er erwartet viel von seinem Sohn
он мно́гого ждёт от своего́ сы́на
mein Sohn oor Russies
mein Sohn
de
besch.-höfl.
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
сынок
[ сыно́к ]
Ja, aber zumindest bist du sicher, mein Sohn.
Да, но, по крайней мере, ты в безопасности, сынок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« erwiderte Marian de Charetty. »Oder seid Ihr etwa der Ansicht, mein Sohn solle ebenfalls in irgendeiner Form zahlen?
Агент Блум, самое время возглавить офис ДиректораLiterature Literature
Bitte hilf, dass mein Sohn den Kämpfer in sich entdeckt.
Видите своего сына?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war mein Sohn.
Ууу.... он собирается это испытать на маленькой девочке.- УууOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Leb wohl, mein Sohn, mein Pavian«, sprach er, »und auch du lebe wohl, o Löwe.
Ты превратилась в цаплюLiterature Literature
Mein Sohn stirbt!
Итак, это правда, что говорят об этом месте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf der Kamera ist die Geburt meines Sohnes.
Тогда там было бы лучшеted2019 ted2019
Ja, mein Sohn und meine Schwiegertochter aus der Stadt sind da.
А теперь ты что такое говоришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das ist kein Grund, um meinen Sohn den Amnion zu überlassen.
Ты хочешь, чтобы я вернулась к нему?Literature Literature
Atme gleichmäßig, klammere dich an meine Hand und laß endlich meinen Sohn heraus!
В одном чемодане получается # # долларовLiterature Literature
„Ihre Tochter, Sir, ist mit meinem Sohn durchgebrannt!""
Это не имеет к тебе отношенияLiterature Literature
Das ist von meinen Sohn, Eric.
Спросила кто вы такойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte der Pastor und biss die Zähne zusammen. »Komm zu mir, mein Sohn.
С удовольствием!Literature Literature
Deshalb lenk ein, mein Sohn, jedes Ding nimmt seinen Anfang, und wer nicht beginnt, kann auch nicht fortfahren.»
Давай, малыш... погрузись в свою богинюLiterature Literature
„Ich werde McDonald mitteilen, dass wir ihn erwarten, sobald mein Sohn oder meine Tochter da ist.
Да что с тобой?Literature Literature
„Mein Sohn, Friede sei deiner Seele; dein Ungemach und deine Bedrängnisse werden nur einen kleinen Augenblick dauern,
С достаточно хорошим рынком сбытаLDS LDS
Mein Sohn.
В последний раз я это делалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was wissen Sie von einer Wette, die mein Sohn heute mit Pratt abgeschlossen hat?
Что случилось?Literature Literature
Sie hätten meinen Sohn ermordet, weil er sie gestohlen hat.
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für meinen Sohn hast du deinen Ruf und dein Leben geopfert.
Для других изменение- гораздо менее доброжелательноLiterature Literature
Wie können Sie nur denken, dass mein Sohn ...« »Cavaliere, ich lege meine Hand dafür ins Feuer.
А потом замаринуем его изнутриLiterature Literature
So war es auch mein Sohn.
Нормально, пацан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf meine Söhne.
Никаких следов катализатораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb bin ich hier, mein Sohn.
Я пытался как- то разнообразить свое творчествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Arbeit, mein Sohn.
Не было денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand ist mir willkommener als du, mein Sohn!
Это второй раз, когда я вижу вас за этим компьютеромLiterature Literature
14101 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.