hamlet oor Albanees

hamlet

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

hamleti

denn was wäre dann? Es wäre vorbei, wie bei Hamlet.
sepse cfarë do të ndodhte? Do përfundonte, sikur Hamleti.

Hamlet

sagenhafter dänischer Prinz

voorbeelde

Nur wenige Werke gehören zur schönen Literatur, darunter Ausgaben der Dramen William Shakespeares, etwa Julius Caesar und Hamlet.
Vetëm disa vepra i përkasin letërsisë, duke përfshirë edicionet e dramat e William Shakespeare, të tilla si Jul Cezari dhe Hamleti.

Hamlet ist kein Brite, er war Däne.
Hamleti nuk është britanik, është danez.

" Ganz wie ein Walfisch. " - Hamlet.
" Shumë si një balenë. " - Hamlet.

Der Kampf wird nun schärfer geführt, und Hamlet trifft Laertes tödlich.
Pastaj ndërrojnë armët dhe Hamleti e plagos për vdekje Laertin.

Erinnern Sie sich an Hamlet?
Ju kujtohet Hamleti?

Es wäre vorbei, wie bei Hamlet.
Do përfundonte, sikur Hamleti.

Nun, wer schrieb Hamlet?
Pra kush e shkroi Hamletin?

Ich habe Hamlet nicht gelesen.
Kam harruar të lexoj Hamletin.

Hier, zum Beispiel, ist Hamlet von Shakespeare.
Për shembull, ky është Hamleti i Shekspirit.

Nach einem Stück wie " Hamlet ".
Pas diçkaje si Hamleti?

3 Hamlet, Prinz von Dänemark.
Këtu bëhet fjalë për Hamletin, princin e Danimarkës.

Ja, zum Autor von " Hamlet ".
Unë po i drejtohem shkrimtarit të Hamletit.

Es wäre wahnsinnig, Hamlet einen Verlierer zu nennen.
Do të ishte cmenduri nëse do ta quanim Hamletin një dështak.