung von Verfahren und Dokumenten, ausgerichtet sind
f) предлагаем Всемирному банку продолжать уделять приоритетное внимание просьбам об оказании технической помощи в поддержку национальных и региональных усилий по поощрению эффективного использования имеющихся транспортных и транзитных объектов, включая использование информационных технологий и упрощение процедур и документации

59 f). erkennen ferner an, dass privatwirtschaftliche Aktivitäten, Investitionen und Innovation wichtige Motoren der Produktivität, eines breitenwirksamen Wirtschaftswachstums und der Schaffung von Arbeitsplätzen sind und dass der Fluss privaten Investitionskapitals, insbesondere ausländischer Direktinvestitionen, zusammen mit einem stabilen internationalen Finanzsystem wesentliche Ergänzungen zu nationalen Entwicklungsanstrengungen sind;
59 f. подтверждаем далее, что частный бизнес, инвестиции и инновации являются главными факторами повышения производительности, инклюзивного экономического роста и создания рабочих мест и что потоки международного частного капитала, особенно прямые иностранные инвестиции, наряду со стабильностью международной финансовой системы, являются жизненно важными дополнениями к собственным усилиям стран в области развития;