untypisch oor Russies
untypisch
de
schräg (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
нетипичный
[ нетипи́чный ]
атипичный
[ атипи́чный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Zeit nach ihrer Abreise war Pendergast in einen höchst untypischen Gemütszustand verfallen.
Давай лучше попьем чайLiterature Literature
Außerdem war es albern und romantisch und völlig untypisch für sie... »Danke, Phoebus.
Я не обеспокоенLiterature Literature
Vielleicht bildeten sie nur die Speerspitze der amerikanischen Irren und waren völlig untypisch für den Rest des Landes.
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиLiterature Literature
Seine Antwort war nicht untypisch für diesen Farmer und Pfahlpräsidenten, den ich zum ersten Mal als kräftigen, jungen Mann auf seinem Pferd gesehen hatte, als ich vor den Versammlungen einer Pfahlkonferenz einen Nachmittag mit ihm verbracht hatte.
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьLDS LDS
Wrinfield.« Es war völlig untypisch für den Admiral zu sagen, daß ihm irgend etwas leid tat. »Es tut mir alles leid.
Возможно когда- нибудь, но не с нынешним сочетанием планетLiterature Literature
Phams persönliche Erfahrung war beschränkt und jedenfalls untypisch: Die arme Cindi hatte sich ihn genommen.
А моего отца называли королемLiterature Literature
Unsere amerikanischen Kollegen schwanken immer noch, was für sie eigentlich untypisch ist, denn sie plädieren für demokratische Vorgehensweisen bei der Problemlösung, während die Demokratie Offenheit vorsieht.
Много денегmid.ru mid.ru
Er wurde ein bisschen sentimental, was untypisch für ihn ist, aber unter den Umständen verständlich.
Чтобы уменьшить весLiterature Literature
Das ist ein wenig untypisch für dich, meinst du nicht auch?
Какое послание?Literature Literature
Es wäre untypisch für den Doktor, eine Falle zu stellen, aus der es eine Fluchtmöglichkeit gab.
Я не убивала никогоLiterature Literature
Das ist ein wenig untypisch.
Мы идти за ветромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Erlebnis des Artillerieoffiziers war nicht untypisch.
вчера, я съел девять баллончиков со взбитыми сливкамиLiterature Literature
Aber vielleicht braucht das Land derzeit genau das: einen untypischen Israeli am Steuer.
Она чего- то от меня хочетNews commentary News commentary
« »Das ist faszinierend.« Cara steckt eine Haarsträhne zurück in den Knoten in ihrem Nacken. »Aber auch untypisch.
Сохрани это для меняLiterature Literature
Er fuhr untypisch langsam, hielt an allen gelben Ampeln und nahm den weitesten Weg zurück zum Campus.
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьLiterature Literature
Noch immer verwirrt durch mein für mich untypisches Verhalten konzentriert sich Teddy wieder auf Mr.
Ну, это и так всем ясноLiterature Literature
Drüben in der russischen Botschaft, so erfuhren wir durch GOGOL, hatte sich Warchow untypisch verhalten.
Фу, оно воняетLiterature Literature
Es ist keineswegs ungewöhnlich, so zu denken– für einen Scanner allerdings untypisch.
& Редактировать файлыLiterature Literature
« — Nun war der Ausdruck »Sie werden sich den Tod holen« eigentlich sehr untypisch für meinen Vater.
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоLiterature Literature
Doch die untypische Erstarrung der Deutschen, die diesen Vormarsch ermöglicht hatte, endete schon bald.
Той май не обръща внимание на факта, че в града викатна това място " Кървавия къмпинг "Literature Literature
Das war eine so untypische Bemerkung für meine Schwester, dass ich mich nicht traute, ihr von Sam zu erzählen.
Диск переполненLiterature Literature
Dieses Verhalten ist so untypisch für sie, dass es mich erschreckt und ich sofort auf Abstand gehe.
Послушай меня, мудилоLiterature Literature
Ich warf meinen Brautstrauß mit geradezu untypischem Geschick direkt in die Hände der überraschten Angela.
Шармейн будет с Ником?Literature Literature
Dieser Vorfall ist eigentlich untypisch für Bulgarien, wo Jehovas Zeugen in der Regel viel Respekt entgegengebracht wird, und hat sich in der öffentlichen Meinung letztlich positiv für uns niedergeschlagen.
Иррациональный страх Боба перед иглами...не вязался ни с чем, что вы могли бы подумать об этом парнеjw2019 jw2019
« »Mylord«. mischte sich Roic mit untypisch scharfer Stimme ein. »was ist mit Ihren Handschuhen los?
Она только что вышлаLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.