Internet-Zeitung oor Russies
Internet-Zeitung
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
интернет-издание
de
Zeitung, die im Internet veröffentlicht wird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zur Verfolgung des Chefredakteurs der Internet-Zeitung “Strana.ua” Igor Guschwa
Их тела так и не нашлиmid.ru mid.ru
Internet, Zeitungen.
Думаю ты правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tag für Tag kommt auf uns eine Flut von Informationen zu — durch das Fernsehen, das Internet, Zeitungen, den Rundfunk, Zeitschriften und Wurfsendungen.
И я волнуюсь за тебяjw2019 jw2019
Obwohl als Operation zur Befreiung von Ost-Aleppo lief, erklärten westliche Medien beharrt – Zeitung, Fernsehen, Internet-Zeitungen, dass es eine humanitäre Katastrophe war.
Нет, не особоmid.ru mid.ru
Zeitungen, Internet, Fernsehen – du bist in aller Munde!
Просто, я не уверен, что я действительно готов собрать вещи и переехать куда- то жить совершенно новой жизнью, когда я только начинаю привыкать к той жизни, которой живу... сейчас, понимаете?Literature Literature
Antwort: Ich bin mir nicht sicher, dass dies eine Frage an uns ist, denn in den letzten Jahren sehen wir im Internet, in Zeitungen und im Fernsehen jeden Tag neue und neue Angriffe gegen uns.
Хм, слишком в себе уверены ониmid.ru mid.ru
Er hatte sich Griessels Gesicht im Internet und in den Zeitungen sorgfältig eingeprägt.
О, ну я знакома с этим, дорогойLiterature Literature
Die Themen, die sie interessierten, fanden sie und ihr Team selbst, in Zeitungen, im Internet, auf der Straße.
Я не выйду замужLiterature Literature
Nicht in den Zeitungen, im Internet.
Какие сапоги?Literature Literature
«, fragte Rjabzew verwirrt. »Ich kaufe mir nur selten eine Zeitung.« »Das Internet nutzen Sie aber?
И смотрю на тот же самый океан, на который она смотрелаLiterature Literature
"Nichlas Negroponte, Leiter des MIT Media Lab, sagt voraus, dass wir bald Bücher und Zeitungen im Internet kaufen werden.
Заткнись черт!База отвечайте!ted2019 ted2019
Nach Factiva, einem Anbieter von Nachrichten und Wirtschaftsinformationen im Internet, erwähnten 43 Zeitungs- und Zeitschriftenartikel, vom Kansas City Star bis zum Beirut Daily Star , den HRW-Report.
Через пункт меню Отладка Запуск, после чего в отладчик загрузится главная программа вашего проектаProjectSyndicate ProjectSyndicate
Markus setzte sich an einen der Internet-PCs, rief ein paar Zeitungen auf.
Больше меня обеспокоило поведение ЭрнестоLiterature Literature
Es steht in allen Zeitungen und im Internet.
Ты был прав, СэмLiterature Literature
Viele von Ihnen lesen die Zeitung wahrscheinlich im Internet, wenn überhaupt.
И ещё... может, эти ботинки не хорошиLDS LDS
Sie kennen weder Fernsehen noch Zeitungen oder das Internet.
Не переведеноLiterature Literature
Die Zeitungen und das Internet sind übrigens auch voll von Geschichten über dich und Katie Field.
Зачем мы идём к Настоятельнице?Literature Literature
Schaut in Zeitungen oder im Internet nach, ob es Freikarten oder günstige Eintrittskarten gibt.
Спасибо тебе, добрая незнакомка!LDS LDS
Sie hatte weder im Internet noch im Archiv der Zeitung gesucht, sondern direkt auf der Festplatte des Laptops.
Ты его никогда не достанешь из шкафаLiterature Literature
Ich durchkämmte stundenlang Quellen – in den Jahren vor dem Internet meistens staubige Zeitungen – oder befragte Fremde am Telefon, um Fragen zu den Fakten zu klären: Handelte es sich wirklich um das erste derartige Produkt?
Всего хорошегоProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wer sich lediglich auf Inserate in der Zeitung oder im Internet bewirbt, dem schlüpfen möglicherweise die meisten verfügbaren Stellen durchs Netz.
Дорогая, посмотри, может она в конуреjw2019 jw2019
Viele junge Erwachsene suchen auf Anschlagbrettern, in Kleinanzeigen von Zeitungen und im Internet nach Personen, die als Mitbewohner infrage kommen könnten.
Что в котомке?- Ничегоjw2019 jw2019
Fernsehen, Radio, Zeitungen und sogar das Internet informieren regelmäßig über den neuesten Stand der Blütenfront.
Боец Красной армии Дмитрий Соколовjw2019 jw2019
Über das Internet loggte ich mich in die Zeitungen ein, die mich interessierten.
Питер, ты должен услышать этоLiterature Literature
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.