schnell hinschreiben
накатать
hinschreiben oor Russies
hinschreiben
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
написать
Würden Sie bitte hier Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer hinschreiben.
Пожалуйста, напишите здесь ваше имя, адрес и номер телефона.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielleicht möchtest du dir ja auch einen deiner Lieblingsaussprüche von ihm aussuchen und hinschreiben, wo du ihn oft siehst, zum Beispiel auf ein Schulheft oder einen Zettel in deinem Zimmer.
Достаточно?LDS LDS
Und vor allem: Warum sollte der zweite Mann das deutsche Wort RACHE hinschreiben, bevor er sich aus dem Staub macht?
Как такое возможно?Literature Literature
Würden Sie bitte hier Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer hinschreiben.
Зачем ты приехал сюда?tatoeba tatoeba
Zeigen Sie den Kindern, wo sie ihren Namen und die Geldsumme hinschreiben müssen.
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеLDS LDS
Er soll abrechnen, einen Strich ziehen und die Summe hinschreiben, wie jemand im Arsenal es macht.
В смысле, грудь Шелли не покатит, так ведь?Literature Literature
Lass mich das noch mal hinschreiben.
Ты вещи собрал?QED QED
Also könnte man die achtzehn einfach so hinschreiben.
Что- то говорит мне, чтоQED QED
Ja, schon, aber ich muss hier etwas hinschreiben.
Лягушатиники, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassen Sie doch die anderen Blätter jeden Blödsinn, den Levine sagt, ohne Nachprüfung der Tatsachen hinschreiben.
Мне нравится смотретьLiterature Literature
Es ist wichtig, dass Sie wirklich hinschreiben, was Ihnen als Erstes einfällt – egal, wie lächerlich es scheinen mag.
Не могу вспомнитьLiterature Literature
Geben Sie jedem Schüler einen Zettel und lassen Sie sie oben ihren Namen hinschreiben.
Зачем тебе извиняться?LDS LDS
– Ich werde die Ausdrücke dort hinschreiben, wo sie hingehören, Alterchen, weil es die Wahrheit ist
Там порядка # уродов, жаждущих надрать нам задницуLiterature Literature
Weißt du, oder glaubst du nur, daß, was du hier hinschreibst, deutsche Worte sind?
Вот что я знаю об оборотнях: их существование тысячи лет скрывается от людей не просто такLiterature Literature
Ganz automatisch hatte sie ihre wirkliche Nummer hinschreiben wollen, aber es gerade noch rechtzeitig gemerkt.
Но в какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоLiterature Literature
Du hättest es doch überall hinschreiben können?
Сейчас я тебе объяснюLiterature Literature
« »Ja.« »Sie riskieren also nichts, wenn Sie das Gleiche hinschreiben.« »Richtig.« »Dann tauschen wir die Karten aus.
Он не считает женщин людьми, мы- только его собственностьLiterature Literature
Es ist eine Erleichterung, hinschreiben zu können, was ich wirklich von ihm halte.
За ним ухаживает турокLiterature Literature
Er kann kaum das Wort Sonnenlicht hinschreiben.
Его слугу миссLiterature Literature
Der Unterschied ist, fünf mal drei --- lass es mich hier auf der anderen Seite hinschreiben.
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомQED QED
Du musst nur... hier deinen Namen hinschreiben und dort unterschreiben.
Слушай, ей- Богу, ты сегодня отлично игралOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich an deiner Stelle würde hinschreiben und mein Geld zurückfordern.
Лью, это не так простоLiterature Literature
Manchmal frage ich mich: Soll ich einfach lügen und hinschreiben, dass alles super ist?
Он в порядкеLiterature Literature
TK: Wenn man den Namen der Stadt hinschreiben muss, hat die Symbolik versagt.
Тогда и телефон тебе не нуженted2019 ted2019
Ich wollt, Miss Skeeter hätt ihren Namen hinschreiben können, aber das wär zu riskant gewesen.
Я не смогу здесь спать, мадамаLiterature Literature
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.