Käse Kas
сыр
Käse oor Russies
Käse
de
saudummes Zeug (süddt.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
сыр
[ сы́р ]
de
Milchprodukt, das geronnener oder fermentierter Milch erzeugt wird.
Weißt du nicht, dass Käse aus Milch hergestellt wird?
Разве ты не знаешь, что сыр сделан из молока?
творог
[ творо́г, тво́рог ]
5 mit Käse, 5 mit Aprikose.
Пять с творогом, пять с абрикосом.
колбасня
сырный
[ сы́рный ]
Und dann müssen wir mit den Käse-Soufflés beginnen.
А потом нужно начинать готовить смесь для сырного суфле.
ерунда
[ ерунда́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
käse
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
сыр
сыр, творог
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist eine mit Käse gefüllte Paprika.
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An ihrem Gesichtsausdruck sah Charlie, dass es tatsächlich der beste Käse war, den sie je gekostet hatte.
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиLiterature Literature
Die Lösung ist, „die Öffentlichkeit davon zu überzeugen, dass grüner Käse [d. h. die von der Zentralbank gedruckten Scheine] praktisch dasselbe ist, und eine Fabrik für grünen Käse [d. h. eine Zentralbank] unter öffentlicher Kontrolle zu haben ...“
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ich mag keinen Käse.
Я очень занят!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es gibt einen kleinen Markt; wir essen Datteln, Nüsse, Kokosnüsse, Fladenbrot, Käse aus Kamelmilch.
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаLiterature Literature
Vielleicht auch ’n Stück Brot und etwas Käse zu deinen Sardinen?»
У меня же нет выбора?Literature Literature
Ich liebe Käse.
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьted2019 ted2019
Kurz darauf wurde ein Tisch mit Käse, Brot, gekühlten Früchten und kalten sowie heißen Getränken gedeckt.
ДействительноLiterature Literature
Nicht so viel Käse, lieber'ne lange Stange.
Я в ваши глупые игры не играю, малышняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom isst gern Schweizer Käse.
Ещё один вопрос меня беспокоитTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anstatt nur einer wachsenden Zerstörung, wollen wir jene Dinge wachsen sehen, die wir genießen können, und eines Tages wird uns die FDA ( Ernährungsbehörde ) erlauben, Französischen Käse zu produzieren.
Я иду на север, недель # или #... до тех пор, пока не доберусь до равниныQED QED
Wer hat den Käse gegessen?
Федерацию, Клиногонов, Ромулан и других наших противниковTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wahrscheinlich würde nichts außer Käse auf dieser Pizza landen.
Я не могу убить этого человекаLiterature Literature
Ich möchte Käse essen.
Добавить точкуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Man dankte ihr für den Beutel mit Brot, Käse und kaltem Fleisch, den sie vorbereitet hatte.
Другой скальпельLiterature Literature
Ja, und danach hat er mir ein Käse-Sandwich gemacht.
Зангетсу научил меня только Гетсуга ТеншоуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, und besorgen Sie auch wieder diese leckeren kleinen Käse-Cracker?
И мы не повезем Альбу в Л' Эскарго снимать ее разложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elin stellte gerade Käse und Brot auf den Tisch.
Шелли, я спрошу тебя # раз.Ты понял?Literature Literature
Tom mag keinen Käse.
Я решил, что вдову Добкинс убил...... какой- то сумасшедший...... который был не из нашего городаtatoeba tatoeba
Er warf einen Blick zu Kase und Boxter. »Seid ihr damit einverstanden?
Доброе утро, КарлLiterature Literature
Zimmer insgesamt sauber und in Ordnung. Gutes Frühstücksbüffet mit ausreichender Auswahl an Brot, Wurst, Käse, Obst.
А что я пыталась сказать?Common crawl Common crawl
Jack rechnete halb damit, daß sie ein Schinken-Käse-Croissant bestellen würde, aber sie bat statt dessen um Kaffee.
Да, на станцииLiterature Literature
O ja, Feta-Käse!
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?jw2019 jw2019
«, fragte Dammich. »Sie haben die Sache mit den Karten herausgefunden, Großer Käse.
В порядке, пижоныLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.