Lena oor Serwies
Lena
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
Лена
sr
Лена (река)
Es zeigt auch, dass Lena Andersson Ihre Mitschülerin war.
Она нам исто говори да је Лена Андерсон била твоја школска другарица.
Lena
Lena und ich haben etwas für Mick gemacht.
Lena i ja odradili smo nešto za Micka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zum Beispiel kann die harmlose Bemerkung „Alex und Lena wären ein schönes Paar!“ leicht als „Alex und Lena sind ein Paar“ weitergegeben werden — obwohl Alex und Lena selbst von ihrer Romanze gar nichts wissen.
On laže!Neće ti dati ništa!jw2019 jw2019
Lena, was hast du ihm noch gesagt?
U snimanju parodije MarseljezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möchtest du eine haben, Lena?
Pogledaj, to je BorisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist Lena wieder bei dir?
Maggie je upravo prešla Dalea Jarretta u autu brOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lena war das?
Ona je čudakinjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hatten ein Foto, aber Lena hat es versehentlich in den Kamin geworfen.
Ali podižu moral našimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, warum Lena bleibt.
Kad je već bio tako pametan možda je našao način da vrati pamćenje. možda je našao način da vrati pamćenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst also für Lena Smith arbeiten.
Ne mogu vam ponuditi zaposlenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lena und ich haben etwas für Mick gemacht.
Hvala ti, AnnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Lena schluchzt ) Er hat mich geschlagen.
Bi li ti bilo draže da se pretvaram da sam mu sestra, kao što sam to radila prije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum begleitest du Lena nicht zum Yoga?
Ne dam te nikom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Meine geliebte Lena ".
Kuvala i čistila- koliko dugo si to radila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß von Lena.
Bojim se da je takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lobten Lenae, gingen hinaus und sagten zu ihren Eltern, daß ihre Tochter wie eine Erwachsene rede und denke und in der Lage sei, eigene Entscheidungen zu treffen.
Do vremena kad bude otkriven mi ćemo biti već dalekojw2019 jw2019
Meine Mutter mietete ein Zimmer in diesem Haus bei einer Frau namens Lena Kamen.
Mislila sam da je pomaknutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mangelnde Selbstachtung führte bei Lena zu einer schlimmen Essstörung. Sie sagt: „Ich fühlte mich unfähig, etwas zu ändern.“
Da li se sada vraćamo?jw2019 jw2019
„Ich bin sehr glücklich“, antwortet Lena.
Ono što je nekad hodalo pričalo, ubijalo i pretilo postaje samo prazno truplojw2019 jw2019
Lenaes Eltern unterstützten sie zwar in ihrer Haltung, doch Lenae betonte, es sei ihre eigene Entscheidung, an der ihr sehr viel liege.
Imaš sve što ti treba?jw2019 jw2019
Willst du wieder für Lena arbeiten?
Svi smo ustaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist denn mit der Lena heute los?
Ja cu doci brzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, hast du Lena angerufen?
Kapetan je rekao da želi tu zastavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließ die Blutung, Lena.
Nešto kriješ, nešto što ne želiš da izađe iz ove sobeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich Sie Lena nenne...
Odakle ja dolazim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich suche Lena.
Vi ste mi s- spasli životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im selben Jahr besuchte ich meine Mutter, die mit meiner Schwester Lena in Baranowitschi (Weißrussland) lebt.
To je greh nad grehovimajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.