sich aufführen oor Russies
sich aufführen
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
разыграть
[ разыгра́ть ]
разыгрывать
[ разы́грывать ]
разыгрываться
[ разы́грываться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und haben Sie gesehen, wie die Mädchen sich aufführen?
Я бегу как черт... просто бегуLiterature Literature
Wer sind Sie, dass Sie hier einfach eindringen und sich aufführen wie ein Barbar?
Который работает очень простоLiterature Literature
Aber das bedeutet doch nicht, dass er sich aufführen muss wie ein Idiot.
Я начинаю с нуля.Буду двигаться дальшеLiterature Literature
Zuviele Leute, die sich aufführen wie Ladys und Gentlemen.
К тому же Лили никогда не слышала эту историюLiterature Literature
Man muss sich aufführen wie ein König.
У тебя злая сучка мать?Literature Literature
Springt dahin, dass Shane das mal erleben sollte, wie seltsam unsere Eltern sich aufführen.
Я знаю, ты отлично справишьсяLiterature Literature
Stell dir nur einmal vor, wie Gaston Marchmont sich aufführen würde, wenn er hier wäre!
Специально для той, кто уже # лет мертваLiterature Literature
Sie sind wie zwei Liebende aus einem amerikanischen Film, so wie sie sich aufführen.
С другой стороны, тыLiterature Literature
Aber sieh dir an, wie sie sich aufführen!
Когда это началось?Literature Literature
Ich war neugierig, wie Sally sich aufführen würde.
Мне были нужны деньги, хорошо?Literature Literature
Wenn sie sich aufführen wie tollwütige Hunde, behandeln wir sie so.
Вообще говоря, Джимми в этом не виноватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobber entschuldigen sich nur selten und bemerken kaum, wie unmöglich sie sich aufführen.
Что я должен тебе за это, Элл?jw2019 jw2019
Bitte sprecht nicht mit ihm und fügt ihm keinen Schaden zu, ganz egal, wie lästig er sich aufführen wird!
Давайте сделаем чей- то любимый фильм!Literature Literature
Wie Nicht nur sich selbst zeigen und andre nicht nur Wie sie sich aufführen, wenn sie Ins Netz gefallen sind?
Может быть, казалось, что я неважно выгляделLiterature Literature
Wußte gar nicht, daß Tiere sich so aufführen können.
Он все еще может прийтиLiterature Literature
Sie konnten sich übel aufführen und manchmal recht furchteinflößend sein, aber man konnte mit ihnen leben.
Время монтированияLiterature Literature
Selbst ein betrunkener Cimmerier würde nicht ohne triftigen Grund hierher kommen und sich so aufführen.
Что значит, что Скотту было # летLiterature Literature
Der junge Mann will so aussehen und sich so aufführen wie das Modell auf der Leinwand.
Я из кожи готов выпрыгнутьLiterature Literature
Warum musste Rita sich immer aufführen wie ein kleines Kind, obwohl sie doch die Mutter war?
У меня есть портрет папы Иннокентия Десятого кисти ВеласкесаLiterature Literature
Die Großmutter kam dazu und sagte, sie solle sich nicht aufführen wie ein verwöhntes Kind.
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТLiterature Literature
Ich muss mir wohl gedacht haben, sie würden sich seriöser aufführen.
Это моя работа- встать на дороге у вреда, чтобы защитить слабых, покалеченных, безногих и так дальшеLiterature Literature
– Und Sie meinen, ein Vater sollte sich so aufführen?
В понедельник я начинаю строить город в КитаеLiterature Literature
Nur die Deutschen müssen sich an die Gesetzte halten, die anderen dürfen sich ruhig aufführen wie die Sau?
Ты все, что у меня естьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Würden die Pretties aus der Stadt sich jetzt aufführen wie die Rusties?
Оу, это так антисоциальноLiterature Literature
Sagen Sie selbst: Darf sich ein Bundestagsabgeordneter so aufführen und sich mit Theaterpack abgeben?
Что вы скажете?Literature Literature
138 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.