kichererbse oor Serwies

kichererbse

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

леблебија

Kichererbse

naamwoord vroulike

Samen des Cicer arietinum, aus der Familie der Erbsen, oft als Lebensmittel verwendet.

voorbeelde

Wir machen aus Bohnen richtige Kichererbsen!
Možemo pretvoriti pasulj u grašak!

Das war die Zeit für die Spätsaat von Hülsenfrüchten wie Erbsen und Kichererbsen sowie anderer Gemüsearten (Amos 7:1, 2). Abija nannte es auf dem Täfelchen die Zeit für die „Frühjahrsweide“ oder gemäß einer anderen Wiedergabe die „Spätsaat“, eine Zeit köstlicher Gerichte aus den vielen Gemüsearten dieser Jahreszeit.
To je bilo vreme za kasnu setvu mahunarki kao što su grašak i leblebije i drugog povrća (Amos 7:1, 2). U to vreme koje je Avija na svojoj ploči nazvao „prolećna ispaša“, to jest „kasna setva“ prema jednom drugom prevodu, pripremana su ukusna jela od raznovrsnog sezonskog povrća.

Eine Kichererbse im falschen Mülleimer bringt sie zum Überlaufen.
Garbanzo zrna u pogrešnoj činiji za salatu su dovoljna da ona odlepi.

Sehen Sie die Kichererbse?
Vidite, recimo leblebija:

Kichererbse - der Hund, furzt im Schlaf.
Њихов пас, прди у сну.

● Zur täglichen Ernährung einer Schwangeren sollten gewöhnlich Obst und Gemüse gehören (besonders dunkelgrünes, orangefarbenes und rotes) sowie Hülsenfrüchte (wie Bohnen, Sojabohnen, Linsen und Kichererbsen), Getreide (darunter Weizen, Mais, Hafer und Gerste — vorzugsweise Vollkornprodukte und mit Vitaminen oder Mineralien angereicherte Produkte) und tierische Produkte (Fisch, Huhn, Rind, Eier, Käse und Milch, am besten entrahmte Milch).
● Normalan dnevni jelovnik trudnice treba da obuhvata voće, povrće (posebno tamnozeleno, narandžasto i crveno), mahunarke (kao što su pasulj, soja, sočivo i slanutak), cerealije (uključujući i pšenicu, kukuruz, zob i ječam — najbolje u zrnu ili obogaćene) i hranu životinjskog porekla (ribu, piletinu, govedinu, jaja, sir i mleko po mogućstvu obrano).

Ich hab online gelesen, dass Kichererbsen sehr viel natürliches Östrogen enthalten.
Читала сам на нету да има пуно сланутака у природном естрогену.

Pois Chiche- Kichererbse- der Hund, furzt im Schlaf
Chickpea, njihov pas, prdi u snu

62 Dollar minus 5, 16... für einen Kichererbsen Bioburger.
62 manje 5,16 koliko košta ono što voliš. Pica, burger...

Die Kichererbsen duften wunderbar!
Ovo je stvarno dobro kicoše, miriše dobro,

Willie, ich hab dich lieber als Kichererbsen und Kutteln.
Willie volim te više nego pasulj i škembiće.

Aber da sie gern das teilen, was sie besitzen, haben sie uns für biblische Literatur oft schon Eier, Kartoffeln, Rüben, Zwiebeln, Bohnen, Linsen oder Kichererbsen gegeben.“
Ali, s obzirom da su srećni da mogu da podele ono što imaju, kad su primili biblijsku literaturu često su nam davali jaja, krompir, repu, luk, pasulj, sočivo i slanutak.“

Kichererbsen sind auch sehr gut in der Schwangerschaft.
Garbanzos je takođe dobar za trudnoću.

Und dies ist aus Kichererbsen und getrockneter Milch hergestellt worden und einer Menge Vitaminen, genau angepasst an das, was das Gehirn benötigt.
Ovo je napravljeno sa graškom, mlekom u prahu i mnoštvom vitamina, u onoj proporciji koja je neophodna mozgu.

Bohnen, Kichererbsen, Gefüllte Auberginen, Auberginensalat, Eingelegtes, Hühnchen topf, Okras, Linsen, Joghurtsuppe, Reis, Nudeln Würste, Gefüllte Weinblätter, Zucchini, Kartoffeln, Blanchiertes, Tutmac Suppe, Chasch.
Pasulj, leblebiju, patlidžan, baba ganuš, krastavce, đuveč... gumbo, leću, supu, pirinač, testeninu, punjeno povrće, tikvice, paradajz.