Intelligenzquotient oor Albanees

Intelligenzquotient

/ɪntɛlɪˈɡɛnʦkvoˌʦɪ̯ɛnt/ naamwoord manlike

Die Einheit, in der das Ergebnis eines Intelligenztests angezeigt wird.

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

Koeficienti i inteligjencës

durch einen Intelligenztest ermittelte Kenngröße

voorbeelde

Aber eine Studie anzuführen, die besagt, dass jemand, der als Kleinkind nicht gestillt wurde, einen niedrigeren Intelligenzquotienten hat als jemand, der gestillt wurde, verrät einen Mangel an Feingefühl.
Por më duket mungesë ndjeshmërie për ndjenjat e të tjerëve të citosh një studim që tregon se ata që nuk janë ushqyer me gji kanë tregues inteligjence më të ulët se ata që janë ushqyer me gji.

Gemäß dem Buch Die Reise ins Innere des Gehirns wurde bei einer Langzeitstudie an 43 Familien festgestellt, „dass die Kinder, mit denen [in den ersten drei Lebensjahren] am meisten gesprochen wurde, auch über Intelligenzquotienten verfügten, die merklich höher lagen als die derjenigen Kinder, deren Eltern nicht sonderlich gesprächig waren“.
Në librin Në brendësi të trurit (anglisht) tregohet se gjatë një studimi afatgjatë me 43 familje, studiuesit «zbuluan se fëmijët, me të cilët prindërit kishin biseduar më shumë [gjatë tri viteve të para të jetës] kishin një koeficient inteligjence shumë më të lartë sesa fëmijët me të cilët prindërit nuk kishin biseduar dhe aq».

Dennoch „war sich nicht einmal die Hälfte von ihnen voll und ganz bewußt, daß sie den Intelligenzquotienten ihres Kindes heben können, wenn sie ihm vorlesen, mit ihm spielen, es berühren oder in den Armen halten“.
Megjithatë, «më pak se gjysma e tyre ishin plotësisht të vetëdijshëm se mund të ndikojnë pozitivisht në nivelin e inteligjencës së fëmijës së tyre, duke u lexuar diçka, duke luajtur me ta, duke i përkëdhelur dhe duke i mbajtur në krahë».

Laut einer dänischen Studie haben „Erwachsene, die als Baby sieben bis neun Monate lang gestillt wurden, höhere Intelligenzquotienten als solche, die zwei Wochen oder weniger gestillt wurden“.
Një studim danez arriti në përfundimin se «ata të rritur, që në foshnjëri ishin ushqyer me gji për shtatë deri në nëntë muaj, kishin tregues inteligjence më të lartë sesa ata që ishin ushqyer me gji për dy ose më pak javë».