Kreuzung oor Russies
Kreuzung
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
перекрёсток
[ перекрё́сток ]
Mein verrosteter Ford ging kaputt und versperrte die Kreuzung.
Мой ржавый "форд" сломался, перегородив перекрёсток.
скрещивание
[ скре́щивание ]
Lavandinöl stammt von einer Kreuzung der beiden oben genannten Sorten.
Лавандиновое масло делают из гибрида лаванды, полученного скрещиванием двух упомянутых выше видов.
пересечение
[ пересече́ние ]
Es ist nahe der Kreuzung von Bedford und der 12th.
Это рядом с пересечением Бедфорд и 12-ой улицы.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
гибридизация · перекресток · гибрид · помесь · скрещение · перекрёсто к · перепутье · распутье · переход · объединение · соединение · хиазм · пересечение транспортных линий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kreuzung
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
кроссбридинг
[ кроссбри́динг ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
перекрёсток
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war auf der Ostseite der Hauptstraße, kurz vor der Kreuzung mit der Siebenten Straße.
Всё покупаетсяLiterature Literature
Überall in Amerika habe ich mit ganzen Familien in Saloons an Kreuzungen zusammengesessen und getrunken.
Дядя Тимми, привет!- Как дела, Генри?Literature Literature
Wenn wir an der Kreuzung sind, möchten Sie nach links oder nach rechts?
Ты была права, когда сказала, что жизнь коротка и что всё остальное неважно,..... но в одном я уверен: мы оказались на этой Земле не для того, чтобы нас вечно кто- то тащилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Dzo (männlich) oder Zhom (weiblich) ist die Kreuzung zwischen Yak und Hausrind.
Муравьи, муравьи!WikiMatrix WikiMatrix
Zwei Minuten später erreichte er die große Kreuzung von Sepulveda und Ventura Boulevard.
В Сан- Франциско он купил особняк в прошлом марте. и закладная оформлена на имяLiterature Literature
Der Gefallene sah aus wie eine Kreuzung zwischen einem Menschen und einer siamesischen Katze.
Я был бы рад порекомендовать лучших терапевтов в этой областиLiterature Literature
Aber wir hatten die nächste Kreuzung noch nicht erreicht, als hinter uns Sirenen zu heulen begannen.
Весьма лестное предложение, но я скоро женюсьLiterature Literature
Wir trennten uns an einer Kreuzung in New York.
Да ладно, для этого нужны два ключа чтоб задействовать системуLDS LDS
An den Kreuzungen standen eisenklirrende Gruppen von Grauen Sturmowiki mit Fackeln in den Händen.
Он сделан из дерева, и за ним едятLiterature Literature
Die beiden Einkaufszentren an den anderen Ecken der Kreuzung waren geschlossen und ihre Parkplätze leer.
Слушай, детка, ты не такаяLiterature Literature
Das Stoppschild steht an einer Kreuzung mit einer zweispurigen Landstraße, die parallel zur Schnellstraße verläuft.
Ведь они столько преодолели ради своей любвиLiterature Literature
An der Kreuzung Coventry Street überquerte er die Straße und lief in nördliche Richtung weiter.
Что- то не припомню ваше имяLiterature Literature
Ich erwarte den Leiter der Abteilung in einer Stunde an der Kreuzung Peak Road und Culum’s Way, das kommt gut hin.
На нем личный номерLiterature Literature
Ich lasse dich an der Kreuzung raus.
Это тебя обрадуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An der T-Kreuzung biegt ihr wieder links ab und öffnet die vierte Tür.
Меня утешало только то, что он просаживал деньги в моём же казиноLiterature Literature
In dem Coffee-to-go-Shop an einer Kreuzung waren wir die einzigen Kunden.
Верно подмеченоLiterature Literature
Die Zukunft könnte eine Kreuzung zwischen El Kaida 2.0 und der nächsten Generation des Una Bombers sein.
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаted2019 ted2019
Zuerst gehen wir zu einer Kreuzung.
Я умираю, мама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bald waren alle an der Kreuzung versammelt, sogar Colin, der nur mit einem Bein strampeln konnte.
Хорошая реакцияLiterature Literature
" John Belsen saß in seinem Auto an einer Ampel an einer Kreuzung. "
Что тебе нужно от меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fürchtete man vielleicht im Landgericht, es könne eine Kreuzung fremder Insektenrassen entstehen?
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымLiterature Literature
Sie verließen den Ort, den San in Gedanken »Die Kreuzung der drei Köpfe« taufte.
Чего вы так долго, пацаны?Literature Literature
Ich sah eine Kreuzung zwischen einem Music- Hall- Komiker und eine billige Buchmacher.
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиQED QED
Er wird sie an der Kreuzung erwarten, die Penthurst in dem Brief an dich erwähnte.
Я читала это и думала что также воспринимаю вещиLiterature Literature
Selbst aus dieser Entfernung konnte ich den steten Strom von Fahrzeugen erkennen, der über die Kreuzung floss.
Убил бьI этих строителей.- ТьI их сначала найдиLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.