unbefriedigt oor Russies
unbefriedigt
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
неудовлетворённый
[ неудовлетворё́нный ]
неудовлетворенный
Wahrscheinlich kann ich ihre offenen Anklagen deshalb so gut verstehen, weil ich ebenfalls unzufrieden und unbefriedigt bin.
Вероятно, я потому так хорошо понимаю их открытые обвинения, что и я недоволен и неудовлетворен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber vielleicht werden Sie von diesem Bekenntnis unbefriedigt sein.
Да.Скоро мы будем у негоLiterature Literature
Ich, die stets Unbefriedigte, stehe zwischen ihnen.
Мать твою...!Сукин сын!Literature Literature
Eine Beziehung infolge unbefriedigter Sinnlichkeit.
Муди:Ты скажешь ей?Literature Literature
Und fühlte sich unbefriedigt, als hätte sie einen unstillbaren Durst.
Не волнуйтесьLiterature Literature
Unbefriedigt ging er nach der Hütte seines Pflegevaters zurück.
Где полицейские?Literature Literature
XIII Die Nacht war heiß, drückend, voll sonderbarer, unruhiger Träume, voll erhitzten, unbefriedigten Blutes.
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеLiterature Literature
Unbefriedigt kletterte Grosvenor in sein Aufklärungsboot zurück und flog über die Stadt hinaus.
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеLiterature Literature
Unbefriedigt von der Religion, wandten sich viele dieser Philosophen dem Deismus zu; sie glaubten an Gott, vertraten aber die Ansicht, er interessiere sich nicht für den Menschen.
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалjw2019 jw2019
Es fing damit an, dass ich zuweilen immer öfter unbefriedigt war und dies noch schlimmer erlebte als oben beschrieben.
Я сказала, что не знаюLiterature Literature
Eine Anlage für unbefriedigte Fragen!
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормитьLiterature Literature
Schaffst du das nicht, bleibt sie unbefriedigt und läuft zum nächsten, feurigeren Liebhaber.
Ты необыкновеннаяLiterature Literature
Unbefriedigte Bedürfnisse
Мне нужно было о многом подуматьjw2019 jw2019
Völlig unbefriedigt, wenn auch um eine Erfahrung reicher geworden, verließ ich die Versammlung.
Ну как мне удалось выживать здесь так долго?Literature Literature
Er würde sie so lange erregen und unbefriedigt lassen, bis dieser Eigenwillen in ihr gebrochen war.
Это неправда!Literature Literature
Doch letzten Endes hielten sie das Gleichgewicht, und die Kreatur im Schatten schlich unbefriedigt von dannen.
Файл Создать из шаблона Выбрать файлLiterature Literature
Wahrscheinlich kann ich ihre offenen Anklagen deshalb so gut verstehen, weil ich ebenfalls unzufrieden und unbefriedigt bin.
Все пропалоjw2019 jw2019
Jeden Morgen wachte sie irgendwie unbefriedigt auf und kam abends genauso unerfüllt wieder nach Hause.
Я говорю немного испанскийLiterature Literature
« Ihre Neugier sollte nicht lange unbefriedigt bleiben.
Он где- то рядомLiterature Literature
Dies ist eine Seite, daß mancher unbefriedigt von dem Studium der Platonischen Werke weggeht.
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойLiterature Literature
« Sechs von zehn Italienerinnen sind sexuell unbefriedigt.
Мы всегда чувствуем пустоту...... когда мы излили все наружуLiterature Literature
Müde, unglücklich, unbefriedigt schliefen sie endlich ein.
Знакомая ситуация?Literature Literature
Sie gingen in die Kirche, verspürten aber weiterhin eine innere Leere und waren unbefriedigt.
Сколько уже прошло?jw2019 jw2019
Seltsam, dass er vorher noch nie mit einem Menschen zusammengetroffen war, den diese Lebensweise unbefriedigt ließ.
Не важно, какое у нас здесь оружие, мы не сможем сражаться с целым миромLiterature Literature
In ihren Augen spiegelte sich die noch unbefriedigte Leidenschaft, die auch er empfand.
Отличная работа, парниLiterature Literature
Das Maß von unbefriedigter Libido, das die Menschen im Durchschnitt auf sich nehmen können, ist begrenzt.
Брось, бросьLiterature Literature
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.