werg oor Russies
werg
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
кудель
[ куде́ль ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Werg
de
Hede, kurzer Wirrfaserabfall beim Hecheln von Bastfasern
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
пакля
[ па́кля ]
(b) In welchem Sinne wird er zu „Werg“ werden, welcher „Funke“ wird ihn entzünden, und mit welchem Ergebnis?
б) В каком смысле он станет «паклей», какая «искра» воспламенит его и к чему это приведет?
кудель
[ куде́ль ]
Пакля
(b) In welchem Sinne wird er zu „Werg“ werden, welcher „Funke“ wird ihn entzünden, und mit welchem Ergebnis?
б) В каком смысле он станет «паклей», какая «искра» воспламенит его и к чему это приведет?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Oh, wir wollten bloß sehen, wie ein Kerl ein mit Werg ausgestopftes Nachthemd absticht«, erwiderte Richard.
Что же вы творите?Literature Literature
Du sagst, du habest Werg und Pech vom Bootbauen, nun, wo ist das Boot?
Это моя четвертая авария за этот годLiterature Literature
Während Lukas Werg und Teer zum Kalfatern der beiden Lokomotiven fertigmachte, sagte Jim Frau Waas Bescheid.
Тогда обойдиLiterature Literature
Bei Gott, wie gerne hätte ich nur etwas von Samsons Kraft, um all die Verwirrung wie Werg zu zerreißen!
А что ты вообще ищешь?Literature Literature
"""Du wirst daher morgen früh um sechs Uhr anfangen, Werg zu zupfen"", fügte der Herr mit der weißen Weste hinzu."
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?Literature Literature
Sogar Drei- und Vierjährige kann man dazu anstellen, dass sie Lumpen sortieren, Werg zupfen, auf dem Feld arbeiten.
Еще один долбанный докторLiterature Literature
32 „Der kraftvolle Mann wird gewiss zu Werg werden und das Erzeugnis seines Tuns zu einem Funken; und sie beide werden bestimmt gleichzeitig in Flammen aufgehen, ohne dass jemand löscht“ (Jesaja 1:31).
У Вас посетителиjw2019 jw2019
Wir müssen sie mit Werg zustopfen.
Эй.... Кое- что значило для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werg ist leicht brennbar.
Он отсидел # лет за изнасилованиеjw2019 jw2019
Wir, ich und Hekabe, stopften ihr den Mund mit Werg.
Ты не то, чего все ждали, но от этого ты мне не менее дорогаLiterature Literature
Werg und Teer und frische Holzspäne von den Trockendocks, wo die Schiffsbauer ihre Zugmesser und Fäustel handhabten.
Ваше сочувствие и понимание делает его только слабее и слабееLiterature Literature
Bei Gott, wie gerne hätte ich nur etwas von Samsons Kraft, um all die Verwirrung wie Werg zu zerreißen!
Я просто имею в виду, что мы предлагаем справедливую сделкуLiterature Literature
»Gut«, sagte ich zu Jermolai, »geh mal hin, treib etwas Werg auf und bring uns das Boot in Ordnung, aber schnell!«
Что случилось?Literature Literature
(b) In welchem Sinne wird er zu „Werg“ werden, welcher „Funke“ wird ihn entzünden, und mit welchem Ergebnis?
Хорошо, я повторяю, мы должны уебывать отсюдаjw2019 jw2019
Doch Jehova macht warnend darauf aufmerksam, dass solche Männer wie „Werg“ sein werden, schwach und trocken wie grobe Flachsfasern, sodass sie gewissermaßen schon beim Geruch des Feuers zerreißen (Richter 16:8, 9).
Что ты сделал?Заплатил охране? Подкупил ученых?jw2019 jw2019
In einem anderen standen sonderbare menschengroße Puppen mit Schnurrbärten aus Werg und Knopfaugen.
Убийца священника?Literature Literature
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.