Kreisverkehr oor Sloweens
Kreisverkehr
de
Kreisel (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sloweens
krožišče
de
Form der Straßenführung bei der die Verkehrsteilnehmer um einen in der Mitteliegenden Platz herum fahren.
Der Straßenknotenpunkt stellt einen Kreisverkehr dar oder ist ein Teil davon.
Cestno vozlišče je krožišče ali njegov del.
rondo
de
Form der Straßenführung bei der die Verkehrsteilnehmer um einen in der Mitteliegenden Platz herum fahren.
krožni promet
betont die Notwendigkeit, die Vorschriften und Ausschilderungen im Straßenverkehr zu harmonisieren, weil z.B. unterschiedliche Vorfahrtsregeln im Kreisverkehr Unfälle verursachen können
poudarja potrebo po uskladitvi cestnoprometnih predpisov in oznak, saj na primer različni predpisi o prednosti v krožnem prometu lahko povzročijo nesreče
Krožno križišče
de
Verkehrsknotenpunkt
richtiges Einordnen auf der Straße, auf den Fahrstreifen, in einen Kreisverkehr unter Berücksichtigung der Type und Eigenschaften des Kraftfahrzeuges
pravilna postavitev na cesti, v pasovih, krožnih križiščih, ovinkih, ob upoštevanju vrste in lastnosti vozila
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kreisverkehr
Vertalings in die woordeboek Duits - Sloweens
krožno križišče
richtiges Einordnen auf der Straße, auf den Fahrstreifen, in einen Kreisverkehr unter Berücksichtigung der Type und Eigenschaften des Kraftfahrzeuges
pravilna postavitev na cesti, v pasovih, krožnih križiščih, ovinkih, ob upoštevanju vrste in lastnosti vozila
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
krožišče, rondo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahren
Pulz, # na minuto.Telesna temperatura... # stopinj Celzijeoj4 oj4
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahren;
ob upoštevanju predlogov vlad Republike Bolgarije in Romunijenot-set not-set
Ein Kreisverkehr ist eine Straße in Ringform, auf der Verkehr nur in eine Fahrtrichtung zulässig ist.
Da, gospod predsednikEurLex-2 EurLex-2
Diese Unfälle geschehen häufig beim Richtungswechsel an Kreuzungen, an Einmündungen oder in Kreisverkehren, wenn die Fahrer andere Verkehrsteilnehmer im toten Winkel unmittelbar neben ihren Fahrzeugenübersehen.
ime države članice, ki je izdala dovoljenje (neobveznoEurLex-2 EurLex-2
Computersoftware zum Entwurf von Kreisverkehren
če se oznaka natisne neposredno na izdelke, zadošča ena barva, ki je v kontrastu s podlagotmClass tmClass
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnübergänge; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts fahren;
Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta #/#/ES z dne #. junija # o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi s plovili za rekreacijo, kakor je bila spremenjena z Direktivo #/#/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. junija #, ne nasprotuje nacionalni ureditvi, ki zaradi varstva okolja prepoveduje uporabo osebnih plovil zunaj določenih plovnih potiEurLex-2 EurLex-2
Diese Empfehlungen könnten z.B. auf die Anlage von Kreisverkehren, Ein- und Ausfallstraßen, Landstraßen außerhalb geschlossener Ortschaften, Radwege und Fußgängerüberwege abzielen;
ob upoštevanju pripomb Združenega kraljestvaEurLex-2 EurLex-2
Je älter ich werde, desto mehr stimme ich mit Shakespeare und den Dichter Johnnies über wobei stets dunkelsten vor der Dämmerung und es gibt einen Silberstreif am Horizont und was Sie verlieren auf der Schaukel Sie auf der Kreisverkehre.
Ajde, bratje!QED QED
Wer Auto fährt, muss auf andere Verkehrsteilnehmer Rücksicht nehmen und beispielsweise vor der Einfahrt in einen Kreisverkehr anderen die Vorfahrt gewähren, damit kein Unfall passiert und der Verkehr nicht stockt.
Glede na preglednost trga je bilo ugotovljeno, da je nekaj razpisne dokumentacije posledica izmenjave mnenj med naročnikom in proizvajalci pred objavo razpisa kot takegajw2019 jw2019
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnübergänge; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts fahren;
Vi ste fantov oče?EurLex-2 EurLex-2
weiter entlang dem Muaskar Highway in östlicher Richtung bis zum Kreisverkehr am Al Esteglal/Hawar Highway und weiter in südlicher Richtung auf dem Hawar Highway bis zu dessen Ende an der Ostküste am Ortseingang von Askar.
Pomeni, da jo res želiš ubiti?EurLex-2 EurLex-2
Sobald der bestehende Kreisverkehr am Luftfrachtumschlagsbahnhof an das öffentliche Straßennetz angebunden ist, müssen weitere Schallschutzmaßnahmen vorgenommen werden.
Mogoče, ampak ne tukaj, in ne takoEurLex-2 EurLex-2
6.3.8. spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnübergänge; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts fahren;
G. predsednik, Bill Buchanan kličeEurLex-2 EurLex-2
Ein punktförmiges Geo-Objekt, das dazu dient, entweder die Konnektivität zwischen zwei Straßenabschnitten oder ein bedeutsames Geo-Objekt wie eine Tankstelle oder einen Kreisverkehr darzustellen.
Zdaj lahko izpolnim svojo dolžnost kot sinEurLex-2 EurLex-2
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnübergänge; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts fahren
Polje #: Drugi dogodki med prevozomoj4 oj4
Verpflichtung, Radfahrern im Kreisverkehr Vorfahrt zu gewähren
Kaj je zdravilo Pegasys?EurLex-2 EurLex-2
Diese Unfälle geschehen häufig beim Richtungswechsel an Kreuzungen, an Einmündungen oder in Kreisverkehren, wenn die Fahrer andere Verkehrsteilnehmer im toten Winkel unmittelbar neben ihren Fahrzeugen übersehen
Ne, ostali bomo tuoj4 oj4
Einordnen auf der Fahrbahn: richtiges Einordnen auf der Straße, auf den Fahrstreifen, in einen Kreisverkehr, in Kurven unter Berücksichtigung des Typs und der Eigenschaften des Kraftfahrzeuges; vorausschauende Positionierung auf der Straße;
O bog, kako rad imam FrancozeEurLex-2 EurLex-2
Einordnen auf der Fahrbahn: richtiges Einordnen auf der Straße, auf den Fahrstreifen, in einen Kreisverkehr unter Berücksichtigung der Type und Eigenschaften des Kraftfahrzeuges; vorausahnende Positionierung auf der Straße;
Ljudem je neprijetnonot-set not-set
8.3.8 spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahren;
Zdravila Efficib ne smejo uporabljati osebe, ki utegnejo biti preobčutljive za (alergične na) sitagliptin, metformin ali katero koli drugo sestavino zdravilaEurLex-2 EurLex-2
betont die Notwendigkeit, die Vorschriften und Ausschilderungen im Straßenverkehr zu harmonisieren, weil z.B. unterschiedliche Vorfahrtsregeln im Kreisverkehr Unfälle verursachen können;
Pojejte kajEurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.