Wurf- oor Russies
Wurf-
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
метательный
[ мета́тельный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser Wurf war wahnsinnig
О чём ты так крепко задумался?opensubtitles2 opensubtitles2
Laut Noah stammt sie aus einem sehr großen Wurf.
Давай их догоним!Быстрей!Literature Literature
Ein Schmalspurspekulant, der nie den großen Wurf gewagt hatte.
Если бы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоLiterature Literature
Ruhehafen Gewöhnlich hatten die Sauen jedes Jahr zwei Mal einen Wurf Babys, im Frühling und im Herbst.
Ребята, пожалуйстаLiterature Literature
Holt aus zum Wurf...
Где профессор Блашек?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was, wenn ich nicht so gut gewesen wäre, wie du gedacht hast, und dein Wurf hätte mich getötet?
Он продолжал говорить о банках во многих городахLiterature Literature
Sie setzten alles auf einen letzten, verrückten Wurf der Runen.
Я слышала, отсталым рекомендуется садиться тудаLiterature Literature
Ab und an, so Makeli, würfen sie ein Stück Borstenschwein hinein, ganz selten einen lebenden Hund.
Ах, как, как заботливоLiterature Literature
Ich machte meinen letzten Wurf für heute.
Хаскел, вы тут?Уверен, что теперь уже все тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lawrences dritter Wurf traf den Metallstreifen zwischen den Glasplatten der Windschutzscheibe.
С чего ты взяла?Literature Literature
Von 30 bis 38 hatte ich eine »Pechsträhne« und warf bei acht Würfen nur einmal Kopf.
Не могу не прокомментировать с ярко выраженным неудовольствием...... столь поспешную импульсивность, которая привела к угону...... столь бросающейся в глаза и непрактичной машины, мистер ШлаббLiterature Literature
Ist die Nahrung knapp, sind die Würfe interessanterweise kleiner.
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »jw2019 jw2019
Neun durch vier und fünf Augen – einer der besten Würfe der Spielpartie!
Они у меня, как крысы в клеткеLiterature Literature
50 Punkte für einen Wurf durch ihren Kopf!
Ваше дело ставит под удар моих сотрудников в ЛондонеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Würfe ist immer noch in der Wand.
В противном случае- иди с СэмюэломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achtmal Kopf bei zehn Würfen und viermal hintereinander!
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеLiterature Literature
Nun, nach sieben langen Jahren und endlos vielen Würfen, präsentierten sie ein ... beeindruckendes Ergebnis.
Ну, я поступил плохо и должен исправить этоLiterature Literature
Natürlich werden sie jetzt um den letzten Wurf kämpfen.
Я не хочу, чтобы ты был один, дорогойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies ist eine einfache Wette: Der Spieler wettet, dass der nächste Wurf 2, 3 oder 12 ist.
И это абсолютно безболезненно- Может мы просто уйдем?Common crawl Common crawl
Anderenfalls werden wir Gegenklage wegen geistigen Diebstahls Ihres Wurfes von unseren vorherigen Arbeiten einleiten.
Мы делаем то же, что и обычно.. изображаем бурную деятельность до тех пор, пока не придет времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch ein paar Würfe, und mein Glück wird sich wenden.
Умники в своих лабораториях придумали что- то новенькоеLiterature Literature
Herr und Frau Igel bekommen zwischen Mai und Juli Nachwuchs. Ein zweiter Wurf erfolgt später im Jahr.
Думаю, он получил дом от родителейjw2019 jw2019
Tatsächlich kommt Kopf-Zahl-Kopf durchschnittlich nach 10 Würfen, während Kopf-Zahl-Zahl nach 8 Würfen kommt.
Э, Малькольм Рейнольдш который?ted2019 ted2019
Naja, es könnte beim ersten Wurf sein.
Они уже распространились на улицыQED QED
Der Phasenraum aller möglichen Würfe enthält genau 2100 solche Folgen.
Приятного дняLiterature Literature
544 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.