Bussi oor Sweeds
Bussi
de
Schmatzer (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
puss
de
Berührung mit den Lippen als Zeichen von Liebe oder Zuneigung.
kyss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
puss
voorbeelde
Advanced filtering
Darüber hinaus wurde das Erzeugungsgebiet auf die Gemeinden Abbateggio, Brittoli, Bussi sul Trino, Ceramico Terme, Farindola, Lettomanopello, Nocciano, Pescara, Popoli, Roccamorice, Salle, Sant’Eufemia a Maiella, Serramonecesca und Villa Celier ausgeweitet.
Produktionsområdet har utvidgats så att det nu omfattar kommunerna Abbateggio, Brittoli, Bussi sul Tirino, Caramanico Terme, Farindola, Lettomanoppello, Nocciano, Pescara, Popoli, Roccamorice, Salle, Sant’Eufemia a Maiella, Serramonacesca och Villa Celiera.EuroParl2021 EuroParl2021
Hallöchen, Bussi auf die Wange und das Übliche, als er drei Minuten zu spät auftauchte.
Hejhej, puss på kinden och allt det där, när han dök upp tre minuter försent.Literature Literature
Solvay Chimica Italia und Solvay Chimica Bussi (zwei Unternehmen der Chloralkali-Industrie) haben ihre Stellungnahme zu den Tarifen von 2004 erst im Juli 2005, d. h. nach Ablauf der Einmonatsfrist nach Einleitung des förmlichen Prüfverfahrens vorgelegt.
Solvay Chimica Italia och Solvay Chimica Bussi, som är verksamma inom industrin för natriumhydroxid, lämnade synpunkter på 2004 års tariff i juli 2005, efter det att tidsfristen på en månad för att inkomma med synpunkter på beslutet att inleda det formella granskningsförfarandet hade löpt ut.EurLex-2 EurLex-2
EUR für die Modernisierung des Standorts Runcorn bzw. 36 Mio. EUR für die Modernisierung der Standorte Rosignano und Bussi.
Dessa uppgick till 57,2 miljoner euro för moderniseringen av anläggningarna i Runcorn respektive 36 miljoner euro för moderniseringen av anläggningarna i Rosignano och Bussi.EurLex-2 EurLex-2
Na los, nur ein Bussi.
Kom igen, en liten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solvay Chimica Italia und Solvay Chimica Bussi Spa (Unternehmen der Chloralkali-Industrie ohne Betriebsstätten auf Sardinien) erhoben vor dem regionalen Verwaltungsgericht der Lombardei (Tribunale Amminstrativo Regionale della Regione Lombardia) Klage (14) gegen die Beschlüsse der AEEG zur Durchführung von Artikel 11 Absatz 12 des Gesetzes Nr. 80/2005 mit der Begründung, diese Maßnahmen würden zur rechtswidrigen Gewährung von staatlichen Beihilfen und zu Verstößen gegen andere nationale Rechtsvorschriften (15) führen.
Solvay Chimica Italia och Solvay Chimica Bussi SpA, som är verksamma inom klorcykeln och är belägna utanför Sardinien, väckte talan vid den regionala administrativa domstolen i Lombardiet (14) och bestred de beslut som fattats av AEEG i genomförandet av artikel 11.12 i lag nr 80/2005 på grund av att de innebar beviljande av olagligt statligt stöd och dessutom utgjorde en överträdelse av andra bestämmelser i italiensk lag (15).EurLex-2 EurLex-2
Bussi, Amy. "
Kram, Amy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem Tod ihres Vaters im Militärputsch von 1973 floh sie zusammen mit ihrer Mutter Hortensia Bussi und ihren zwei Schwestern zuerst nach Kuba und dann nach Mexiko.
Efter sin fars död i militärkuppen i Chile den 11 september 1973 flydde hon med sin mor och två systrar, först till Kuba och sedan vidare till Mexiko.WikiMatrix WikiMatrix
Krieg ich ein Bussi?
Får jag en kram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.